【新千歳】「都をどり」「三井寺観月舞台」「原谷苑」日本の美は京にあり。はんなり京都雅な大人の旅3日間

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

華やかな都絵巻の物語、京都に春の訪れを呼ぶ風物詩「都をどり」（1日目）

京都の隠れた「桜の楽園」紅しだれ桜が降りそそぐ「原谷苑」（2日目）

桜の景色が幻想的な「三井寺」の観月舞台を貸切鑑賞します！（2日目）

石清水八幡宮への足となる「石清水八幡宮参道ケーブル」（3日目）

「やわたのはちまんさん」の名で親しまれる石清水八幡宮（3日目）

京の奥座敷、湯の花温泉にたたずむ宿「おもてなしの宿渓山閣」（1泊目）

琵琶湖のほとりに建つ高層ホテル「びわ湖大津プリンスホテル」（2泊目）

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

日本料理の名店「吉兆」の昼食など和食・中華・ビュッフェとバラエティーに富んだ美食旅

お気に入りに追加されました

三井寺　観月舞台/イメージ

都をどり/イメージ

祇園甲部歌舞練場　内部/イメージ

シダレザクラの原谷苑/イメージ

原谷苑紅枝垂れ桜/イメージ

京都吉兆松花堂店料理/イメージ

松花堂庭園/イメージ

六盛「手をけ弁当」/イメージ

リーガロイヤルホテル京都ご昼食/イメージ

おもてなしの宿渓山閣大浴場露天風呂/イメージ

旅行代金 179,000 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

新コース
添乗員同行
ホテル指定

設定期間2026年4月6日～2026年4月10日

コース情報
ブランド	クリスタルハート HST
コース番号	J28511
出発地	北海道
目的地	近畿／滋賀県・京都府
旅行期間	3日間

資料請求このツアーの資料を請求する

美の競艶ワンランク上、大人の京都旅
「都をどり」茶券付一等観覧席にて鑑賞！三井寺「観月舞台」は貸切観賞！
日本を代表する料亭から名門ホテルまでこだわり抜いたお食事

旅行代金は４名１室利用/ 大人1名を表示しています。

年齢区分大人／20歳〜、子供／0歳〜0歳 ※ANAの年齢区分が2026年5月19日以降、下記の通り変わります。5月18日以前の帰着の場合：大人／12歳～、子供／6歳～11歳、幼児／3歳〜5歳、乳幼児／0歳～2歳5月19日以降の出発、または旅行期間が5月19日も含まれる場合：大人／12歳～、子供／6歳～11歳、幼児／2歳〜5歳、乳幼児／0歳～1歳

設定期間 2026年4月6日～2026年4月10日

「予約する」ボタンのクリックで申込画面に進みます。
部屋タイプを変更すると表示料金が変わります。

部屋タイプ

4月出発のツアー最安値: 179,000円

※この料金は 2026年1月20日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

◆・＊・◆　茶券付一等観覧席「都をどり」（1日目）　◆・＊・◆
～京の春を爛漫と飾る風物詩～
“都をどりはヨーイヤサァ”のかけ声ではじまる華やかな行事で、
舞妓さん数十人によって京舞井上流の舞踊が披露されます。
開催期間：2026年4月1日（水）～4月30日（木）
●茶券付きとは●
都をどり観賞前に芸子さんがふるまうお茶席へとご案内。「都をどり」と印字されたお皿を記念にお持ち帰りいただけます。

◆・＊・◆　春の特別公開「三井寺観月舞台」（2日目）　◆・＊・◆
貸切観賞でご案内！この時期だけ特別に入ることが許される観月舞台。
床一面に反射する圧巻の桜を皆様に十分楽しんでいただくため、少人数グループに分かれてご案内いたします！
※「観月舞台」は時間制の貸切となり、6名様1組、時間は1組あたり5分程度となります。班分けはご一任ください。

◆・＊・◆　桜の桃源郷「原谷苑」（2日目）　◆・＊・◆
～まるで秘密の花園～
4,000坪もの広大な敷地が桜色に染まる
大型バスでは行けない桜の桃源郷をタクシーでご案内！

◆・＊・◆　例年の桜の開花時期　◆・＊・◆
妙心寺退蔵院（2日目）…例年4月上旬～4月下旬※大本山妙心寺調べ
原谷苑（2日目）…例年4月上旬～4月下旬※日本観光振興協会調べ
三井寺観月舞台（2日目）…例年4月上旬～4月中旬※日本観光振興協会調べ
石清水八幡宮（3日目）…例年3月下旬～4月上旬※石清水八幡宮調べ
※気象状況等により桜の開花時期が多少前後する場合があります。

