◆ビジネスクラスで行く(関空⇔ハノイ又はホーチミン間)当社基準スーパーデラックスクラスホテルに2連泊!ホイアン・ダナン4日間

★今話題のベトナム中部の世界遺産古都ホイアン&ベトナム屈指のリゾート地ダナンへ★

お気に入りに追加されました

1/

ホイアン ランタン
ホイアン ランタン
ホイアン 町並み 夜景
ホイアン 町並み 夜景
ホイアンの古い町並み
ホイアンの古い町並み
ホイアン トゥボン川灯籠流し
ホイアン トゥボン川灯籠流し
ホテルロイヤルホイアンMギャラリー 外観
ホテルロイヤルホイアンMギャラリー 外観
ダナン 青い海の広がるミーケビーチ
ダナン 青い海の広がるミーケビーチ
ホイアン 来遠橋 日本橋(一部工事の場合がございます。)
ホイアン 来遠橋 日本橋(一部工事の場合がございます。)
ダナン ドラゴンブリッジ
ダナン ドラゴンブリッジ
五行山からの眺望
五行山からの眺望
ホイアン ランタン
ホイアン 町並み 夜景
ホイアンの古い町並み
ホイアン トゥボン川灯籠流し
ホテルロイヤルホイアンMギャラリー 外観
ダナン 青い海の広がるミーケビーチ
ホイアン 来遠橋 日本橋(一部工事の場合がございます。)
ダナン ドラゴンブリッジ
五行山からの眺望

旅行代金 369,800~499,800

  • カード利用可

設定期間2024年6月13日~2024年9月26日

コース情報
ブランド トラピックス HOT
コース番号 X547S
出発地 関空
目的地 アジア/ベトナム
旅行期間 4日間

こだわりポイント

  • 新コース!今人気上昇中のベトナム中部 ランタンで有名な世界遺産古都ホイアンやビーチのあるダナンへ!
  • ベトナムならではのローカルグルメを含めた安心計6回の食事付き!(朝2回・昼2回・夕2回/機内食除く)
  • 当社基準最上級スーパーデラックスクラスホテルに2連泊!ホイアン旧市街まで徒歩約10分とアクセスも良いです♪

出発日・旅行代金

旅行代金は 2名1室利用/ 大人1名を表示しています。 ( )内料金は子供 旅行代金 です。

燃油サーチャージ目安29,000円(2023/11/16現在)

設定期間2024年6月13日~2024年9月26日

5月出発のツアー最安値
-
2024年5

1

2

3

催行中止

受付終了

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

催行中止

受付終了

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

催行中止

受付終了

31

6月出発のツアー最安値
369,800
2024年6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

残席

催行

369,800
(369,800円)

予約する

14

15

16

17

18

19

20

残席

369,800
(369,800円)

予約する

21

22

23

24

25

26

27

残席

催行

369,800
(369,800円)

予約する

28

29

30

7月出発のツアー最安値
369,800
2024年7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

残席

449,800
(449,800円)

予約する

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

残席

369,800
(369,800円)

予約する

26

27

28

29

30

31

8月出発のツアー最安値
369,800
2024年8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

残席

499,800
(499,800円)

予約する

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

残席

369,800
(369,800円)

予約する

23

24

25

26

27

28

29

30

31

9月出発のツアー最安値
369,800
2024年9

1

2

3

4

5

残席

369,800
(369,800円)

予約する

6

7

8

9

10

11

12

13

残席

449,800
(449,800円)

予約する

14

15

16

17

18

19

20

残席

449,800
(449,800円)

予約する

21

22

23

24

25

26

残席

369,800
(369,800円)

予約する

27

28

29

30

※この料金は 2024年1月30日 時点に算出された旅行代金です。
※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面又はお電話にて連絡いたします。

おすすめポイント


○●○  はじめてベトナムに行かれる方にもおすすめ! ○●○
♪現地では現地日本語ガイドがサポート!
♪ダナンまでは国内線を利用してお体の負担も少なく効率よくご案内!(ハノイまたはホーチミン⇔ダナン間)
♪各出発日バス1台最大14名様限定!
♪うれしい当社基準スーパーデラックスクラスホテルに2連泊だから楽々♪
           
◆世界遺産・ホイアン旧市街◆(2日目)
チャンパ王朝時代から続く古い港町。16世紀以降、日本や中国、フランス、ポルトガルなどとの
国際貿易港として繁栄しました。その影響で様々な民族の様式を取り入れてつくられた建築物が
多く現存しており、独特の、それでいてどこか懐かしい雰囲気を醸し出しています。
夜には、彩り豊かなランタンが輝き、活気あふれる夜店が並ぶ街並み散策と
幻想的なおひとり様おひとつ灯篭流し体験もお楽しみいただきます。

