【2泊目山上館プラン】絶景の大洞窟風呂「忘帰洞」と「白浜温泉」に宿泊 絶景の宝庫紀伊半島と熊野三山3日間

お気に入りに追加されました

1/

橋杭岩/イメージ
橋杭岩/イメージ
青岸渡寺/イメージ
青岸渡寺/イメージ
ホテル浦島 忘帰洞 大洞窟温泉/イメージ
ホテル浦島 忘帰洞 大洞窟温泉/イメージ
SHIRAHAMA KEY TERRACE HOTEL SEAMOR 露天風呂/イメージ
SHIRAHAMA KEY TERRACE HOTEL SEAMOR 露天風呂/イメージ
白崎海洋公園/イメージ
白崎海洋公園/イメージ
熊野本宮大社/イメージ
熊野本宮大社/イメージ
熊野速玉大社/イメージ
熊野速玉大社/イメージ
三段壁/イメージ
三段壁/イメージ
千畳敷/イメージ
千畳敷/イメージ
1日目昼食オプション　料理一例/イメージ
1日目昼食オプション　料理一例/イメージ
橋杭岩/イメージ
青岸渡寺/イメージ
ホテル浦島 忘帰洞 大洞窟温泉/イメージ
SHIRAHAMA KEY TERRACE HOTEL SEAMOR 露天風呂/イメージ
白崎海洋公園/イメージ
熊野本宮大社/イメージ
熊野速玉大社/イメージ
三段壁/イメージ
千畳敷/イメージ
1日目昼食オプション　料理一例/イメージ

旅行代金 79,900 円

  • カード利用可

出発日・旅行代金を見る

設定期間2024年7月7日

コース情報
ブランド トラピックス HNT
コース番号 8J7002S
出発地 愛知県
目的地 近畿／和歌山県  
旅行期間 3日間

こだわりポイント

  • 祝 2024年は「紀伊山地の霊場と参詣道」世界遺産登録20周年記念年！
  • 絶景・温泉・食事　個人では行きにくい紀伊半島の魅力を再発見
  • 2泊とも雄大な海を眺める露天風呂のあるホテルにご宿泊

出発日・旅行代金

旅行代金は ２名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分 大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳、幼児／3歳〜5歳

設定期間2024年7月7日

7月出発のツアー最安値
79,900円
2024年7月
日 月 火 水 木 金 土

1

2

3

4

5

6

7

残席◎

79,900円
(79,900円)

予約する

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

※この料金は 2024年2月03日 時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面又はお電話にて連絡いたします。

おすすめポイント

★☆担当者おすすめポイント☆★

個人ではめぐりにくい紀伊半島の旅へ…

橋杭岩：本州最南端にそそり立つ奇岩
千畳敷：荒波による浸食でできた岩畳が一面に広がる海岸
三段壁：雄大な絶壁が紺碧の海に直立する景勝地
忘帰洞：大自然が生み出した雄大な造形物 大洞窟風呂

記念の特別な1年に世界遺産熊野三山全てにご案内します！
[構成遺産]熊野本宮大社・[構成遺産]熊野速玉大社・[構成遺産]熊野那智大社
世界遺産登録20周年記念　熊野三山特別御朱印を進呈します。
※特別御朱印は「熊野本宮大社」「熊野速玉大社」「熊野那智大社」の3ヶ寺の書置きとなります。(お一人様各寺1枚の計3枚)

ご宿泊は2泊とも雄大な海を眺める露天風呂のあるホテルをご用意！
●1泊目：白浜温泉
SHIRAHAMA KEY TERRACE HOTEL SEAMORE【指定】
※当社基準Aランクホテル　※5つ星の宿　※にっぽんの温泉100選(注1)
高台に佇む海を眺めることが出来る絶景リゾートホテル
ご夕食は四季折々の海の幸と山の幸をご堪能

●2泊目：勝浦温泉
ホテル浦島(山上館)【指定】
※当社基準Aランクホテル
帰るのを忘れさせるほど心地よい大洞窟露天風呂
ご夕食はハーフバイキングをご用意！

2日目のご昼食は紀伊半島のうまいもんをご用意！
●「7種ネタの握り寿司」又は「7種ネタの海鮮丼」
1．大トロ　2．中トロ　3．赤身　4．ネギトロ
5．熊野牛炙り 6．紀州真鯛 7．釜揚げシラス
・さらに！
・熊野牛すきやき(約50g) ・龍神椎茸の和え物 ・みかん鳥の香草焼き
・胡麻豆腐　・マグロの生ハムサラダ ・オハヨー玉子の茶わん蒸し
・お味噌汁/香の物　もご賞味いただきます。