◆・＊・◆　　食事　　◆・＊・◆
日本を代表する料亭から名門ホテルまでこだわり抜いたお食事！
［1日目昼食］リーガロイヤルホテル京都にて中華・広東料理をお楽しみ
［2日目昼食］人間国宝・中川清司氏作の美しい手桶六盛の代名詞「手をけ弁当」
［3日目昼食］吉兆の創業者・湯木貞一が考案した松花堂弁当をご賞味
※時期・仕入れ状況等により料理内容が異なる場合がございます。

◆・＊・◆　　ご宿泊　　◆・＊・◆
［1泊目］京都・湯の花温泉　おもてなしの宿　渓山閣（一の館・二の館）【指定】　当社基準Aランクホテル
「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」の料理部門に13年連続入選！（注1）
四季折々の京の美味をご堪能ください♪
（注1）主催：旅行新聞社

［2泊目］
大津市　びわ湖大津プリンスホテル【指定】　当社基準最上級Sランクホテル
全客室レイクビュー！心と体がほぐれるびわ湖の安らぎ時間
夕食は地元食材にこだわったバラエティ豊かなブッフェ♪

明治に入り東京遷都後、京都が衰退していくことに危機感を覚えた当時の京都府知事らが、日本で初めての博覧会開催の計画を立てました。その余興として、芸妓・舞妓が今までのような「お座敷舞」ではなく、集団での「舞」を披露したことが「都をどり」の始まりと言われています。それ以降、毎年春に行われ、京都の春を呼ぶ風物詩として知られるようになりました。都をどりは、4月1日から約1ヶ月間開催されます。「都をどりは　よ～いやさー」のかけ声とともに総をどりで幕を開けます。爛漫の春から夏、錦秋の秋、深雪の冬へ。そして、再び春の花見で幕を閉じる華やかな舞台は、まるで都絵巻の物語そのものです。

京都市北区、金閣寺から北西の山間にある「原谷苑」。「京都の桜の隠れ里」と称され、約4千坪の敷地が桜色に染まり、まるで別世界に訪れたかのような気分になります。苑内の桜は20数種類400本以上、紅しだれ桜が咲き出し、薄墨桜、染井吉野、メインの紅しだれ桜、黄桜、緑桜、菊桜、郷桜などが順次咲き続けます。特に紅しだれ桜で有名で、頭上から降りそそぐような様は原谷苑ならではのものです。まさに空気がピンク色に染まったかのように感じます。原谷苑は個人所有の土地で、雑誌などでは紹介されなかったスポットでしたが、昨今ではインターネットの力によりその存在が知れ渡るようになりました。

三井寺は、正式には「長等山園城寺（おんじょうじ）」といい、天台寺門宗の総本山です。
壬申の乱に敗れた弘文天皇（大友皇子）の霊を弔うため、皇子の大友与多王が創建した寺がはじまりです。園城寺の名は、天武天皇から園城という勅額を賜わったことからつけられました。三井寺と呼ばれるのは、天智、天武、持統の三人の天皇がご誕生の際に、産湯に用いられた霊泉があり、「御井の寺」と呼ばれていたものを、厳儀・三部潅頂の法水に用いられたことに由来します。東大寺、興福寺、延暦寺と共に本朝四箇大寺のひとつに数えられ、春には約1,300本の桜が咲き乱れます。境内の観月舞台は床にアクリル板を置き、鏡のように桜が映るよう工夫しており、その景色は幻想的です。

京阪の八幡市駅から石清水八幡宮へ行くことができる「石清水八幡宮参道ケーブル」。石清水八幡宮に参拝する人々のために作られましたが、1944年に戦時中の資材供出のため一度廃止されてしまいました。しかし、1955年に復活し、現在も石清水八幡宮参拝者の足として走っています。2019年には車両デザインと主要機器をリニューアルし、新たに生まれ変わりました。2両のケーブルカーを、神の遣いとされる石清水八幡宮の阿吽の鳩になぞらえ、「陽の遣い（＝あかね）」、「月の遣い（=こがね）」としてデザインされています。宇佐神宮、鶴岡八幡宮と並ぶ日本三大八幡宮の1つとされる、石清水八幡宮の参道をお楽しみください。