◆ダナン市内観光◆(3日目)
港町と栄えたダナンは近年ビーチリゾートとして有名に!
様々なホテルが開発され、昨今注目度があがっています。
ミーケビーチは市民の憩いのビーチ!ゆっくりご散策ください。

当社基準スーパーデラックスクラスホテル「ホテル ロイヤル ホイアン Mギャラリー」に2連泊!
ラグジュアリーな空間でゆっくりお過ごしください♪

もっと見る

人気の観光地へご案内

【世界遺産】交易の中継地として栄えた 「ホイアン旧市街」

【世界遺産】交易の中継地として栄えた 「ホイアン旧市街」

ホイアンは、チャンパ王国時代からグエン王朝時代にかけて中国やインド、日本との交易の中継地として盛え、日本人町の名残もある古都です。街自体が世界遺産に指定され、当時の街並みが残りどこか昔懐かしい雰囲気が漂っています。日が暮れると、軒先に飾られた色とりどりのランタンに明かりが灯り、昼間とはまた違った幻想的な世界に包まれます。17世紀に福建省から来た中国人たちが建てた中国風の「福建會館」や、伝統的な2階建て民家を博物館として活用している「海のシルクロード博物館」などが立ち並びます。この博物館にはホイアン近郊で発掘された出土品や、海底で発見された沈没船の遺品、絵巻物などが展示されています。

ベトナム紙幣2万ドンの裏面モデルである 別名「日本橋」!

ベトナム紙幣2万ドンの裏面モデルである 別名「日本橋」!

ホイアンの中心チャンフー通りの西端にある「来遠橋」は、古い町並みが世界文化遺産に登録されている古都「ホイアン」のランドマーク的存在で、定番観光スポットになっています。1593年に日本人によって架けられ、中国人町と日本人町を結んでいたという屋根付きの橋は、日本とベトナムの友好の架け橋のような存在で、ホイアンに来たらぜひ見ておきたいスポットになっています。日本人がこだわって作り上げた橋は、細かなところに丁寧な彫刻が施されています。現在ベトナムで流通している2万ドン紙幣の裏面にも来遠橋が描かれており、多くのベトナム人にとってもなじみ深いものです。
※修復のために工事を行う場合がございます。

伝統的なホイアンの観光名物
伝統的なホイアンの観光名物

伝統的なホイアンの観光名物

川面に反射した灯篭がゆらゆらと揺れて、なんとも言えない幻想的な風景を作り出している「灯篭流し」をご体験いただきます。
長い竿の先端に灯篭をひっかけてゆっくりと川に流す灯篭流しは、ホイアン観光の目玉の一つです。記念撮影もお忘れなく、灯篭の幽玄なる風景をご堪能ください。

ダナンの中心部を流れるハン川に架かる巨大な龍の橋 ドラゴン橋

ダナンの中心部を流れるハン川に架かる巨大な龍の橋 ドラゴン橋

ダナンの街の中心に流れるハン川。ハン川を境にミーケビーチと市街地をつなぐ役割として、5つの橋がかけられています。その内のひとつが「ドラゴン橋」です。正式には「ロン橋」という名称ですが、黄色の龍(ドラゴン)をモチーフにデザインされている為「ドラゴン橋」の愛称で呼ばれています。全長666メートルのドラゴン橋は、遠くからでもその鮮やかな黄色の龍が映えます。

ダナン市街地から一番近い世界有数のビーチ「ミーケビーチ」

ダナン市街地から一番近い世界有数のビーチ「ミーケビーチ」

ダナンのランドマークともなっているソンハン橋を渡ってすぐ、ダナン市街の中心にある「ミーケビーチ」。世界有数の美しいビーチで、海外からも多くの人が集まる人気のリゾート地です。
ビーチ沿いには大きな遊歩道があり、広大なエメラルドグリーンの海を眺めながら、散策を楽しむこともできます。

