Crystalheart＜エールフランス航空ビジネスクラス＞サンセバスチャンとバスク地方をゆったり巡る１０日間

■ お申込みの際にはパスポート（旅券）をご準備ください

当ツアーでは航空券、観光地入場券など現地手配の都合上、パスポート（旅券）情報が必要となるため
ご予約時にパスポート（旅券）情報もご登録ください。
パスポート（旅券）が無い、又は登録内容に間違いがあった場合は、電話かメールにてご連絡いただくか、
お申込み後にお送りする「海外旅行参加申込書」を早急にご返送いただきますよう、お願いいたします。
（一度ご登録された後、会員様ページからお客様自身での修正は、システム上できないようになっております）
※ご出発の６０日前までにお客様のパスポート情報をご連絡いただけない場合、
　観光地の入場券など現地手配ができないため、ツアーへのご参加をお受けすることができません。
　ご連絡をいただけない場合にはご旅行をお取消しさせていただく場合がございますので、予めご了承ください。
　（手配の都合上、６０日前より情報が必要になる場合は、当社より別途ご連絡させていただきます）
※万が一、ご出発の６０日前を過ぎてからお客様のパスポート情報に間違いがあった場合、
　航空券や観光地入場券等の買い直しが必要になる場合がございます。
　その際にかかる費用については、お客様へご請求させていただきます。
※パスポート（旅券）未使用欄は見開きを含む３頁以上があるかご確認ください。
　 （スペイン入国は最低１頁以上、フランス入国は見開き２頁以上が必要です）


■ 未成年者（１８歳未満）のお客様は宣誓書などの書類をご準備ください

１８歳未満の未成年旅行者のご参加は、単独、又は未成年者だけでの複数人グループに限らず
片方の親が同伴した場合でも、渡航の際に保護者（両親など）、又は監督者（法定後見人）などの
英文同意書が必要となる場合や、各宿泊ホテルの規定によりお受け出来ない場合もございます。
同意書の提示は入国時にランダムに求められており、提示を求められない場合もございます。
同行しない親（保護者、監督者、法定後見人など）の英文同意書の携行を念のためご準備ください。
また、該当するお客様はその旨も併せて当社まで必ずお申し出ください。
■ 当社からの未成年に関するご案内書面はこちらをクリック ＞＞＞


■ 当ツアーに関する注意事項をご確認ください

（注１）ヨーロッパ内運行区間は、無料の機内食（軽食含む）サービスがございません。
　　　　別料金での販売となります。

（注２）「フランスの最も美しい村」とは、フランスに拠点を置く民間団体
　　　　「フランスの最も美しい村協会（Les plus beaux villages de France）」認定となります。

（注３）パノラマの眺望については、当日の天候・気象状況等によりご覧いただけない場合がございます。
　　　　ご覧いただけない場合でも返金はございません。

（注４）行程内の自由散策（フリータイム）は、他観光地の入場予約や現地状況により別日にご案内する場合、
　　　　又は中止とさせていただく場合、時間が予定より短くなる場合がございます。
　　　　時間が短くなった場合や中止となった場合でも返金はございません。
　　　　また、自由散策中の移動や観光、お食事などにかかる費用はお客様負担となります。

（注５）各自でのお食事について、基本的には各自にてお楽しみいただきますが、
　　　　現地での自由食に不安を感じるお客様は添乗員と一緒にお楽しみいただくことも可能です。
　　　　その際にご案内するレストラン等は当日判断しご案内させていただきます。
　　　　その際のお食事代や移動にかかる費用などはお客様負担となります。
　　　　また、添乗員と同行しなかった場合の返金はございません。

（注６）スペインの法定飲酒年齢は１８歳以上となりますが、ワインの試飲は２０歳以上とさせていただきます。

（注７）６泊目のパラドールは出発日により異なりますので、詳しくは日程欄内等ご確認ください。
　　　　パラドールなどの歴史的な建築物を利用したホテルについて、その特性からお部屋により
　　　　広さ、調度品、趣き、景観などが異なる場合がございますので、予めご了承ください。
　　　　また、基本的にバスタブ無しのシャワーのみのお部屋となります。
　　　　宿泊ホテルによっては、周辺道路が狭く大型バスが入ることが出来ませんため
　　　　バスを降りて１０分程度徒歩にてホテルへ移動する場合がございますので、予めご了承ください。

（注８）ビスカヤ橋のゴンドラは、当日の天候や現地都合により運休となる場合がございます。
　　　　ご乗車いただけなかった場合は、ゴンドラ代実費をご返金いたします。

（注９）ゲルニカの壁画はレプリカとなります。

（注１０）お部屋は１２：００までに各自でチェックアウトをお済ませください。
　　　　　大きな荷物はホテル出発までフロントにお預けください。
　　　　　フロントへのお荷物預けについて、有料になる場合や無料の場合もチップの支払いを推奨しております。

（注※）当ツアーは、全ての座席クラス（ビジネス、プレミアムエコノミー、エコノミー）を利用される方での
　　　　共同催行ツアーとなります。また当社他支店との共同催行ツアーとなる場合もございます。
　　　　他支店が主催するツアーは、航空運賃の差から旅行代金に差が生じる場合がございます。

（注※）航空座席について、窓側・通路側などのお座席指定は承れません。
　　　　２名様以上でお申込みの場合でも、システム上の都合等によりお座席が離れる場合がございます。