※ご予約時に「握り寿司」又は「海鮮丼」のいずれかをオプション画面にてお選びください。
出発日の14日前までにご選択のない場合は「海鮮丼」となります。

もっと見る

人気の観光地へご案内

青い海と氷山のような白い岩のコントラスト「白崎海洋公園」

青い海と氷山のような白い岩のコントラスト「白崎海洋公園」

和歌山県沿岸部のほぼ中央に位置する「白崎海洋公園」。「日本のエーゲ海」とも称される白の海岸美が圧巻です。東は緑の山々に囲まれ、西は紀伊水道に面した豊かな大自然が広がる和歌山県由良町。海沿いの県道にでると、太平洋にのびる群青の海と、太陽に照らされて白く輝く海岸線が広がります。白崎海岸はその名の通り、岬全体が白い石灰岩でできています。2億5000万年以上も前になる古生代ペルム紀のもので、今でもフズリナやウミユリなど、古代の化石が至る所で発見されています。公園内には遊歩道が設けられており、展望台からは雨の浸食によってできたカルスト地形を観察することもできます。

太平洋に向けて突きだしたスロープ状になった岩盤「千畳敷」

太平洋に向けて突きだしたスロープ状になった岩盤「千畳敷」

和歌山県西牟婁郡白浜町にある、海に突き出す大岩「千畳敷」。
新第三紀層の砂岩からなる、太平洋に面したスロープ状の岩盤で、砂岩は非常に柔らかいため、打ち寄せる波の浸食を受け、複雑な地形を形成しています。瀬戸崎の先端から、太平洋に向けて突きだしており、打ち寄せる荒波に浸食されて、まさに「岩畳」の様な景観を呈しています。その広さは約4ha、畳を千枚敷けるほどの広さであることから、その名が付けられました。三段壁・円月島と並び、白浜町の景勝地として知られており、国の名勝にも指定されています。幾重にも重なる大きな白い岩盤は、自然の威力と神秘さを実感させてくれ、自然が造った芸術品であると実感できます。

千畳敷の南海岸にそそり立つ高さ50mの断崖 白浜「三段壁」

千畳敷の南海岸にそそり立つ高さ50mの断崖 白浜「三段壁」

和歌山県白浜町にある自然景勝地「三段壁」。千畳敷の南海岸にそそり立つ、高さ50mの柱状節理の大岩壁です。その昔、漁師たちが通りゆく船や魚の群れを見張った場所「見壇(みだん)」が置かれ、これが転じて三段壁（みだんぺき→さんだんべき）となったといわれています。大岩壁は南北2kmにわたって展開され、岩肌に打ち寄せる黒潮が激しくぶつかり合うダイナミックな光景には、自然の迫力を感じずにいられません。
断崖絶壁の名勝として知られ、断崖には展望台が設けられています。円月島、千畳敷と合わせ国の名勝にも指定されており、近年では縁結びやパワースポットの聖地としても知られるようになりました。

約850ｍの列を成して岩柱がそそり立つ「橋杭(はしぐい)岩」

約850ｍの列を成して岩柱がそそり立つ「橋杭(はしぐい)岩」

和歌山県の串本から大島に向かい、海中に約850ｍの列を成して、大小40余りの岩柱がそそり立つ「橋杭(はしぐい)岩」。海の浸食により岩の硬い部分だけが残り、あたかも橋の杭だけが立っているように見えることから、その名が付けられました。
その昔、弘法大師と天の邪鬼が賭をして、一夜にして杭を建てたという伝説も残されています。この奇岩群は、約1500万～1400万年前に地下から上昇したマグマが、熊野層群に貫入した流紋岩の岩脈です。岩脈が崩壊して波食棚に散在する漂礫は、巨大地震による津波で運ばれたとされています。吉野熊野国立公園地域にあり、国の天然記念物に指定されています。

