【菫】わずか6室の「百年古民家オーベルジュ季の音」でお寛ぎマザー牧場の菜の花を愉しむ房総の春旅 2日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

たった18席の快適空間クリスタルクルーザー「菫」で行く旅

佐原の町に溶け込むホテル「NIPPONIA佐原」

江戸情緒あふれる水郷の街北総の小江戸「佐原(さわら)」

春の風物詩約350万本の菜の花が咲き誇る「マザー牧場」

東京湾アクアライン上にある巨大なパーキングエリア「海ほたる」

明治時代に建てられた邸宅「百年古民家オーベルジュ季の音」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

年末年始休業のお知らせ

露天風呂付客室プランにご案内します

お気に入りに追加されました

百年古民家オーベルジュ季の音外観/イメージ

1日目夕食百年古民家オーベルジュ季の音/料理一例

マザー牧場/イメージ

1日目夕食百年古民家オーベルジュ季の音/料理一例

1日目昼食 NIPPONIA佐原フレンチ/料理一例

クリスタルクルーザー「菫」シート/イメージ

クリスタルクルーザー「菫」化粧室/イメージ

佐原/イメージ

2日目昼食鮨一海江戸前寿司/料理一例

海ほたる/イメージ

旅行代金 140,000 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

添乗員同行
ホテル指定
大浴場
露天風呂
温泉
年齢制限あり
バスガイド同行
新コース

設定期間2026年3月9日～2026年3月11日

コース情報
ブランド	クリスタルハート HTT
コース番号	J5527
出発地	東京都
目的地	関東／千葉県
旅行期間	2日間

資料請求このツアーの資料を請求する

わずか6室の「百年古民家オーベルジュ季の音」にご宿泊
日本旅館で露天風呂に寛ぎ春の香りに癒される
本格江戸前寿司と佐原のフレンチで美食を堪能

旅行代金は３名１室利用/ 大人1名を表示しています。

年齢区分大人／20歳〜、子供／0歳〜0歳 ※ANAの年齢区分が2026年5月19日以降、下記の通り変わります。5月18日以前の帰着の場合：大人／12歳～、子供／6歳～11歳、幼児／3歳〜5歳、乳幼児／0歳～2歳5月19日以降の出発、または旅行期間が5月19日も含まれる場合：大人／12歳～、子供／6歳～11歳、幼児／2歳〜5歳、乳幼児／0歳～1歳

設定期間 2026年3月9日～2026年3月11日

「予約する」ボタンのクリックで申込画面に進みます。
部屋タイプを変更すると表示料金が変わります。

部屋タイプ

3月出発のツアー最安値: 140,000円

※この料金は 2025年11月07日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-
◇◆◇　わずか6室の「百年古民家オーベルジュ季の音」にご宿泊　◇◆◇
「オーヴェルジュ」とは、地方にある宿泊機能を備えたレストランのことで、料理を楽しむことを
滞在の目的としており、季の音では、築百年の古民家ならではの　季節の花木と旬の
食材の味わいに触れる特別なひとときをお過ごしいただけます。
わずか6室の客室。季の音の周辺にはニッポンの原風景が広がり
風に揺れる樹々の葉音などが聞こえ、たてやま温泉を引き入れた露天風呂をお愉しみください。

◇◆◇　マザー牧場（2日目）　◇◆◇　
マザー牧場の花畑には、花畑の中に入って散策できる「花の小道」があり
より近くで
お花を観賞したり、360度菜の花に囲まれタリとお花とのふれあいを
お楽しみ頂けます
マザー牧場の菜の花が一面に広がる畑にもご案内いたします。
菜の花の見頃：例年2月中旬～4月中旬/マザー牧場調べ

■□■　忘れられない旅になる、特別なひとときを「菫」と共に　■□■

― ―バスでの「移動時間」が上質な「旅の１ページ」に変わる。
クリスタルクルーザー「菫」と共に美しいにっぽんへ。
くつろぎや心地よさ、「菫」ならではのおもてなしを追求し、
バスの旅でしかできない「菫」で上質な体験をお約束いたします。

