【宮崎空港発着】～Crystal～一度は行ってみたい日本海の美島佐渡島おもてなしの旅4日間

【宮崎空港発着】～Crystal～ 一度は行ってみたい日本海の美島 佐渡島おもてなしの旅4日間

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

越後平野を一望しながら空中散歩へ　「弥彦山ロープウェイ」

特別天然記念物「トキ」に会える

女性船頭さんが巧みに操るたらい舟が旅情を誘う「小木たらい舟」

ここでしか味わえない神秘的な光景佐渡の青の洞窟「琴浦洞窟」

尖塔状の断崖が連なるダイナミックな景観「尖閣湾海中透視船」

近代遺産の象徴「東洋一」と謳われた「北沢浮遊選鉱場跡」

日本最大の金銀山として世界有数の産出量を誇った「佐渡金山」

岩室温泉の情趣あるお宿

松林を抜けると見えてくる老舗旅館「国際佐渡観光ホテル八幡館」

月岡温泉の老舗旅館和洋の美を融合させた「白玉の湯泉慶」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

お気に入りに追加されました

尖閣湾遊覧船（注2）／イメージ

佐渡伝統のたらい舟体験（注2）／イメージ

虫谷の入江／イメージ

青の洞窟クルーズ　琴浦洞窟／イメージ（注2）

佐渡金山／イメージ

北沢浮遊選鉱場跡／イメージ

白玉の湯泉慶　ロビー／イメージ

岩室温泉ゆもとや　露天風呂※男女入替制／イメージ

3日目ご夕食：白玉の湯泉慶　和会席　料理一例／イメージ

4日目ご昼食：北方文化博物館　羽釜の会席　料理一例／イメージ

旅行代金 230,000 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

現地添乗員同行
ホテル指定
大浴場
露天風呂
温泉
絶景

設定期間2026年4月5日～2026年9月14日

コース情報
ブランド	クリスタルハート H66
コース番号	4C80M
出発地	宮崎県
目的地	北陸・甲信越／新潟県
旅行期間	4日間

資料請求このツアーの資料を請求する

◆にっぽんの温泉100選（注3）に選ばれた月岡温泉（3泊目）をはじめ、担当者こだわりのホテルへご案内♪
◆団体ツアーでは確保の難しい「青の洞窟クルーズ（琴浦洞窟）」へご案内！（注2）
◆復路はゆったり新幹線グリーン車利用でらくらく移動♪（復路：JR新潟駅→JR東京駅間）

旅行代金は３名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳 ※ANAの年齢区分が2026年5月19日以降、下記の通り変わります。5月18日以前の帰着の場合：大人／12歳～、子供／6歳～11歳、幼児／3歳〜5歳、乳幼児／0歳～2歳5月19日以降の出発、または旅行期間が5月19日も含まれる場合：大人／12歳～、子供／6歳～11歳、幼児／2歳〜5歳、乳幼児／0歳～1歳

設定期間 2026年4月5日～2026年9月14日

「予約する」ボタンのクリックで申込画面に進みます。
部屋タイプを変更すると表示料金が変わります。

部屋タイプ

4月出発のツアー最安値: 230,000円

※この料金は 2026年1月07日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

―・☆・担当者がおすすめしたい一度は泊ってほしいおもてなしのホテルをご用意・☆・―
●1泊目＜岩室温泉＞当社基準Aランクホテル「ゆもとや」
岩室温泉のゆけむりで心にやすらぎを

●2泊目：＜佐渡八幡＞当社基準Aランクホテル「国際佐渡観光ホテル八幡館（本館）」
佐渡の迎賓館と呼ばれる気品あるホテル

●3泊目：＜月岡温泉＞当社基準最上級Sランクホテル「白玉の湯泉慶」「5つ星の宿」
平成8年に独自採掘した自家源泉、白玉の湯。全国随一の硫黄含有量を誇り、
多彩な効能が期待できる湯にとっぷり浸って、極上のひとときをお楽しみください。