もっと見る

利用ホテル

ホイアン泊

ホテルロイヤルホイアンMギャラリー

ホテルロイヤルホイアンMギャラリー

宿泊地 ホテルグレード・ホテル名 ホテル例
ホイアン泊 ホテル ロイヤル ホイアン Mギャラリー(スーパーデラックスクラス) 指定
  • ※ホテルクラスは全て当社基準です。
    ※阪急交通社では過去にご参加いただいたお客様の評価と添乗員レポート、並びに当社評価をもとに日本人に適したホテルという観点から独自のグレード区分を行っています。
    ※下記旅行代金は2~3名様一室利用の場合の代金です。
    ※お一人様参加の場合は一人部屋追加代金40,000円が必要です。
    ※おひとり様参加同士の相部屋は承っておりません。予めご了承ください。
    また、一人部屋利用の場合ホテルの空き状況によりシングルルーム利用となる場合がございます。出発日によってはシングルルーム利用の方とツインルーム利用の方に分かれていただく場合がございます。その際、お部屋割りは弊社にて行います(ご希望は一切お受けできません)。また、シングルルーム利用となりましても旅行代金の割引はございません。予めご了承ください。
    ※3名様1部屋(トリプル)ご利用の場合、原則として2人部屋に簡易ベッドを入れてご利用いただく為、手狭となります。簡易ベッドの搬入時刻は夜遅くなることが一般的です。また、簡易ベッドの代わりに客室に備えられているソファーをご利用いただく場合もございます。ホテルによっては簡易ベッドの数や、部屋の広さによりご利用いただけない場合があります。この場合、お2人部屋と追加代金にてお1人様部屋をご利用いただきます。

オプションについて

■現地オプショナルツアーについて
※お申込み・お支払に関して:現地到着後、現地係員へお申込み、アメリカドル現金のみにてお支払ください。
・最少催行人員に満たない場合や、悪天候、その他現地事情により実施を取りやめる場合がございます。
・所要時間、出発・帰着・開始時間は、現地事情により変更となる場合がございます。
・オプショナルツアーの企画・実施は現地手配会社となり、当社の旅行条件は適用されません。

3日目【OP】世界遺産◎ミーソン遺跡観光
・所要時間/08:00~11:30(遺跡観光時間約50分)
◎ミーソン遺跡観光
・料金/お一人様:65アメリカドル
・最少催行人数/2名
・送迎、現地日本語ガイド付き

主催会社:ブルースカイトラベル

日程表

移動マークの説明

  • 飛行機
    飛行機
  • バス
    バス
  • 電車
    電車
  • 船
  • 徒歩
    徒歩
  • 車
  • ロープウェイ
    ロープウェイ
  • その他
    その他

観光マークの説明

  • 入場観光
    入場観光
  • 下車観光
    下車観光(施設等へは入場しません)
  • 車窓観光
    車窓観光
  • 乗車または乗船観光
    乗車または乗船観光(※)
  • ショッピング
    ショッピング
  • 食事・ショッピング
    食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

早朝 午前 午後 夕刻 深夜
4:00 6:00 8:00 11:00 13:00 16:00 18:00 23:00 4:00

1日目

10:30/関西国際空港から空路、ベトナム航空ビジネスクラスにてハノイまたはホーチミンへ。(飛行時間約5時間15分)
13:40~14:05/到着後、乗り継ぎ空路にてダナンへ
17:30~18:15/ダナン到着後、専用車にて
夕食会場へ。

19:40/到着後、レストランにてベトナム料理のご夕食。

夕食後、ホテルへ。

[ホテル到着時間/21:40頃]
[バス総走行距離/約50km]
食事
【朝食】 ×  【昼食】 機内食  【夕食】 レストラン
滞在先
ホイアン泊 ホテル ロイヤル ホイアン Mギャラリー

2日目

ホイアン ランタン
ホイアン ランタン
ホイアン 夜
ホイアン 夜
09:00/朝食後、ホイアンから五行山(ごぎょうさん)へ(約20分)

パワースポット◎五行山(約100分)
〇リン・ウン寺(約40分)

ご昼食は市内レストランにてベトナムローカルグルメ「ミークアン」(麺料理)お召し上がりください。その後、ホイアンへ。

【世界遺産】ホイアン旧市街へ。(約30キロ、約40分)
◎福建会館(約30分)
◎海のシルクロード博物館(約25分)
〇日本橋(来遠橋)(約15分)
◎フーンフンの家(約20分)
☆シルク店にてショッピング(約40分)

その後、うれしい♪自由散策約60分!
ノスタルジックな風景に浸りながら
雑貨店やコーヒー屋など覗いてみてください♪

18:10/人気レストラン『シトロネラ』にてホワイトローズ(蒸し餃子)、揚げワンタン、カウラウ(麺料理) ホイアン3大名物をお楽しみください。
うれしいベトナムコーヒー1杯つき♪

19:20/幻想的な〇夜のホイアン散策&
灯篭流し体験(おひとり様1つ)(合わせて1時間)