飛瀧神社の御神体として古来より畏敬を集める名瀑「那智の滝」

飛瀧神社の御神体として古来より畏敬を集める名瀑「那智の滝」

落差133m、滝壺の水深10mにも及ぶ大滝「那智の滝」。熊野那智大社の別宮「飛瀧神社」の御神体であり、古来より熊野信仰の中心地のひとつとして参拝者を集めてきました。また、那智原始林に点在する「那智四十八滝」の一の滝として、約1300年前から滝行が行われてきた修業の場でもあります。参道を抜けて奥の「お滝拝所」に進むと、水しぶきが涼やかな風とともに届きます。その流れの美しさは「天地を結ぶ白神」と称されています。「水は生命の母」が那智山信仰の根元であり、古来より数多の修行者や参拝の人々が詣で、今日もこの滝の水は延命長寿の水として尊ばれています。この付近一帯は吉野熊野国立公園特別地域で、付近の山は那智原始林として国の天然記念物に指定されています。

那智の滝との調和が美しい朱色の三重塔 那智山「青岸渡寺」

那智の滝との調和が美しい朱色の三重塔 那智山「青岸渡寺」

和歌山県那智勝浦町、那智山の中腹にあり、西国三十三所観音霊場の1番札所である「青岸渡寺(せいがんとじ)」。境内は、那智高原の原生林を背景に、熊野三山の一つである熊野那智大社と隣接し、落差日本一の那智の大滝とともに世界遺産に登録されています。4世紀頃、インドの僧・裸形上人が、那智の大滝の滝壺で観音菩薩を感得し、草庵を結んで安置したのが寺院の始まりとされています。6～7世紀頃、生仏上人が椿の大木で、如意輪観世音菩薩を彫り、観音菩薩を胎内に納めて本尊とし、本堂を建立しました。美しい朱色の三重塔は1972年に約400年ぶりに再建されたものですが、緑を背景に那智の白い滝とのコントラストが映え、参詣者の心を和ませます。

樹齢1000年の天然記念物　ナギの巨木がある「熊野速玉大社」

樹齢1000年の天然記念物　ナギの巨木がある「熊野速玉大社」

和歌山県新宮市にある「熊野速玉大社」は、熊野那智大社、熊野本宮大社と合わせて『熊野三山』と呼ばれています。熊野速玉大社の主祭神は熊野速玉大神と熊野夫須美大神の夫婦神です。景行天皇の時代に、神倉神社のゴトビキ岩に降臨した熊野権現を勧進するために社殿を造ったと伝えられています。元々は近隣の神倉山の磐座に祀られていましたが、いつ頃からか現在の地に祀られるようになったといわれています。そのことから神倉山にあった元宮に対して現在の社殿は新宮とも呼ばれています。境内には神木とされる樹齢1000年のナギの巨木があります。平重盛の手植と伝えられるこのナギの木は、国内最大といわれ天然記念物にも指定されており、また、熊野杉や天台烏薬とともに新宮市の「市の木」に指定されています。

【構成資産】熊野本宮大社　創建2050年　熊野神社の総本宮

【構成資産】熊野本宮大社　創建2050年　熊野神社の総本宮

熊野古道を歩いた後にたどり着くのが八咫烏（やたがらす）のマークが目印の「熊野本宮大社」。熊野三山の3つの大きな神社（本宮・速玉・那智各大社）の中心であり、全国3000社以上ある熊野神社の総本宮です。主祭神は家津美御子大神(けつみみこのおおかみ)で、古代、本宮の地に降臨したと伝えられています。八咫烏は、3本足の鳥で、かつて神武遠征の折に道案内をした神の使いと言われています。八咫烏のシンボルは境内や授与されるお守りなど至る所に見られ、導きの神鳥として大切にされていることがうかがえます。社殿は1889年の大洪水で甚大な被害を受け、現在は山の上に社地を移し上四社を祀っています。2018年には創建2050年を迎えた、古からの大聖地です。

海と山を眺める「シラハマ キー テラス ホテルシーモア」

海と山を眺める「シラハマ キー テラス ホテルシーモア」

南紀白浜の、太平洋を一望できる「SHIRAHAMA KEY TERRACE HOTEL SEAMORE（シラハマ キー テラス ホテルシーモア）」。朝な夕なに変わり行く、紀の国と海と山を眺めながら、ゆとりと寛ぎを満喫できるリゾート温泉旅館です。白浜の豊富な天然温泉を、自社源泉による放流型掛け流し式で、すべての大浴場・露天風呂でお楽しみいただけます。深さ120cmの立ち湯に浸かりながら、眼前に広がる海と一体感のある湯浴みが楽しめる露天風呂「三段の湯」、あつ湯・ぬる湯・水風呂・季節の湯とバラエティ豊かな「海の湯」、眼下に太平洋の景色を見下ろす「波の湯」と、満足の湯浴みをご堪能ください。また、太平洋を一望するテラスには長さ30mの「インフィニティ足湯」も設けられています。