―・☆・新潟観光名所へご案内・☆・―
●弥彦山ロープウェイ
岩山頂で待つかけがえのないもの、心に刻む景色に出会う＜乗車料込み＞

●佐渡の伝統文化「たらい舟」（注2）
一度は乗ってみたい！名物たらい舟に乗船体験！

●青の洞窟クルーズ
団体ツアーでは確保の難しい「青の洞窟クルーズ（琴浦洞窟）」へご案内（注2）

●尖閣湾海中透視船（注2）
佐渡島の神秘的な海、高さ20mの断崖絶壁の景勝地をクルージングでご案内
ノルウェーの「ハダンゲル・フィヨルド」の峡尖美を彷彿させることから、尖閣湾と名付けられました。

●北沢浮遊選鉱場跡
産業遺産で話題！ここが日本だと忘れてしまう…
まるで古代遺跡のような東洋一と呼ばれた産業遺跡

●史跡佐渡金山
400年の歴史を誇る日本最大の金銀山

―・☆・ご当地の味覚を含む、計10回の食事に舌鼓（朝3・昼4（弁1）・夕3）・☆・―
●2日目ご昼食
小木家にていか釜めし

●4日目ご昼食
北方文化博物館にて羽釜の会席

※料理内容は仕入れ状況や時期によって変更となる場合がございます。

弥彦山麓から山頂までの1000mを、約5分で結ぶ「弥彦山ロープウェイ」。越後平野を一望しながら空中散歩を楽しめ、天気が良ければ、遠くに佐渡が望めます。眼下には雄大な越後平野と、その奥に連なる越後の山々が広がり、それはまるで1枚のキャンバスに描かれた絵のようです。標高634mの弥彦山山頂にて、神聖な空気を感じてください。

「トキの森公園」内にあり、特別天然記念物に指定されているトキを間近に観察することができる「トキふれあいプラザ」。より自然に近い環境を再現することで、飛翔・採餌・巣作り等トキの生態を観察できるように整備されています。また「トキ資料展示館」では、保護増殖に関するパネルや映像資料、剥製標本などが展示されています。

佐渡の景勝地として知られる「小木海岸」。この地は、佐渡名物「たらい舟」でも有名です。「小木たらい舟」は、狭く入りくんだ岩礁が多い小木海岸で、ワカメやアワビ、サザエなどをとるために考案されたものです。長さ150cm、幅130cm、高さ50cmほどのたらい状の木舟で、大樽を半分に切って用いたことから「ハンギリ」とも呼ばれています。洗濯桶を改良したのが、たらい舟のはじまりといわれており、小木海岸では今もたらい舟による磯ねぎ漁が行われています。また、小木海岸では観光用の舟を使った「たらい舟体験」が人気です。編笠をかぶり衣装を着た女性船頭さんが操るたらい舟は、佐渡の旅情を誘います。
（注2）

透き通った海で知られる佐渡。中でも、島内の小木地区は、海岸線が複雑に入り組んでおり、洞窟や入江も多く、幻想的で神秘的な景色が広がります。特に有名なのが、まるで海外のような景観が見られると人気の「琴浦洞窟」です。佐渡最南端にある琴浦洞窟は、海岸に打ち寄せる波や礫などが、少しずつ岩肌を破壊し、低い箇所のみ削り取られて造られた「海蝕洞窟」です。その1つが「竜王洞（りゅうおうどう）」で、通称「青の洞窟」と呼ばれています。太陽光が海に入ると光の一部は海に吸収されますが、青や緑の光を吸収せずに反射するために青く見えるそうです。さらに青いだけではなく、海底が見えるほどの透明度を誇ります。この神秘的な青の洞窟を、クルーズでお楽しみください。（注2）

姫津から北狄まで、約3kmの海岸に広がる5つの小湾の総称「尖閣湾」。1932年に文部省天然記念物調査委員の理学博士・脇水鉄五郎氏がこの地を踏査した際「天下の絶景と賞し世界一と呼ばれている北欧のノルウェーのハルダンゲル・フィヨルド峡湾の景観に勝るとも劣らない美しさ」と称し、東西両洋に対をなす海岸美として「尖閣湾」と命名しました。1971年には海中公園に指定された、佐渡屈指の景勝地です。揚島遊園の展望台からは全景が見渡せますが、遊覧船からはまた違った景色を楽しめます。訪れる人々を圧倒する、30m級の尖塔状の断崖が連なるダイナミックな景観を船内からお楽しみください。（注2）