[ホテル到着/21:10頃]
[バス総走行距離/約80km]
食事
【朝食】 ホテルにて  【昼食】 レストラン  【夕食】 ホイアン3大名物料理
滞在先
ホイアン泊 ホテル ロイヤル ホイアン Mギャラリー

3日目

ダナン ドラゴンブリッジ
ダナン ドラゴンブリッジ
ダナン ミーケビーチ
ダナン ミーケビーチ
午前/朝食後、出発まで自由行動。
チェックアウトはうれしい12時。

OP:世界遺産ミーソン遺跡
2名様催行
おひとり様:65アメリカドル(現地支払い)
観光時間8:00~11:40(移動時間含む。遺跡観光時間は約50分)

12:00/ホテル出発、昼食へ。

昼食後、ダナン市内観光へ

14:10/ダナン市内観光
〇ミーケビーチ散策(約30分)
〇ハン市場(約40分)
〇ロン橋(ドラゴンブリッジ)(約15分)
〇コーヒー店(約40分、ご飲料の場合は、お客様各自ご負担)

その後、ダナン空港へ。

18:20~19:25/ダナン空港から空路ハノイまたはホーチミンへ。

[バス総走行距離/約50km]

食事
【朝食】 ホテルにて  【昼食】 レストランにて  【夕食】 -
滞在先
機中泊

4日目

00:10~00:30/ハノイまたはホーチミンから空路ベトナム航空ビジネスクラスにて関西国際空港へ。(飛行時間約4時間15分)

6:40~07:20/関西国際空港着後、解散。

~おつかれさまでした~
食事
【朝食】 機内食  【昼食】 -  【夕食】 -

重要事項

※機内以外でのビジネスクラス付帯サービスは適用されません。ラウンジ利用可。
窓側・通路側の座席のご希望は承りますが、ご希望に沿えない場合がございます。
使用機材により仕様が異なり、機材は予告なく変更される場合がございます。ベトナム国内線はエコノミークラス。

【ベトナム 14歳未満の方のお申し込みにつきまして】
14歳未満の未成年者が、保護者(父・母)から委任を受けた同伴者と渡航する場合、
保護者(父または母のどちらか)からの同意書(英文様式自由)の持参が必要です。
同意書は、公証人・法務局長・外務省の認証を受けた後、大使館にて認証を受ける必要がございます。
※公証役場によって、公証人・法務局長・外務省の認証を一括で受けることが可能です。手続きを行う各公認役場にご確認ください。
当社での代行は出来ない為、ご出発までにお客様ご自身にてご用意くださいますようお願い申し上げます。
※下記は旅行代金に含まれておりません。ご旅行代金請求時に併せてご請求させていただきます。(2024年1月29日現在)
■関西国際空港施設使用料 大人:2,780円 子供(2才~11才):1,390円
■関西国際空港旅客保安サービス料 320円/大人・子供同額
■海外空港税(大人・子供同額) 目安:27ドル(約3900円)+1500円
■航空保険特別料金 目安:940円
■国際観光旅客税(大人・子供同額):1,000円
■燃油サーチャージ…別途必要です。目安27,000円(今後金額が変動する可能性がございます)
<海外空港税・燃油サーチャージに関するご請求方法>
ご出発日の前々月最終水曜日のIATA(国際航空運送協会)の外国為替レートを適用し、算出した金額を、残金案内に併せてご請求させていただきます。

日本国籍以外のお客様は当社へ必ずご連絡ください。
査証が必要な場合がございます。
当社ではベトナムに行くための査証代行取得は行っておりませんので
申し訳ございませんが、お客様ご自身でお手配いただきますようお願い申し上げます。

【ホイアン来遠橋修復工事に関して】
※2024年1月29日現在、現地よりホイアン来遠橋の修復工事に伴い、外観・内観の景観がご覧いただけない状況です。大変申し訳ございませんが、ご理解ご了承の上ご予約お願い申し上げます。尚、来遠橋の近くまではご案内いたします。

旅行条件

旅行日数 4日間
最少催行人員 2名
添乗員 同行しませんが、現地係員がご案内します(1日目ダナンから3日目ダナンまで)
日本発着利用航空会社/船舶名称 ベトナム航空(VN)
座席クラス ビジネス
食事回数※機内食除く 朝食:2回 昼食:2回 夕食:2回

その他

※上記スケジュールは2024年1月29日現在のものであり、
航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、
旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。
※この旅行条件は2024年1月29日を基準としています。また、旅行代金は2024年1月29日現在有効な運賃・料金・適用規則を基準として算出しています。
※利用航空便の発着時刻は2024年1月29日現在の時刻になります。また、予告なく時刻変更になる場合があります。
※おひとり様参加同士の相部屋は承っておりません。予めご了承ください。
※世界遺産はその一部のみの見学となる場合がございます。