日本三大八幡宮のひとつ「石清水八幡宮」は、応神天皇、比咩大神、神功皇后を祭神とする旧官幣大社です。石清水八幡宮は859年に奈良の大安寺の僧、行教が大分県にある宇佐八幡のお告げを受けて平安京の男山に勧請したのが始まりと言われています。明治維新が始まると官幣大社に列せられ男山八幡宮に改称されましたが、由緒ある「石清水」の号を守るべく1918年に石清水八幡宮となりました。1634年に徳川家光によって造営され、日本最古かつ最大規模であり、社殿は鮮やかな朱色が美しく国宝に指定されています。

京の奥座敷、亀岡市の静かな山間にたたずむ湯の花温泉。戦国時代、傷ついた武将たちが刀傷を癒したとの伝説を残す古い温泉郷で、丹波の名湯として知られています。この温泉郷にあり、真心のおもてなしが評判の湯宿「おもてなしの宿渓山閣」。ゆったりと流れる静寂と至福の時間を堪能できる大浴場「癒しの館」、総檜作りの女性湯「ほのかの湯」や日本家屋を思わせる白壁造りの男性湯「なごみの湯」にて、至極の湯浴みをご満喫いただけます。客室は大自然の息吹を感じるゆとりの空間となっており、静寂の中、快適にお休みいただけます。また、館内には季節に合わせた花々が飾られており、京の雅を演出しています。

大浴場露天風呂/イメージ

大浴場/イメージ

料理一例/イメージ

滋賀県のシンボル琵琶湖。言わずと知れた、日本最大の淡水湖で、滋賀県全体の6分の1を占める面積を誇ります。古くより「古事記」や「枕草子」などの文学作品に多く記載されているほど、歴史のある湖です。そんな琵琶湖のほとりに建つ超高層38階のホテル「びわ湖大津プリンスホテル」。世界的に活躍した日本人建築家による設計で、530の客室はすべて琵琶湖に面し、四季折々の表情をみせる湖面を眺めながらゆったりとご滞在いただけます。客室は天井が高く、湖面を望める大きなピクチャーウィンドウが特徴で、上質な癒しや自然のぬくもりを感じられる空間となっています。また、開放的なロビーは、琵琶湖に吹く柔らかな風、水をイメージしており、訪れる人々への癒しを演出しています。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：京都湯の花温泉

おもてなしの宿　渓山閣　庭園/イメージ

2泊目：大津市

びわ湖大津プリンスホテル　客室一例/イメージ

［1泊目］京都・湯の花温泉　おもてなしの宿　渓山閣（一の館・二の館）【指定】　当社基準Aランクホテル［2泊目］大津市　びわ湖大津プリンスホテル【指定】　当社基準最上級Sランクホテル ※ホテルランクは、当社独自の基準において契約のある施設をランクの上位から「S」・「A」・「B」・「C」に分類しております。 ※宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