佐渡の金山の中で最も規模が大きく、江戸時代初期から1989年まで採掘が続けられた「相川金銀山」。北沢地区にある「北沢浮遊選鉱場跡」は、金銀の大量増産に対応するべく整備された選鉱所の遺構です。昭和初期の建築物が今も残り、貴重な産業遺産として国の史跡に指定されています。銅の製造過程に用いられていた浮遊選鉱法を、日本で初めて金銀の採取に応用した施設で、当時は「東洋一の浮遊選鉱場」と謳われました。階段状になった建物はコンクリートの骨組み部分だけが残り、その姿が古代ローマ遺跡やアニメ映画を思わせると話題になりました。選鉱場の他、シックナー(濃縮器)や発電所などの施設も残っています。

佐渡島には50を超える鉱山跡が現存し、その中でも主要な鉱山跡が相川の金銀山で、現在は「史跡佐渡金山」として坑道の一部を一般に公開しています。佐渡の金銀山開発は、16世紀半ばから本格化しました。江戸時代には日本最大の金銀山として世界有数の産出量を誇り、幕府の財政を支えました。佐渡には金銀山を目当てに全国各地から大勢の人が集まり、最盛期には約5万人もの人が暮らした鉱山都市・相川が誕生。そして、佐渡で確立された鉱山技術や経営方法は、国内各地の鉱山開発にも大きな影響を与えました。この高度な手工業が評価され、2024年には「佐渡島の金山」として、世界遺産に登録されました。

「ゆもとや」は、温泉中心街からやや離れているので閑静な場所に佇んでおり、のんびりゆったりとお過ごしいただけます。
館内は広々とした五層吹き抜けの開放的な空間で歴史を感じさせるつくりとなっております。老舗ならではの美しい日本庭園は季節ごとに楽しむことができ、格式の高さを感じることができます。

佐渡の中央部、真野地区八幡に位置する「国際佐渡観光ホテル」。広大な赤松林の中に、近代的な施設と落ち着いた和風造りの客室が調和した旅館です。各要人・著名人をもてなしてきた、佐渡屈指の老舗旅館です。真野湾などを一望でき、潮の香りと松林のエントランスが出迎えてくれます。地下1000mより湧く48度の柔らかな泉質の源泉八幡温泉は、島内屈指と好評で多くの人に愛されています。佐渡随一の湯量を誇る、しっとりと肌に馴染む温泉を、松林の庭園を望む大浴場や露天風呂にてお愉しみください。松林の奥に佇む静けさの温泉宿にて、憩いと安らぎのひとときをご満喫ください。

全国でも有数の硫黄含有量を誇る月岡温泉。美しいエメラルドグリーンの色をした硫黄泉の、越後屈指の名湯です。大正時代初期、石油採掘の際に偶然温泉が出てきたことから湯治場として開湯しました。月岡温泉街で老舗の風格をたたえつつ、和と洋の美を融合させた温泉宿「白玉の湯泉慶」。ロビーから廊下にかけ、数々の美術品が展示され、館内の石庭は水と緑が融合し、巨石が織りなす重厚感にあふれています。自家源泉の「白玉の湯」は、入浴後は白玉のようにしっとりなめらかな肌を実感できることから名付けられました。大浴場は日本海側随一の広さを誇り、まるで宮殿の様な設えとなっています。体も心も癒される越後屈指の名湯を、時を忘れ心ゆくまでお愉しみください。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：岩室温泉

【指定】ゆもとや　ロビー/イメージ

2泊目：佐渡八幡

【指定】国際佐渡観光ホテル八幡館露天風呂/イメージ

3泊目：月岡温泉

【指定】白玉の湯泉慶外観/イメージ

1泊目：＜岩室温泉＞ゆもとや【指定】※当社基準Aランクホテル 2泊目：＜佐渡八幡＞国際佐渡観光ホテル八幡館（本館）【指定】※当社基準Aランクホテル 3泊目：＜月岡温泉＞白玉の湯泉慶【指定】※当社基準最上級Sランクホテル「5つ星の宿」 ※ホテルランクは当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの高い順に「S」、「A」、「B」、「C」に分類しております。宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具をご持参いただくことをおすすめします。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

