Ｃｒｙｓｔａｌｈｅａｒｔ＜ＡＮＡビジネスクラス利用＞紅葉のカナダ８日間

■ カナダへの渡航（乗継を含む）にはｅＴＡの取得が必要です

カナダへ入国、又は乗り継ぎをする場合、ビザ（査証）ではなく
ｅＴＡ（イータ：電子渡航認証システム）の申請が必要となります。
ｅＴＡ（イータ）とは、ビザを免除するプラグラム（電子渡航認証システム）で、
プログラム参加国の国籍（日本国籍含む）のお客様は、ｅＴＡでの入国が可能です。
（参加国に含まれない外国籍のお客様は直接カナダ大使館へお問い合わせください）
弊社にて代理取得をご依頼（ご出発日の１カ月前まで）いただく場合、
申請料７カナダドルの他、取得手数料といたしまして、
１件（おひとり様）につき ５，０００円（税別）を別途お支払いいただきます。
ご自身でｅＴＡを取得される場合には、
カナダ政府の公式ｅＴＡ申請ウェブサイトにてお手続きください。
尚、ｅＴＡに関するカナダ政府の取得結果につきまして、
稀に回答が遅い、又は回答が無い場合がございます。
万が一、ご出発までに当局からの有効な許可が下りない（ｅＴＡが取得できない）場合など、
取得のご依頼をいただいた場合も含め、当社は免責事項となりますので予めご了承ください。
（その場合ツアー取消料が必要となり、ツアー取消料はお客様のご負担となります）
※稀に取得出来ない場合でも申請料を必要とする場合があり、その支払いはお客様のご負担となります
また、カナダ入国に際し「機械読み取り式でない」パスポート（旅券）を所持している場合、
ｅＴＡではなくビザ（査証）の取得が必要となりますのでご注意ください。
＜カナダビザ免除プログラムｅＴＡ取得サイト：カナダ政府公式ページＵＲＬ＞
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/visit-canada/eta.html


■ アメリカへの渡航（乗継を含む）にはＥＳＴＡの取得が必要です

アメリカ合衆国へ入国、又は乗り継ぎをする場合、ビザ（査証）ではなく
ＥＳＴＡ（エスタ：電子渡航認証システム）の申請が必要となります。
ＥＳＴＡ（エスタ）とはビザを免除するプラグラム（電子渡航認証システム）で、
プログラム参加国の国籍（日本国籍含む）のお客様はＥＳＴＡでの入国が可能です。
（参加国に含まれない外国籍のお客様は直接アメリカ合衆国大使館へお問合せください）
弊社にて代理取得をご依頼（ご出発日の１カ月前まで）いただく場合、
申請料４０ＵＳドルの他、取得手数料といたしまして、
１件（おひとり様）につき ５，０００円（税別）を別途お支払いいただきます。
※２０２５年９月３０日よりＥＳＴＡ申請料が２１→４０ＵＳドルへと変更されました
ご自身でＥＳＴＡを取得される場合には、
米国国土安全保障省の公式ＥＳＴＡ申請ウェブサイトにてお手続きください。
尚、ＥＳＴＡに関するアメリカ政府の取得結果につきまして、
稀に回答が遅い、又は回答が無い場合がございます。
万が一、ご出発までに当局からの有効な許可が下りない（ＥＳＴＡが取得できない）場合など、
取得のご依頼をいただいた場合も含め、当社は免責事項となりますので予めご了承ください。
（その場合ツアー取消料が必要となり、ツアー取消料はお客様のご負担となります）
※稀に取得出来ない場合でも申請料を必要とする場合があり、その支払いはお客様のご負担となります
また、アメリカ入国に際し「機械読み取り式でない」パスポート（旅券）を所持している場合、
ＥＳＴＡではなくビザ（査証）の取得が必要となりますのでご注意ください。
※下記に該当するお客様もＥＳＴＡでの入国が出来ません。
　アメリカ合衆国大使館、又は領事館にて通常のビザ（査証）申請をしてください。
　また該当するお客様は、事前に弊社までご連絡いただきますようお願い致します。
（１） ２０１１年３月１日以降に、北朝鮮、イラン、イラク、スーダン、シリア、リビア、ソマリア、
　　　 イエメンに渡航、又は滞在したことがある方
（２） ２０２１年１月１２日以降に、キューバに渡航、又は滞在したことがある方
（３） ビザ免除プログラム参加の国籍（日本国籍含む）と、イラン、イラク、スーダン、シリア、
　　　 リビア、ソマリア、イエメンいずれかの国籍を有する二重国籍の方
＜アメリカビザ免除プログラムＥＳＴＡ取得サイト：アメリカ公式ページＵＲＬ＞
https://esta.cbp.dhs.gov/