ご昼食一例/イメージ

ご夕食一例/イメージ

新千歳空港（8：00～9：00発）⇒

⇒＜直行便利用＞⇒

⇒伊丹空港＝

＝

★リーガロイヤルホテル京都（名門ホテルにて中華・広東料理のご昼食/約70分）＝

＝

◎祇園甲部歌舞練場（茶券付一等観覧席にて「都をどり」観賞＜公演60分＞）＝

＝

京都・湯の花温泉＜泊＞（16：40頃着）

【バス総走行距離：約77km】

食事: 【朝食】× 【昼食】○ 【夕食】○

滞在先: おもてなしの宿　渓山閣（一の館・二の館）【指定】 0771-22-0250

2日目

原谷苑/イメージ

三井寺　観月舞台/イメージ

ホテル（8：00～9：00発）＝

＝

◎妙心寺退蔵院（平安神宮にある紅しだれ桜の孫桜/約30分）―

―

＜タクシー移動・約10分＞―

―

◎原谷苑（樹齢50年の紅しだれなど知る人ぞ知る桜名所/約60分）＝

＝

★六盛（老舗料亭にて京料理「手をけ弁当」のご昼食/約70分）＝

＝

◎三井寺観月舞台（春の特別公開。桜が水面鏡のように映し出される様はまさに幻想的な風景/約70分）＝

＝

大津市＜泊＞（15：00～16：00着）

【バス総走行距離：約61km】

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】○

滞在先: びわ湖大津プリンスホテル【指定】 077-521-1111

3日目

石清水八幡宮と桜/イメージ

ご昼食一例/イメージ

松花堂庭園/イメージ

ホテル（8：30頃発）＝

＝

○石清水八幡宮（▲ケーブル＜約3分＞で登る国宝で絢爛豪華な社殿、はちまんさん参拝/約100分）＝

＝

◎京都吉兆松花堂店（日本料理を代表する最高峰の料亭ブランドの一つ。「松花堂弁当」のご昼食と日本庭園見学/約70分）…

…

◎松花堂庭園・美術館（約35分）＝

＝

伊丹空港⇒

⇒＜羽田空港乗継便＞⇒

⇒新千歳空港（17：30～21：30着）

【バス総走行距離：約72km】

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】×

（注1）主催：旅行新聞社

※「観月舞台」は時間制の貸切となり、6名様1組、時間は1組あたり5分程度となります。班分けはご一任ください。
※時期・仕入れ状況等により料理内容が異なる場合がございます。
※気象状況等により桜の開花時期が多少前後する場合があります。

※当ツアーは20歳以上の2名様以上でお申し込みください。
※当ツアーは阪急交通社各支店との共同催行となります。
各地の伊丹空港への発着時間差により、最大約90分ほど伊丹空港にてお待ちいただくことがございますので、予めご了承ください。

旅行日数	3日間
最少催行人員	20名
添乗員	同行致します(1日目現地到着空港から3日目現地出発空港まで同行)
運送機関の種類または名称	往復：航空機
航空会社	日本航空/ANA/スカイマーク/AIR-DO
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：3回夕食：2回

その他

■下記項目は必ずご確認ください■
※当ツアーの旅行条件・旅行代金は2026年1月20日現在の運賃・料金・発着時間を基準としております。
※スケジュールは、天候及び交通機関・道路状況、その他の諸事情によって変更になる場合がございます。
※コースの都合上、行程・宿泊順序を入れ替えて運行する場合がございます。
※出発日によって満席又は中止となっている場合がございますのでご了承ください。
※申込締切日/原則出発日の3週間前（先着順優先）
※旅行契約成立後、お客様のご都合で旅行を取消される場合には、ご旅行条件書記載の取消料をいただきます。お取消しの結果、お部屋利用人数減による割増代金が発生する場合がございます。

■最終旅行日程表について■
確定した旅行開始当日の集合場所・旅程・利用運送機関・宿泊機関等が記載された最終旅行日程表は、ご出発5日前頃までにお届けいたします。
※インターネットからお申し込みの場合は、申込条件等により最終旅行日程表のお渡し方法が異なります。ご予約時に書類送付を希望されていない場合は、当社ウェブページから会員メニューへログインし「ご予約内容の確認」画面にてご確認ください

■航空機利用のコースに関して■
※乗継便を利用する場合、乗継地での乗降はお受けできません。
※旅程に記した「発着時間」を目安に当社は利用航空便または列車を手配いたします。
※座席配列や予約状況によって同じグループであってもお席が前後等に分かれる場合がございます。座席希望は承れません。

■利用予定バス■
阪急バスまたは近畿エリア利用バス会社（当社基準）
※バスガイドは乗務いたします。
※バス車内は禁煙とさせていただきます。
※バス座席は相席となる場合がございます。お座席は当社にご一任ください。
※当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php

＜当社国内募集型企画旅行利用バス会社一覧＞
＜Q&A＞
＜千歳での前後泊のご案内＞

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：458510｜承認日：2026/01/20

お気に入りツアーを見る

電話番号: ナビダイヤル 0570-05-3989

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 011-330-2424

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社クリスタルハート北海道国内

060-0005　札幌市中央区北5条西5丁目2番5　信金中央金庫ビル6階

総合旅行業務取扱管理者：藤田佳嗣・松尾勝太

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

札幌支店

〒060-0005 北海道札幌市中央区北5条西5丁目2番5 信金中央金庫ビル6階
10:00～16:00(土日・祝日は休み)

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

6

残席○

催行

179,000円

予約する

8

残席◎

179,000円

予約する

10

催行

179,000円

キャンセル待ち

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。
※当ウェブサイトの情報について転載、複製、改変等を固く禁じます。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

伊丹空港往復：大人680円、子供680円
新千歳空港往復：大人740円、子供740円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

バスガイド同行

バスガイドが同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

絶景

絶景スポットに立ち寄るコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

1名様催行

1名様から出発可能な個人型プランです。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様参加限定

おひとり様限定でご参加いただけるコースです。

1名様1室同代金

1名様1室利用でも追加料金がかからないコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

女性限定

女性限定でご参加いただけるコースです。

年齢制限あり

ご参加にあたり年齢に制限があるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利⽤できます。