（注※）２歳未満のご参加はご遠慮いただいております。

（注※）世界遺産観光は、その一部のみの観光となる場合がございます。

（注※）募集広告等に掲載の画像におきまして、画像は全てイメージとなります。
　　　　花や紅葉など植物の見頃は前後する場合、また野生動物はご覧いただけない場合がございます。
　　　　画像と全く同じ景観、植物、動物などがご覧いただけない場合でも返金はございません。

（注※）一部のホテル、空港などにポーターがいない場合がございます。


■ 旅行代金とは他に別途以下の代金が必要となります

当ツアーでは、燃油サーチャージ、海外空港諸税、国内空港施設使用料、旅客保安サービス料、航空保険特別料金、
国際観光旅客税などが含まれておりませんので、別途必要となります。
下記目安金額は、原油価格の変動、為替の影響、その他の理由により金額が変更となる場合がございます。
詳しくは残金のご案内、又は最終旅行日程表にてご案内申し上げます。（２０２６年９月１日現在）
・燃油サーチャージ　　１４７，０００円
・海外空港諸税　　１４，０００円
・国内空港施設使用料（羽田）　　２，９５０円
・旅客保安サービス料（羽田）　　２３０円
・国際観光旅客税　　３，０００円
・航空保険特別料　２，４００円（エールフランス航空利用）
・システム手数料　　８，９００円（エールフランス航空利用）
・現地滞在税　　１，７００円（バイヨンヌ、アングレット）
（サンセバスチャン、及びビルバオでも２０２７年度より滞在税が課せられる予定ですが料金は未発表となります）


■ CRYSTALHEART（クリスタルハート）海外ツアー共通注意事項

※航空機、及び現地事情によりスケジュールが変更となる場合がございます。
※航空座席、ホテルのお部屋、お食事のメニューなど、事前のご希望は一切承れませんので予めご了承ください。
※機内食は軽食も含みます。
※海外での各都市では、日曜、祝祭日において、ほとんどの施設や店舗は閉店いたします。
　祝祭日等の影響により、観光箇所の変更、日程の入替をしてご案内する場合がございます。
※日程表内の時間は予定となりますが、当日の状況により前後する場合がございます。
　（当日同行いたします添乗員、又は現地係員、又は現地ガイドよりご案内させていただきます）
※現地事情により、お食事内容の変更、又はレストランの変更が生じる場合がございます。
※宗教施設は宗教行事等により、事前の予告なく急遽 入場出来なくなる場合がございます。
　（肌を露出した服装はご遠慮ください）
※行政機関やお城等の施設は私的・公的行事等により、事前の予告なく急遽 入場出来なくなる場合がございます。
※美術館や博物館等の展示品は、修復、貸出し等でご覧いただけない場合がございます。
※動植物（野生動物、花・高山植物の開花や紅葉等）や虹、朝日、夕日、星空、オーロラ、氷河等の自然現象は、
　天候や気温、気象や海象条件、その他当日の状況等によりご覧いただけない場合がございます。
※各地の絶景は、天候や気温、当日の気象状況等によりご覧いただけない場合がございます。
※世界遺産観光は、その一部のみの観光となる場合がございます。
※ツアー専用バスは、お客様の人数によっては小型バス、ミニバンとなる場合がございます。
※当ウェブページ、及びパンフレット等で掲載している画像は全てイメージとなります。


■ 訂正とお詫び

２０２６年９月１５日（火）発送の「海外旅行クリスタルハート１０月増刊号」（Ｐ．５４）におきまして、
下記の記載間違いがございました。訂正させていただきますと共に、お詫び申し上げます。
［ ツアータイトル部分 ］
【誤】 フレンチバスクの湖畔のシャトーホテルにご宿泊（３泊目）
　↓
【正】 憧れのパラドールにご宿泊（６泊目）　　※シャトーホテルへの宿泊はございません



▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△

～ 当コースは早期申込割引対象コースです♪この機会にぜひお申込みください♪ ～

下記期日までに、電話、又はウェブよりお申込みいただいたお客様には、早期申込特典といたしまして
基本旅行代金の値引きがございます！この機会にぜひお申込みください！

＜ 早期申込特典 受付期間 ＞
お電話からお申込みの場合　　２０２６年１２月２９日（火）１７：３０まで
ウェブからお申込の場合　　２０２６年１２月３１日（木）２３：５９まで
特典　　基本旅行代金から、おひとり様 ２０，０００円 引き！

＜ 対象出発日 ＞
２０２７年４月～２０２７年１０月出発

・WEBページ掲載の旅行代金は、早期申込特典の割引済み代金となります。
・残金請求時（ご出発日の３週間前頃）までに割引特典を付与いたします。
・お申込みのタイミングにより、ご希望のコースが満席となってしまっている場合がございます。
・お申込者全員対象となりますので、ご同行者の方にも特典が適用されます。
・他の特典とは併用できません。
・対象ツアーにご参加されなかった場合の特典はございません。
　またツアーをお取消しされた場合の特典も適用されません。
・対象のお申込み期日を過ぎてからの申込は対象外となり、早割特典はございません。
・受付期間中にキャンセル待ち、リクエスト受付となり、受付期間終了後にご予約完了となった場合も
　早期割引対象となります。
・受付期間終了後の出発日変更、ご参加者の変更、ツアーの変更をされた場合は特典対象外となります。
（当社都合の変更は除く）
・お申込みは電話、ウェブ共に上記期日までとなります。
▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△▼────△