■長野県内発/温泉露天風呂付客室に2泊（1・2泊目）美景・美食を愉しむ九州ご夫婦おふたり旅4日間

■長野県内発/温泉露天風呂付客室に2泊（1・2泊目）美景・美食を愉しむ九州ご夫婦おふたり旅4日間

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

人気の観光地へご案内

利用ホテル

日程表

旅行条件

全室温泉露天風呂付客室のリゾートホテル「ラビスタ霧島ヒルズ」

古より続く大河の流れ水面の輝きと静けさ「清流荘水鏡庵」

開湯1300年小浜の海を見渡す個室露天の温泉宿「伊勢屋」

豪華絢爛な朱色の社殿南九州最大のパワースポット「霧島神宮」

国の重要文化財にも指定されている現役の芝居小屋「八千代座」

加藤清正が当時の最先端技術と労力を投じて築いた名城「熊本城」

白い蒸気に包まれた「雲仙地獄」

確認事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

全室温泉露天風呂付客室のリゾートホテル「ラビスタ霧島ヒルズ」

古より続く大河の流れ 水面の輝きと静けさ「清流荘 水鏡庵」

開湯1300年 小浜の海を見渡す個室露天の温泉宿「伊勢屋」

豪華絢爛な朱色の社殿 南九州最大のパワースポット「霧島神宮」

国の重要文化財にも指定されている現役の芝居小屋「八千代座」

加藤清正が当時の最先端技術と労力を投じて築いた名城「熊本城」

白い蒸気に包まれた「雲仙地獄」

確認事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

古より続く大河の流れ水面の輝きと静けさ「清流荘水鏡庵」

開湯1300年小浜の海を見渡す個室露天の温泉宿「伊勢屋」

豪華絢爛な朱色の社殿南九州最大のパワースポット「霧島神宮」

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

お気に入りに追加されました

ラビスタ霧島ヒルズ外観/イメージ

清流荘水鏡庵/客室露天風呂一例

伊勢屋玄関/イメージ

霧島神宮/イメージ

八千代座芝居小屋/イメージ

1日目夕食ラビスタ霧島ヒルズ洋食コース料理/料理一例

2日目夕食清流荘水鏡庵会席料理/料理一例

ラビスタ霧島ヒルズ/客室露天風呂一例

清流荘水鏡庵/客室露天風呂一例

伊勢屋大露天風呂/イメージ

旅行代金 205,000～230,000 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

現地添乗員同行
ホテル指定
露天風呂
温泉
大浴場
バスガイド乗務
1名様催行

設定期間2026年11月7日～2026年12月14日

コース情報
ブランド	クリスタルハート HNG
コース番号	J8141N
出発地	長野県
目的地	九州／長崎県・熊本県・鹿児島県
旅行期間	4日間

資料請求このツアーの資料を請求する

当社基準最上級Sランクホテル（1・2泊目）と老舗旅館（3泊目）へご案内。
1・2泊目は露天風呂付き客室。3泊目は半露天風呂付きのお部屋確約。
お食事会場は全てイス・テーブル席をご用意。3泊とも地元の食材を使用したご夕食をお愉しみください。

旅行代金は２名１室利用/ 大人1名を表示しています。

年齢区分大人／20歳〜、子供／0歳〜0歳

設定期間 2026年11月7日～2026年12月14日

「予約する」ボタンのクリックで申込画面に進みます。
部屋タイプを変更すると表示料金が変わります。

部屋タイプ

11月出発のツアー最安値: 225,000円

※この料金は 2026年6月18日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

◇◆◇宿泊ホテルについて◇◆◇

◇1泊目：[霧島温泉]ラビスタ霧島ヒルズ【指定】
～ヨーロッパの風薫る異国情緒溢れる南欧調の館～
・当社基準最上級Sランクホテル
・露天風呂付き/約35平米
・湯けむりがたちあがる歴史深い温泉郷は、効能の高い泉質でも有名

◇2泊目：[山鹿温泉]清流荘水鏡庵【指定】
～明治時代から100年以上続く歴史ある老舗旅館～
・当社基準最上級Sランクホテル
・露天風呂付き/約70平米
・アルカリ性単純温泉で、古くから「乙女の柔肌」と称されるほどの美肌湯

◇3泊目：[小浜温泉]伊勢屋【指定】
～創業350余年源泉かけ流しの老舗名旅館～
・当社基準Aランクホテル
・半露天風呂付き/約39平米
・日本一の温泉放熱量を誇る食塩泉の湯を心ゆくまで愉しむ