■ １８歳未満のお客様は宣誓書などの書類をご準備ください

アメリカ合衆国及びカナダ政府は、ハーグ条約に準じ、未成年者の入国審査を厳しくいたしました。
そのため国際空港や国境検問所において、パスポート（旅券）以外の書類を提出する可能性がございます。
入国審査官がランダムに書類を確認するため、確認されない可能性があっても書類の準備をお願いいたします。
「戸籍謄本（妙本）」の写し、及び「戸籍謄本（妙本）の英文訳」の提示、
更に同行者が両親ではなく片親の場合、又は
親権者ではない方が同行する場合には「両親からの宣誓供述書」も必要です。
日本の在外公館が作成した英文出征証明書や戸籍謄本（妙本）に基づき英訳された出征証明書も有効となります。
また１８歳の未成年者に同行者がいない場合は「親が同伴していない未成年者証明書」も必要となります。
原則、いずれの書類も公証印が必要です。
尚、ご両親と未成年者様の苗字が違う場合にも書類が必要になるケースがございます。
当情報については、事前の予告なく変更となる場合がございますので、
最新の情報は各国大使館で必ずご確認くださいますようお願いいたします。
作成した書類はご旅行当日必ず持参し、常に携行いただくようお願いいたします。


■ ２１歳未満同士の宿泊も規制がございます

アメリカ合衆国及びカナダ政府の各自治体や宿泊施設では、２１歳未満の方のみ、又は
２１歳未満同士の宿泊を規制している場合がございます。
そのためツアー参加可否について事前に確認が必要となりますので、
該当のお客様は当社まで必ずご連絡くださいますよう、お願い申し上げます。
（回答まで時間を要する場合がございますので、予めご了承ください）


■ 当ツアーに関する注意事項をご確認ください

（注１）添乗員は関西空港より出発となるため、１日目成田空港搭乗ゲートにて集合（添乗員と合流）、
　　　　８日目羽田空港到着ゲートにて解散となります。

（注２）ナイアガラシティクルーズは運行期間の変更（冬季休業：例年～１１月下旬頃まで営業）や
　　　　天候状況等によりご案内出来ない場合、代替として滝を裏からご覧いただける
　　　　ジャーニー・ビハインド・ザ・フォールズへご案内いたします。

（注３）カナダにおいて飲酒にまつわる法律は州により異なり、オンタリオ州（ナイアガラ）では
　　　　１９歳以上が飲酒可能と定められておりますが、当社ツアーにおきましては
　　　　２０歳以上の方のみへ飲酒（試飲）をご案内させていただいております。

（注４）北米内での航空移動は、航空会社への預け荷物（受託手荷物）が１個目から有料となります。
　　　　１個あたり４０～５０ＵＳドル（５５～７０カナダドル）が目安額となり、
　　　　現地（空港）にてクレジットカードでのお支払いとなります。

（注５）ホテル到着後の周辺散策はご希望の方のみとなり、ご参加されない場合の返金はございません。
　　　　また案内には添乗員のみが同行（ガイド同行なし）いたしますので、観光案内はございません。

（注６）教会・聖堂・修道院・モスクなどの宗教施設、及び美術館や博物館、宮殿などは、
　　　　宗教行事や公的行事などにより、事前予告なく 急遽入場出来なくなる場合がございます。
　　　　ご入場いただけなかった場合、且つ入場料を必要とする施設については
　　　　入場料をご返金させていただきます。（ノートルダム大聖堂：おひとり様５カナダドル）
　　　　また、館内に展示されている美術品、芸術作品、及び内部装飾については
　　　　事前予告なく、修復や貸出し等により、その一部又は全体をご覧いただけない場合がございます。
　　　　ご覧いただけない場合でも返金はございませんので、予めご了承ください。