― ―旅の思い出になる特別なひとときを「菫」でお過ごしください。
冷たく硬い印象の本革は女性の意見を参考にし、
あえて全面に使用せず、肌触りのいい布生地を採用いたしました。
フットレストの位置を高めに設定、小柄な方でも心地よくご利用いただけます。
さらに、頭上にある荷棚を取り除き
開放感ある窓からはバスならではの車窓をお愉しみいただけます。
座席はわずか18席。座り心地を追求したこだわりの空間を体験ください。

― ―充実のバス車内設備とサービスをご紹介
・広々とした独立型化粧室を完備
・消臭効果に優れた空気清浄機付き
・安全と信頼性を兼ね備えたシステムを搭載
・充電もWi-Fi接続も可能
・移動時間も優雅に音楽を
・ブランケット・スリッパをご用意
・天候のすぐれない日は傘をお貸しいたします。

― ―「菫」のお約束
出発前日に添乗員から代表者様に挨拶を兼ねてご連絡致します。
（ご出発日が日または月曜日の場合は金曜日にお電話いたします。）

■□■　特別を極めたこの旅のお約束　■□■

◆しつらえ
お客様に心からリラックスしていただくために、車内のしつらえやインテリアを一から磨き上げました。
上質な”旅するための空間”をお楽しみください。
◆おもてなし
車内でのご案内から旅行中のお世話や御用まで、
経験豊富な添乗員が、気持ちよく細やかな対応で、ずっとご一緒させていただきます。
◆おくつろぎ
「菫（すみれ）」の旅だからこその憩いのお時間へ、オリジナリティあふれるプログラムでお迎えします。
◆ものがたり
旅程やサービスなど、背景やストーリーを大切に。
こだわりの物語でつむがれる「菫」の旅が、きらめく思い出としてお客様にずっと語られますように。
◆めぐりあい
旅の醍醐味は”一期一会”の出会い。
旅先での交流や、お客様の親睦につながるきっかけや機会を、
旅の随所に盛り込んでまいります。
◆ふれあい
「菫（すみれ）」の旅には”体験価値”が盛りだくさん。
訪れた地の風土や歴史に触れることで、想像もしていなかった発見やおどろきをお楽しみいただけます。
◆おまもり
「菫（すみれ）」の安全機能は最先端。危険な状況の察知・早めの警告、万一の被害軽減など、
全方位から安全性を追求し、安心の旅を提供いたします。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

阪急交通社の豪華バス　クリスタルクルーザー『菫』のご紹介ページはコチラ

一生忘れることのできない体験をお届けしたい。私たちが、どうしても創りたかった旅を実現する為に数社合同でプロジェクトチームを立ち上げ、クリスタルクルーザー「菫」が誕生いたしました。冷たく硬い印象の本革は女性の意見を参考にし、あえて全面に使用せず肌触りのいい布生地を採用いたしました。フットレストの位置を高めに設定、小柄な方でも心地よくご利用いただけます。さらに、頭上にある荷物棚を取り除き、開放感或る窓からはバスならではの車窓をお愉しみいただけます。座席はわずか18席。座り心地を追求したこだわりの空間を体験ください。
■シートピッチ：1220mm　■シート横幅：510mm　■リクライニング：最大129度

利根川に育まれた豊かな自然や豊富な農畜産物と、下総国の一宮であり往古より三神宮と称された香取神宮を始めとする国宝や重要文化財など、数多くの歴史的資源に彩られた町・千葉県香取市。市内の小野川沿いに遺る「佐原の町並み」は、かつて「利根川下流随一」と称された河港商業都市であり、その歴史的・文化的価値が評価されています。この江戸情緒ある佐原に溶け込む分散型ホテル「佐原商家町ホテルNIPPONIA」。歴史建築の粋を残す洗練された空間で、優雅なひとときをお過ごしいただけます。また、関東一の食の宝庫・千葉の旬を愉しむ地産地消フレンチがホテルの魅力です。

千葉北東部の香取市にある町「佐原」。茨城県との県境に近いこの町は「北総の小江戸」と呼ばれ、江戸時代の情緒を残しています。小野川沿いや香取街道沿いには、江戸時代から明治にかけて建てられた古い町屋などが残っています。小野川にかかる樋橋のすぐ側にあるのが「伊能忠敬旧宅」。歩いて日本を周り、日本地図を完成させたことで有名な伊能忠敬が30年ほど過ごした家です。商家造りの瓦葺き平屋建で、表には醸造業の店舗、そして奥には母屋が残っています。1914年に建てられたレンガ造りの建物「佐原三菱館(旧三菱銀行)」は、観光施設「佐原街並み交流館」が併設されています。集落を流れる細い水路「加藤洲」には12の橋が架かり、水郷の町ならではの景観を見せています。