「燃油サーチャージ」は航空会社や区間毎に異なり、旅程の変更に伴い額が変更となる場合がございます。尚、「燃油サーチャージ」の額が変更となった場合、その旨のご連絡はご出発の3週間前を目途にお送りする「残金案内」と合せてお知らせし、増額時は不足分を追加徴収、減額時はその差額を返金させていただきます。

■「航空保険特別料金」収受について
各航空会社では、航空保険料の高騰や航空保安強化による費用増の一部を「航空保険特別料金」として設定してます。当社では、旅行代金に含まれない付加料金としてお客様にご負担いただいております。ご理解賜りますようお願い申し上げます。

■航空機のお座席について
航空機のお座席に関するご希望は一切お受けできません。カップルやグループでご参加のお客様でも離れてお座り頂く場合がございます。当ツアー適用の運賃の座席割り当てについては該当利用便の予約状況や安全運行上の理由で航空会社が独自の判断の上、決定されます。従って当社は一切の確約や責任を負えません。予めご了承下さい。

取消料、申込金など旅行条件書はこちら

旅券・査証等について

現在お持ちの旅券の有効残存期間については、お客様ご自身でご確認ください。

・旅券(パスポート):この旅行にはご出発時点で有効期間が184日以上残っている旅券が必要です。

・査証(ビザ):必要ありません。

※以上は日本国籍のお客様の場合の条件です。日本国籍以外の方は、ご自身で、自国の領事館、渡航先国・経由国の領事館、入国管理事務所にお問い合わせください。

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示(HTML)をもって交付させていただきます。

※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号:310485|承認日:2024/01/30

お気に入りツアーを見る

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ(混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください)

電話番号
ナビダイヤル 0570-03-9898
ナビダイヤル

ナビダイヤルは有料となります。料金はガイダンスでご案内いたします。公衆電話、一部の携帯電話およびIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号
06-6366-2535
営業時間
月~金9:30~17:30、土日祝日9:30~13:30
休日
年末年始はお休み

阪急交通社 トラピックス大阪 海外

530-8355 大阪市北区梅田2丁目5番25号 ハービスOSAKA

総合旅行業務取扱管理者:李修司・三好克・岩坂圭祐

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み(混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください)

グランドビルトラベルセンター 30階お客様受付カウンター

〒530-8383 大阪府大阪市北区角田町8番47号 阪急グランドビル30階
10:00~17:00

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
〒530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号 (一社)日本旅行業協会正会員

最近チェックしたツアー

最近チェックしたツアーが入ります

その他のツアーを探す

燃油サーチャージについて

旅行代金に燃油サーチャージは含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

目安:29,000円(2023/11/16現在)
※上記の燃油サーチャージは変更になる場合があります。

諸税等について

旅行代金に、以下の料金は含まれておりません。別途お支払が必要となります。


【日本国内空港施設使用料】

関西国際空港
大人(12歳以上)2,780円、子供(2歳以上12歳未満)1,390円

【旅客保安サービス料】

関西国際空港
大人(12歳以上)320円、子供(2歳以上12歳未満)320円

【海外空港諸税等】

旅行代金に各国空港の旅客サービス施設使用料と空港税等は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。料金確定後、お知らせいたします。


特別代金プランのご案内

このツアーは以下の出発地から追加代金でご参加いただけます。

※リクエスト受付の場合、ご手配の可否は後日回答させていただきます。

追加代金にて各地発着ありとは
当ツアーは日程表に記載の出発空港だけでなく、各地より下記追加代金にて飛行機や鉄道などを利用しご参加いただけます。
ご同行者様が異なる発着地をご希望の場合は、当社予約センターまで連絡ください。

飛行機追加代金(お一人様往復)

発着空港 追加代金
大阪府 関西国際空港 0

アイコンの説明

アイコン
説明
添乗員同行
添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。
現地係員同行
現地到着後、現地係員が同行しお世話いたします。
新コース
初登場のコースです。
世界遺産
人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。
温泉
温泉地にも宿泊するコースです。
露天風呂
ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。
大浴場
ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。
全食事付き
全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。(機内食を除く)
お部屋食
お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。
トラベルイヤホン
周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。
2名様催行
2名様から出発可能な個人型プランです。
おひとり様
おひとり様でもご参加いただけるコースです。
ご夫婦限定
ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。
航空会社指定
利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。
ホテル指定
ご紹介するホテルを指定したコースです。