（注７）ローレンシャン高原の観光は、天候状況等によりコースを変更、又は中止にする場合がございます。
　　　　その場合の返金はございませんので、予めご了承ください。
　　　　また、トレンブラン山のゴンドラは運行期間の変更（冬季休業：例年～１０月中旬頃まで営業）や
　　　　天候状況等により運休となった場合、ゴンドラ代としておひとり様１５カナダドルをご返金いたします。
　　　　観光の際には歩きやすい靴、また手荷物はナップザックなど両手が空くタイプでご参加ください。

（注８）紅葉や黄葉の見頃は天候・気象状況等により前後する場合がございます。
　　　　ご覧いただけない場合でも返金はございませんので、予めご了承ください。

（注※）２歳未満のご参加はご遠慮いただいております。

（注※）世界遺産観光は、その一部のみの観光となる場合がございます。

（注※）募集広告等に掲載の画像におきまして、画像は全てイメージとなります。
　　　　花や紅葉など植物の見頃は前後する場合、また野生動物はご覧いただけない場合がございます。
　　　　画像と全く同じ景観、植物、動物などがご覧いただけない場合でも返金はございません。

（注※）各博物館や美術館、教会やモスクのような宗教施設などの展示品や装飾等は、
　　　　事前の予告なく、修復や貸出し等で一部や全体がご覧いただけない場合がございます。
　　　　ご覧いただけない場合でも返金はございません。

（注※）各宗教施設は宗教行事等により、事前の予告なく急遽 入場出来なくなる場合がございます。
　　　　また、肌を露出した服装はご遠慮ください。

（注※）一部のホテル、空港などにポーターがいない場合がございます。

（注※）当ツアーは、全ての座席クラス（ビジネス、プレミアムエコノミー、エコノミー）利用の方での、
　　　　共同催行ツアーとなります。また、当社他支店との共同催行ツアーとなる場合もございます。
　　　　他支店が主催するツアーは、航空運賃の差から旅行代金に差が生じる場合がございます。


━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━
～ 訂正とお詫び ～

２０２５年１２月１０日発送の海外旅行会員誌「クリスタルハート増刊１月号」におきまして、
一部記載間違いがございました。（該当ページ：１５７－１５８）
下記の通り訂正させていただきますと共に、お詫び申し上げます。

・アメリカ電子渡航認証システム申請料：【誤】２１米ドル ⇒ 【正】４０米ドル

・添乗員同行区間（解散）：【誤】バンクーバー空港搭乗ゲート ⇒ 【正】羽田空港到着ゲート
━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━




▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△

＜当コースは早期申込割引対象コースです♪この機会にぜひお申込みください♪＞

下記期日までに、電話、又はウェブよりお申込みいただいたお客様には、早期申込特典といたしまして
基本旅行代金の値引きがございます！この機会にぜひお申込みください！

＜早期申込特典 受付期間＞
２０２５年１２月３１日（水）まで（ウェブ申込の場合）　おひとり様２０，０００円引き！
※電話受付の場合は、２０２５年１２月２９日(月)営業時間内まで

＜対象出発日＞
２０２６年４月～２０２６年１０月出発

・WEBページ掲載の旅行代金は、早期申込特典の割引済み代金となります。
・残金請求時（ご出発日の３週間前頃）までに割引特典を付与いたします。
・お申込みのタイミングにより、ご希望のコースが満席となってしまっている場合がございます。
・お申込者全員対象となりますので、ご同行者の方にも特典が適用されます。
・他の特典とは併用できません。
・対象ツアーにご参加されなかった場合の特典はございません。
　またツアーをお取消しされた場合の特典も適用されません。
・対象のお申込み期日を過ぎてからの申込は対象外となり、早割特典はございません。
・受付期間中にキャンセル待ち、リクエスト受付となり、受付期間終了後にご予約完了となった場合も
　早期割引対象となります。
・受付期間終了後の出発日変更、ご参加者の変更、ツアーの変更をされた場合は特典対象外となります。
（当社都合の変更は除く）
・お申込みは電話、ウェブ共に上記期日までとなります。
▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△