景色と名湯を堪能する「山上館」
景色と名湯を堪能する「山上館」

景色と名湯を堪能する「山上館」

ホテル浦島の中で最上級の「山上館」は、山の上にあり全室から山と海の素晴らしい眺めをご覧いただけます。また、山上館を宿泊の方は那智山、勝浦湾、勝浦の町並みを見渡すことのできる温泉「遙峰の湯」もご利用いただけます。その他、徳川の名主が絶賛した「忘帰洞」や天然洞窟風呂「玄武洞」など様々な温泉をお楽しみいただけます。

もっと見る

観光情報をもっと詳しく 観光ガイド、旅の情報を見る

利用ホテル

1泊目【指定】

SHIRAHAMA KEY TERRACE HOTEL SEAMOR 露天風呂/イメージ

SHIRAHAMA KEY TERRACE HOTEL SEAMOR 露天風呂/イメージ

2泊目【指定】

ホテル浦島 忘帰洞 大洞窟温泉/イメージ

ホテル浦島 忘帰洞 大洞窟温泉/イメージ

  • ■1泊目：SHIRAHAMA KEY TERRACE HOTEL SEAMORE【指定】 ※当社基準Aランクホテル ■2泊目：ホテル浦島(山上館)【指定】 ※当社基準Aランクホテル ※3～4名様一室をご利用の場合、エキストラベッド対応又は分室となることがございます。 ※ホテルランクは、当社で過去にご参加いただいたお客様の評価と添乗員のレポート、並びに当社評価をもとに独自の基準を設定しております。ランクの高い順に「Ｓ」・「Ａ」・「Ｂ」・「Ｃ」に分類しております。

日程表

移動マークの説明

  • 飛行機
    飛行機
  • バス
    バス
  • 電車
    電車
  • JR
    JR
  • 船
    船
  • 徒歩
    徒歩
  • 車
    車
  • ロープウェイ
    ロープウェイ
  • その他
    その他

観光マークの説明

  • 入場観光
    入場観光
  • 下車観光
    下車観光（施設等へは入場しません）
  • 車窓観光
    車窓観光
  • 乗車または乗船観光
    乗車または乗船観光（※）
  • ショッピング
    ショッピング
  • 食事・ショッピング
    食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

早朝 朝 午前 昼 午後 夕刻 夜 深夜
4:00 6:00 8:00 11:00 13:00 16:00 18:00 23:00 4:00

1日目

白崎海洋公園/イメージ
白崎海洋公園/イメージ
SHIRAHAMA KEY TERRACE HOTEL SEAMOR 露天風呂/イメージ
SHIRAHAMA KEY TERRACE HOTEL SEAMOR 露天風呂/イメージ

ＪＲ名古屋駅(7：30～8：20集合/7：53～8：43発）＜東海道新幹線こだま号／普通車指定席＞ＪＲ新大阪駅


【絶景】○白崎海洋公園(日本のエーゲ海とも称される白の海岸美：40分)○道成寺(参拝と自由散策：90分)


☆うめぼしのお買い物(20分)白浜温泉＜泊＞(16：00頃着)※当社基準Aランクホテル【バス走行距離：約185km】

食事
【朝食】× 【昼食】× 【夕食】バイキング
滞在先
SHIRAHAMA KEY TERRACE HOTEL SEAMORE【指定】

2日目

円月島/イメージ
円月島/イメージ
千畳敷/イメージ
千畳敷/イメージ
三段壁/イメージ
三段壁/イメージ

ホテル（9：00頃発）【絶景】○円月島(白浜温泉のシンボルを眺望：20分)


【絶景】○千畳敷(打ち寄せる荒波に浸食された岩畳のような景観：30分)【絶景】○三段壁(高さ約50ｍの断崖：40分)


★近大マグロのご昼食(60分)【絶景】○橋杭岩(奇岩が並ぶ美しい景勝地：20分)勝浦桟橋～ ～ ～ ～＜送迎船：約5分＞


～ ～ ～ ～勝浦温泉＜泊＞(16：00頃着)※当社基準Aランクホテル【バス走行距離：約100km】

食事
【朝食】ホテル 【昼食】近大マグロ 【夕食】ハーフバイキング
滞在先
ホテル浦島(山上館)【指定】

3日目

熊野那智大社/イメージ
熊野那智大社/イメージ
青岸渡寺/イメージ
青岸渡寺/イメージ
熊野本宮大社/イメージ
熊野本宮大社/イメージ

ホテル（8：30頃発）～ ～ ～ ～＜送迎船：約5分＞～ ～ ～ ～勝浦桟橋


≪【絶景】・[構成資産]○那智の滝(那智原生林に包まれた日光の華厳の滝をしのぐスケールを誇る滝)