彌彦神社／イメージ

弥彦山ロープウェイ／イメージ

岩室温泉ゆもとや　外観／イメージ

宮崎空港（7：30～8：00発）

⇒

⇒羽田空港＝

＝JR東京駅

＃

＃＜上越新幹線とき・普通車指定席（車中弁当〉＞

＃

＃JR燕三条駅＝

＝

○彌彦神社・▲弥彦山ロープウェイで空中散歩（計約115分）

＝

＝岩室温泉＜泊＞（16：30頃着）

◆ゆったり約15時間滞在

＜バス走行距離：約36km＞

食事: 【朝食】× 【昼食】○/弁【夕食】○

滞在先: 岩室温泉　ゆもとや【指定】

2日目

トキの森公園／イメージ

佐渡伝統のたらい舟体験（注2）／イメージ

青の洞窟クルーズ　琴浦洞窟／イメージ（注2）

ホテル（8：00頃発）

＝

＝新潟港～

～

＜ジェットフォイルにて日本海の宝石「佐渡島」へ（約67分）＞（注1）

～

～両津港＝

＝

◎トキの森公園（トキの姿を間近で観察：約40分）

＝

＝★小木家（ご昼食：約50分）

＝

＝▲佐渡伝統のたらい舟体験（約50分）（注2）

＝

＝青の洞窟クルーズ【絶景】▲琴浦洞窟（佐渡の青の洞窟といわれる：約35分）（注2）

＝

＝○小木半島突端「沢崎鼻灯台」（約20分）

＝

＝佐渡　八幡＜泊＞（16：00頃着）

◆ゆったり約15時間滞在

＜バス走行距離：約120km＞

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】○

滞在先: 国際佐渡観光ホテル八幡館（本館）【指定】

3日目

尖閣湾遊覧船（注2）／イメージ

佐渡金山／イメージ

白玉の湯泉慶　外観／イメージ

ホテル（8：30頃発）

＝

＝▲尖閣湾海中透視船で遊覧（約35分）（注2）

＝

＝◎北沢浮遊選鉱場跡（約15分）

＝

＝◎佐渡金山（約50分）

＝

＝★佐渡歴史伝説館（ご昼食：約50分）

＝

＝両津港～

～＜ジェットフォイルにて移動（約67分）＞（注1）

～

～新潟港＝

＝月岡温泉＜泊＞（17：00頃着）

◆ゆったり約17時間滞在　

＜バス走行距離：約105km＞

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】○

滞在先: 白玉の湯　泉慶【指定】

4日目

北方文化博物館　大広間／イメージ

ご昼食：北方文化博物館　羽釜の会席　料理一例／イメージ

ホテル（ゆっくり10：00頃出発）

＝

＝◎北方文化博物館（越後随一の豪農伊藤家の
邸宅を博物館にした館内の見学とご昼食：約105分）

＝

＝JR新潟駅＃

＃

＜上越新幹線とき・グリーン車利用＞

＃

＃JR東京駅＝

＝羽田空港

⇒

⇒宮崎空港（20：30～21：00着）

＜バス走行距離：約56km＞

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】×

■当ツアーは2名様以上でお申し込みください。（相部屋利用はお受けできません）

◆ご注意ください◆
※お申込み時にご参加者様のフルネーム・ご年齢のご登録をお願いいたします。
※航空券発券上、お名前の変更は一切お受けできません。
参加者の交代も予約の取り直しとなり、お申し出頂いた時点で空席がなければ、
受付ができない場合もございます。予めご了承ください。

■小学生以下のお客様は大人の方との同室でのみご参加いただけます。
（小学生以下の方のお一人部屋利用は承れません。）

※当ツアーは当社他支店との共同催行となります。
各地からの航空機発着時差によって往復とも羽田空港にて最大90分程度お待ちいただく場合が
ございますので予めご了承ください。
※「5つ星の宿」とは…観光経済新聞社が独自に設けた選定基準「人気温泉旅館ホテル250選に
通算5回以上入選した宿で対象年度に同250選に入選していること」を満たした宿です。