◇◆◇おふたりで味わう彩りの美食◇◆◇

◇1日目夕食：洋食コース料理
・イタリアンテイストと鹿児島の旬菜を織り交ぜたコースのご夕食

◇2日目夕食：個室で愉しむ「会席料理」
・旬の味覚が詰まった逸品
・ご夕食はゆったりとお寛ぎいただける個室タイプをご用意。
女将がご挨拶に伺います。

◇3日目夕食：地元を味わう創作料理のコース
・和と洋が奏でる地元食材のハーモニー
・その時々の旬の地物を中心に、素材本来の味をご堪能下さい。

◇◆◇自然と歴史が織りなす風光明媚な地へ◇◆◇

◇霧島神宮
・神代の古より縁のある霊峰に鎮座する神社

◇八千代座
・専門ガイド付き
・国指定重要文化財の芝居小屋

◆出発日毎に異なる出水の名所にご案内

◇【10月14日～11月7日出発】
・出水麓武家屋敷群

◇【11月28日以降出発】
・出水鶴観察センター【注1】

【注1】野生動物のため、ご覧いただけない場合がございます。

ヨーロッパの風薫る、全室露天風呂付のプレミアム・リゾートホテル「ラビスタ霧島ヒルズ」。九州初上陸のリゾートホテルで、桜島を一望する絶好のロケーションを誇ります。錦江湾と桜島を望む霧島温泉郷の一等地に佇む、ハイクラス南欧調のホテルは全室天然温泉露天風呂付。また、自慢の霧島温泉は洋館でありながら和風の設えの大浴場や、日本庭園の景色を愉しめる開放的な露天風呂にてご満喫いただけます。名湯・霧島温泉を、和の趣き溢れる多彩な湯処でお愉しみください。南国の空と桜島が織りなす眺望、九州屈指の雄大な自然を愛でながら、湯浴みを愉しむ至福のひと時をお過ごしください。

ロビー

客室一例

露天風呂

歴史ある温泉地、山鹿温泉。移りゆく四季を水鏡のように映す菊池川のほとりにたたずむのが「清流荘」。1908年創業、江戸時代には船着き場として栄えた場所に建つ老舗旅館です。掛け流しの個室露天風呂を備えた優雅な客室「水鏡庵」。和の美しさと洋のモダンが融合したプライベート空間は、旅館の枠を超えた極上の時間を演出してくれます。その昔、手負いの鹿が傷を癒していたところから、温泉の存在が知られた山鹿温泉。まろやかで柔らかな肌触りの湯で、湯冷めしにくいのが特徴です。菊池川のせせらぎ、静かに流れる時間、何もしない贅沢、日常の喧騒をしばし忘れ至福のひとときをご満喫ください。

長崎県雲仙市にある小浜温泉「伊勢屋」。創業は寛文九年（1669年）と、歴史ある温泉旅館です。2019年にリニューアルされた伊勢屋は全室オーシャンビュー、木の香る自家源泉かけ流し半露天風呂付きの極上空間となっています。水平線に広がる橘湾を眼下に眺めながら、和のくつろぎに囲まれ、好きな時に客室の温泉を愉しむ、そんな贅沢なひとときをお過ごしいただけます。小浜温泉は源泉温度105度で湯量も豊富な、放熱量日本一の温泉地として知られています。開放的な大浴場や室内の半露天風呂にて、塩分などミネラル豊富な小浜の湯をご満喫ください。また、館内には島原半島の美味や逸品を集めたセレクトショップや、館主こだわりの「旅館で読みたい本」がそろう「いせや文庫」もあります。

天照大神から日本を統治するよう命を受けた「ニニギノミコト」が、降臨した場所と伝わる鹿児島県霧島市。農業や豊穣の神であるニニギノミコトを祀るのが「霧島神宮」です。創建は6世紀と古く、南九州屈指のパワースポットとして知られています。度重なる噴火により、高千穂峰山頂から西の中腹、高千穂河原へと移り、1715年に現在の場所に再建されました。境内を抜けると、朱色の荘厳かつ豪華絢爛な社殿が姿を現し、勅使殿には獅子と獏が鮮やかな色彩で描かれています。社殿の前庭には樹高約38.2m、樹齢約800年と推定される神木の杉「霧島メアサ」があり、南九州随一の「杉の祖先」ともいわれています。