房総半島の山々や東京湾、雄大な富士山などの景色が見渡せる鹿野山にある、千葉県を代表する観光施設「マザー牧場」。都心から行ける、豊かな自然とふれあえる観光牧場として子供から大人までの幅広い年代から親しまれています。鹿野山に広がる約250万平方mの広大な敷地では、季節の草花や動物達とふれあうことができます。春には「花の大斜面」を彩る、約350万本の黄色い菜の花が圧巻です。牧場の至る所で四季折々の花々を鑑賞でき、美しい自然を身近に感じることのできる「大自然の恵みを活かした花と動物たちのエンターテイメントファーム」を、存分にお楽しみ下さい。
◇菜の花の見頃：例年2月中旬～4月中旬/マザー牧場調べ

神奈川県川崎市と千葉県木更津市を結ぶ架け橋「東京湾アクアライン」。その中間に「海ほたる」の愛称で親しまれる「海ほたるパーキングエリア」があります。360度ぐるりと海に囲まれた、全長650mの人工島に建設されたこのパーキングエリアは観光名所としても人気の高いスポットです。東京湾に浮かぶ豪華客船をイメージして建設されたこの施設では、様々な店が営業しており、レストランやフードコートなどの食事施設のほか、土産品などショッピングもお楽しみいただけます。また、サービス施設も充実しており、映像シアターや海が見える休憩所など、お寛ぎいただけるスポットもたくさんあります。まさに海に浮かぶ巨大モールとでも言うべき「海ほたる」をご満喫ください。

千葉県館山市、市街地の喧騒から離れた田園地帯にたたずむ「百年古民家オーベルジュ季の音」。明治時代に建てられた旧家の邸宅を改修し、リノベーションして造られた和のオーベルジュです。オーベルジュとは、地方にある宿泊機能を備えたレストランを指します。滞在全体を1つの「壮大な献立コース」に見立て、日本料理の神髄に触れる「美味しい休日」を提供することを目指しています。わずか6室の客室のみをレイアウトした贅沢な造りで、すべてに館山温泉の露天風呂と庭園が配されています。館山の空気、出湯、料理のマリアージュ。日本の原風景に包まれて、心身が解きほぐされるひとときをご満喫ください。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：館山市

【指定】百年古民家オーベルジュ季の音/客室庭園

1泊目：館山市

【指定】百年古民家オーベルジュ季の音/客室露天風呂一例

1泊目：［館山市］百年古民家オーベルジュ季の音【指定】・庭園・露天風呂付き客室/総面積67～70平方メートル ■ホテルランクは当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの高い順に「Ｓ」「Ａ」「Ｂ」「Ｃ」に分類しております。 ■宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応として、アメニティの削減ならびに有料化を実施している場合がございます。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめいたします。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