【絶景】・[構成資産]○熊野那智大社【絶景】・[構成資産]○青岸渡寺(計70分)注1)≫


[構成資産]○熊野速玉大社(30分)☆瀞峡めぐりの里熊野川(50分)[構成資産]○熊野本宮大社(30分)JR新大阪駅


＜東海道新幹線こだま号／普通車指定席＞JR名古屋駅(21：01～21：42着)【バス走行距離：約230km】

食事
【朝食】ホテル 【昼食】× 【夕食】×

重要事項

■当ツアーは大人2名様以上でお申込みください。

■2日目昼食について■
ご予約時に「握り寿司」又は「海鮮丼」のいずれかをオプション画面にてお選びください。
出発日の14日前までにご選択のない場合は「海鮮丼」となります。
予めご了承くださいませ。

■1日目オプション昼食について■
1日目昼食オプションをご用意しております。
ご希望の場合はお申し込みください。
代金は旅行当日に添乗員に直接お支払いください。

豚肉の特製ごんぼ味噌鍋　1,650円

●お品書き
・豚肉の特製ごんぼ味噌鍋
・紀州梅豆腐
・烏賊とサーモンマリネ
・しらすの和え物
・小松菜の梅黒酢和え
・出汁巻き玉子
・鶏肉ロースト
・豚肉の柔らか煮
・紀州金山寺味噌と梅干し
・紀州梅そば
・自家製米きぬむすめ

※お品書きは当日の仕入れ状況により多少変更となる場合がございます。
予めご了承ください。

旅行条件

旅行日数 3日間
最少催行人員 30名
添乗員 同行致します(1日目JR名古屋駅出発から3日目JR名古屋駅到着まで)
運送機関の種類または名称 往路：JR、復路：JR
航空会社 ー
食事回数※機内食除く 朝食：2回 昼食：1回 夕食：2回

その他

列車・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等によって、旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。
※写真は全てイメージです。
※新幹線はこだま号利用となります。（出発日によってはひかり号となる場合がございます。）
※利用バス会社は熊野御坊南海バスまたは近畿エリア利用バス会社（当社基準）となります。当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php
※バスガイドは乗務いたしません。（車内での観光案内はございません。）
※料理内容は仕入れ状況等によって変更となる場合がございます。
※御朱印に関しましてはお客様ご自身でお願いいたします。（当ツアーではお預かりや代行はしておりません。
※宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。
※世界遺産はその一部のみの観光となる場合がございます。
※「5つ星の宿」とは…観光経済新聞社が独自に設けた選定基準「人気温泉旅館ホテル250選に通算5回以上入選した宿で対象年度に同250選に入選していること」を満たした宿です。

(注1)観光経済新聞社主催
［当社基準利用バス会社リスト］

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：310743｜承認日：2024/01/31

お気に入りツアーを見る

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

電話番号
ナビダイヤル 0570-05-8939
ナビダイヤル

ナビダイヤルは有料となります。料金はガイダンスでご案内いたします。公衆電話、一部の携帯電話およびIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号
052-563-0131
営業時間
月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30
休日
年末年始はお休み

阪急交通社 トラピックス中部 国内

450-8533　名古屋市中村区名駅2-45-14 東進名駅ビル5階

総合旅行業務取扱管理者：内田勝也・吉田和也・白水宏樹・尾畑亨

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員
  • PRIVACY
  • 公正取引協議会
旅行条件書はこちら よくある質問

最近チェックしたツアー

最近チェックしたツアーが入ります

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

アイコンの説明

アイコン
説明
添乗員同行
添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。
現地添乗員同行
現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。
新コース
初登場のコースです。
世界遺産
人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。
温泉
温泉地にも宿泊するコースです。
露天風呂
ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。
大浴場
ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。
全食事付き
全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）
お部屋食
お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。
トラベルイヤホン
周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。
2名様催行
2名様から出発可能な個人型プランです。
おひとり様
おひとり様でもご参加いただけるコースです。
ご夫婦限定
ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。
航空会社指定
利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。
ホテル指定
ご紹介するホテルを指定したコースです。
全国旅行支援
全国旅行支援を適用したコースです。
おひとり様バス2席利用
おひとり様でバス席を2席利用できます。