熊本県山鹿市、1910年に建築された「八千代座」。国の重要文化財にも指定されている現役の芝居小屋です。柱の上の小屋組みには洋式工法が採用され、ドイツ製のレールを使った廻り舞台や花道など、江戸時代の歌舞伎小屋の様式を今に伝えています。天井を彩る旦那衆たちの店の広告の再現や真鍮製のシャンデリア、ほのかな灯りをともす提灯など、明治から続くロマンを感じさせる空間です。山鹿の商工会が、1株30円の株を募って建てた八千代座。設計し工事監督をしたのは、回船問屋の主人・木村亀太郎。建築は素人でしたが研究熱心で東京の歌舞伎座や各地を見学、さらには上海に渡り洋式工法の長所も取り入れました。

大天守と小天守が並び建つ「熊本城」。2016年4月の地震により大きな被害を受けましたが、天守閣の復旧工事は完了しました。しかし、全体が復旧するのは2037年度の予定です。加藤清正が1601年から7年の歳月をかけ築城した、この天下の名城の構えは素晴らしく、加藤家2代、細川家11代の居城として続きました。しかし、1877年原因不明の出火により主要な建物を焼失。1960年、鉄筋鉄骨コンクリート造りで再建されました。熊本城の石垣は、下部は緩やかな傾斜で上部に向かうほど急な角度になる独特の造りで、武士はもちろん、忍者でさえも引き返してしまうことから「武者返し」と呼ばれています。（入城料別途800円/各自にて）

雲仙の古湯と新湯の間の白い土に覆われた一帯が「雲仙地獄」です。噴気孔からは白い蒸気がもくもくと噴き上がり、あたりは硫黄の匂いに包まれています。120度近くある蒸気や熱泉が、30m～40mも噴出する「大叫喚地獄」、「ピチピチ」とスズメの鳴き声に似た「すずめ地獄」など、30種類ほどの大小様々な地獄が点在しています。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：霧島温泉

【指定】ラビスタ霧島ヒルズ/外観

1泊目：霧島温泉

【指定】ラビスタ霧島ヒルズ/陶器露天風呂

2泊目：山鹿温泉

【指定】清流荘水鏡庵/個室食事処

2泊目：山鹿温泉

【指定】清流荘水鏡庵/料理一例

3泊目：小浜温泉

【指定】伊勢屋/外観

3泊目：小浜温泉

【指定】伊勢屋/玄関

1泊目：【霧島温泉】ラビスタ霧島ヒルズ(指定)＜当社基準Sランクホテル＞ 2泊目：【山鹿温泉】清流荘水鏡庵(指定)＜当社基準Sランクホテル＞ 3泊目：【小浜温泉】伊勢屋(指定)＜当社基準Aランクホテル＞ ■宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。 ■ホテルランクは当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの高い順に「Ｓ」「Ａ」「Ｂ」「Ｃ」の順に分類しております。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

霧島神宮/三の鳥居

霧島神宮/本堂

ラビスタ霧島ヒルズ/露天風呂

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
※オプション欄より、乗車駅を必ずご選択ください※
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

【北陸新幹線利用】
飯山駅（7：32～8：35発）/長野駅（6：02～8：48発）/上田駅（6：14～9：00発）/
佐久平駅（6：24～9：10発）/軽井沢駅（6：34～9：19発）
＝

＝＜北陸新幹線・普通車指定席＞＝

＝東京駅

【特急あずさ利用】
松本駅（6：30～7：10発）/塩尻駅（6：38～7：18発）/岡谷駅（6：46～7：26発）/
上諏訪駅（6：54～7：33発）/茅野駅（7：00～7：39発）
＝

＝＜特急あずさ・普通車指定席＞＝

＝東京駅

・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・

東京駅＝

＝＜JR在来線・自由席［注］＞

＝

＝浜松町駅＝

＝＜東京モノレール・自由席［注］＞

＝

＝羽田空港（10:00～12:00発）＝

＝

鹿児島空港＝

＝

≪国宝≫○霧島神宮（鹿児島県の建築物として初めての国宝/約30分）＝

＝

霧島温泉＜泊/16:00頃着＞

◆異国情緒溢れる当社基準最上級Sランクホテルにご宿泊

★鹿児島の旬菜を織り交ぜた洋食コース料理のご夕食

[バス走行距離：約40km]