NIPPONIA佐原フレンチ/昼食一例

佐原

百年古民家オーベルジュ季の音/外観

【ご集合は出発の10分前となります。】

東京駅（10：00発）＝

＝★NIPPONIA佐原にてフレンチのご昼食（約90分）＝

＝

◯佐原街歩き（生きている町並みとして評価されている／約30分）＝

＝

館山市＜泊＞（16：30頃着）★ホテル内個室レストランにて和会席のご夕食

■バス走行距離：約236km

＜ホテルのお部屋は露天風呂付客室となります。＞

食事: 【朝食】― 【昼食】フレンチ【夕食】和会席

2日目

マザー牧場

鮨一海江戸前寿司/昼食一例

海ほたる

館山市（9：00発）＝

＝◎マザー牧場（春の風物詩である菜の花をご観賞／約90分）＝

＝

★鮨一海にて江戸前寿司のご昼食（約80分）＝

＝

養老渓谷駅＝

＝＜▲小湊鐵道／乗車時間約20分※＞＝

＝里見駅＝

＝

☆海ほたるにてお買い物（約30分）＝

＝

東京駅（18：30着）

■バス走行距離：約113km

※小湊鐵道は自由席のため、お座りいただけない場合がございます。

食事: 【朝食】和食【昼食】本格江戸前寿司【夕食】―

■20歳以上の2名様からお申込みいただけます。
■ご旅行中にお電話がつながる参加者全員の携帯電話番号の登録のご協力をお願いします。（緊急時に使用を致します）
■行程は天候および交通機関、道路状況その他事情によって旅程・宿泊地が変更・順序を入れ替えてご案内する場合がございます。
■掲載写真はすべてイメージとなります。
■客室・景観はお選びいただけません。予めご了承ください。
■小湊鐵道は自由席のため、お座りいただけない場合がございます。
■クリスタルクルーザー「菫」の座席について
菫のシートは横3列の為、2名様でお申込みでも前後のお席となる場合がございます。
日毎にお席の入れ替えはございますが、予めご了承ください。

旅行日数	2日間
最少催行人員	8名
添乗員	同行致します
運送機関の種類または名称	往復：貸切観光バス
航空会社	ー
食事回数※機内食除く	朝食：1回昼食：2回夕食：1回

その他

■当ツアーの旅行条件・旅行代金は2025年11月5日現在の運賃・料金・発着時間を基準としております。
■上記スケジュールはバス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。
■定員になり次第締切となります。
■出発日によって満席又は中止となっている場合もございます。予めご了承下さい。
■旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取消しされる場合にはおひとり様につき、ご旅行条件書記載の取消料をいただきます。
■料理内容は、食材等の仕入れ状況によって一部変更する場合がございます。
■小湊鐵道は自由席のため、お座りいただけない場合がございます。
■添乗員が業務に従事する時間帯は原則8時から20時となります。
■添乗員はお客様とは別の近隣宿泊施設に宿泊する場合がございます。予めご了承ください。

【利用バスについて】
■バスガイド：乗務いたします。
■バスのお座席割りにつきましては当社にご一任ください。
■バス車内は禁煙となっております。
■利用バス会社は、ｋｍモビリティサービス（指定）
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php
※渋滞等の影響で、観光施設への到着時間や帰着時間が大幅に遅れる場合がございます。
※道路交通法上、高速道路でのシートベルト着用が義務化されております。
バス走行中での立ちあがってのトイレへの移動は、不意の搖動による転倒も多く、お怪我に至る恐れもありますので、
やむを得ない場合に限らせていただきます。ツアーでは１時間半から２時間に１度は休憩をお取りいたしますので、
休憩施設でのトイレをご利用いただけますようご協力をお願いいたします。
-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-
■2025年4月1日ご出発のコースから、お帰りのお荷物宅配サービスを開始いたしました。
※宅配サービスをご利用いただけるお荷物はおひとり様おひとつです。
※宅配サービスをご利用されない場合の払い戻しはございません。
◇お一人様一つまで（25kgまで/たて・横・高さ合計160cm以内）
-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：437425｜承認日：2025/11/05

お気に入りツアーを見る

電話番号: ナビダイヤル 0570-00-8689 03-6745-1333

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 03-6745-1399

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社クリスタルハート・国内吟選の旅

105-0022　東京都港区海岸1-16-1　ニューピア竹芝サウスタワー

総合旅行業務取扱管理者：橋本隆司・久保田啓介

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

新橋サービスセンター

〒105-0004 東京都港区新橋3-3-9 KHD東京ビル1F
10:30～17:00(土日・祝日は休み)

横浜サービスセンター

〒221-0835 神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町2-23-2 TSプラザビルディング11F
10:30～17:00(土日・祝日は休み)

埼玉サービスセンター

〒330-0854 埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-10-16 シーノ大宮ノースウィング18F
10:30～17:00(土日・祝日は休み)

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

9

残席◎

140,000円

予約する

11

残席◎

140,000円

予約する

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。
※当ウェブサイトの情報について転載、複製、改変等を固く禁じます。

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

バスガイド同行

バスガイドが同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

絶景

絶景スポットに立ち寄るコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

1名様催行

1名様から出発可能な個人型プランです。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様参加限定

おひとり様限定でご参加いただけるコースです。

1名様1室同代金

1名様1室利用でも追加料金がかからないコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

女性限定

女性限定でご参加いただけるコースです。

年齢制限あり

ご参加にあたり年齢に制限があるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利⽤できます。