（注1）天候によってカーフェリー利用となる場合がございます。
（注2）悪天候によって欠航となる場合がございます。
（注3）観光経済新聞社主催（2025年度・第39回）

旅行日数	4日間
最少催行人員	18名
添乗員	同行致します(1日目羽田空港～4日目羽田空港まで同行)
運送機関の種類または名称	往路：飛行機、復路：飛行機
航空会社	日本航空/ANA/ソラシドエア
食事回数※機内食除く	朝食：3回昼食：4回夕食：3回

その他

■スケジュールは2026年1月7日現在のものであり、航空機・列車・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情によって
旅程・見学場所・見学時間・食事内容等が変更になる場合がございます。
■バスガイド：1日目JR燕三条駅～4日目JR新潟駅まで乗務いたします。
※ただし2日目ホテル～新潟港、3日目新潟港～ホテルは送迎の為乗務いたしません。
■ご旅行時期や気象状況によって写真の風景は実際と異なる場合がございます。予めご了承ください。
■料理内容はH仕入れ状況や時期により変更となる場合がございます。
■（　）内は滞在予定時間です。（都合によって異なる場合があります）
■宿泊順序・行程を入れ替えてご案内する場合がございます。
■渋滞等の影響で、宿泊施設への到着時間や帰着時間が大幅に遅れる場合がございます。
■洋室で3名様以上一室でお申込みの場合、エキストラベッド又はソファベッドを利用する場合がございます。
エキストラベッドは通常の備え付けベッドより小さいサイズとなります。
■安全のためバス走行中は必ずシートベルトの着用をお願いいたします。
■バス車内は禁煙となります。
■ご参加人数によりましては、やむを得ずバスの座席が相席・前後席となる場合がございます。バス座席は当社にご一任いただきます。
（男女相席になる場合もございます）
■利用航空便の発着時間につきましては、表示時間内での当社指定便（指定時間）となり、お客様のご希望はお伺いできません。
■航空機のお座席に関するご希望は一切お受けできません。カップルやグループのお客様でも離れてお座りいただく場合がございます。
当ツアー適用の運賃の座席割り当てについては当該利用便の予約状況や安全運行上の理由で航空会社が独自の判断の上、
決定されます。従って、当社は一切の確約や責任を負えません。予めご了承ください。
■発着空港は同一空港でのご案内となります。

【本コースの予約について】
※お申込みの際は、ご旅行条件書を必ずお読みください。
※ご入金確認後（契約成立後）確定書面（最終日程表「旅のしおり」）は、ご出発日の5日前到着（7日前発送）を目途に
お送りいたします。ご利用便、ホテル名など日程の詳細をご確認ください。

◆旅行条件の基準期
この旅行条件は2026年1月7日を基準としております。
また、旅行代金は2026年1月7日現在有効な運賃・料金（適用規則）を基準として算出しております。

◆利用予定バス会社：新潟交通観光バスまたは甲信越エリア利用バス会社（当社基準）
当社基準の利用バス会社は、当社ウェブサイトでご確認いただけます。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.phｐ/

◆利用予定バス会社一覧◆

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：453960｜承認日：2026/01/07

お気に入りツアーを見る

電話番号: 国内ナビダイヤル 0570-089-007

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 0985-25-0068

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社　クリスタルハート宮崎

880-0806　宮崎市広島1-18-12 宮崎フコク生命ビル3階

総合旅行業務取扱管理者：小森田翔平・林晃一

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

宮崎支店

〒880-0806 宮崎県宮崎市広島1-18-12　宮崎フコク生命ビル3階
10:00～12:00、13:30～16:00(土日・祝日は休み)

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。
※当ウェブサイトの情報について転載、複製、改変等を固く禁じます。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

羽田空港往復：大人900円、子供900円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

バスガイド同行

バスガイドが同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

絶景

絶景スポットに立ち寄るコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

1名様催行

1名様から出発可能な個人型プランです。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様参加限定

おひとり様限定でご参加いただけるコースです。

1名様1室同代金

1名様1室利用でも追加料金がかからないコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

女性限定

女性限定でご参加いただけるコースです。

年齢制限あり

ご参加にあたり年齢に制限があるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利⽤できます。

5

残席◎

230,000円
(230,000円)

予約する