［注］…混雑状況により自由席はご着席いただけない場合がございます。

食事: 【朝食】― 【昼食】× 【夕食】洋食コース料理

滞在先: ラビスタ霧島ヒルズ【指定】 0995-64-4888

2日目

【10月14日～11月7日出発】出水麓武家屋敷群

八千代座

清流荘水鏡庵会席料理/夕食一例

ホテル（9:00頃発）＝

＝

【10月14日～11月7日出発】◎出水麓武家屋敷群（約30分）/
【11月28日出発以降】◎出水鶴観察センター（約30分）【注1】＝

＝

★出水にてご昼食（約50分）＝

＝

◎八千代座（専門ガイド付きでご案内/約40分）＝

＝

山鹿温泉＜泊/17:00頃着＞

◆当社基準最上級Sランクホテルの歴史ある老舗旅館にご案内

★個室で愉しむ会席料理のご夕食

【注1】野生動物のため、ご覧いただけない場合がございます。

[バス走行距離：約215km]

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】出水にて【夕食】会席料理

滞在先: 山鹿温泉清流荘【指定】 0968-43-2101

3日目

熊本城（入城料別途800円/各自にて）

熊本城/加藤清正公像（入城料別途800円/各自にて）

雲仙地獄

ホテル（9:00頃発）＝

＝

○熊本城公園（入城料別途800円/各自にて/約110分）＝

＝

長洲港または熊本港～

～

＜▲フェリーにてのんびり船の旅/約45分乗船＞～

～

多比良港または島原港＝

＝

○雲仙地獄（さまざまな伝説が残る蒸気たちこめる名所/約30分）＝

＝

小浜温泉＜泊/17:00頃着＞

◆当社基準Aランクホテルの創業350余年の老舗旅館にご案内

★小浜を味わう創作料理コースのご夕食

[バス走行距離：約110km]

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】× 【夕食】創作料理コース

滞在先: 伊勢屋【指定】 0957-74-2121

4日目

伊勢屋/客室一例

ホテル（9:00頃発）＝

＝

☆長崎名物カステラのお買いもの（約20分）＝

＝

長崎空港＝

＝

羽田空港（14:00～15:30頃着）

＝

＝＜東京モノレール・自由席［注］＞＝

＝浜松町駅

＝

＝＜JR在来線・自由席［注］＞＝

東京駅

・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・

【北陸新幹線利用】
東京駅＝

＝＜北陸新幹線・普通車指定席＞＝

＝
軽井沢駅(18：36～19：08着)/佐久平駅(17：45～19：17着)/
上田駅(17：55～19：28着)/長野駅(18：07～19：40着)/飯山駅（18：20～20：01着）

【特急あずさ利用】
東京駅＝

＝＜特急あずさ・普通車指定席＞＝

＝
茅野駅(19：10～20：11着)/上諏訪駅(19：15～20：16着)/
岡谷駅（19：24～20：24着）/塩尻駅（19：32～20：32着）/松本駅（19：41～20：42着）

[バス走行距離：約55km]

［注］…混雑状況により自由席はご着席いただけない場合がございます。

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】× 【夕食】―

【参加条件・ご案内】
・２０歳以上の2名様1組でお申し込みください。
・当コースはご夫婦限定での受付となります。
・ご旅行中にお電話がつながる、参加者全員の携帯電話番号の登録のご協力をお願いします。（緊急時に使用を致します）

■□■JR乗車券類発送後お取消しいただく場合■□■
ＪＲ乗車券類を貴重品扱い（お客様負担）にて、下記住所へご返送をお願いいたします。
ご返金のお手続きはJR券類の到着確認後となります。
郵送先：〒380‐0824　長野県長野市南石堂町1293　長栄南石堂ビル5Ｆ　阪急交通社　　まで

旅行日数	4日間
最少催行人員	10名
添乗員	同行致します(初日到着空港から最終日出発空港まで)
運送機関の種類または名称	往復：航空機
航空会社	日本航空/ANA/ソラシドエア/スターフライヤー
食事回数※機内食除く	朝食：3回昼食：1回夕食：3回

その他

■当ツアーの旅行条件・旅行代金は2026年6月16日現在の運賃・料金・発着時間を基準としております。
■定員となり次第締切とさせていただきます。
■出発日によって満席又は中止となっている場合もありますのでご了承下さい。
■上記スケジュールは、バス・航空機等の交通機関の都合、天候・現地事情・道路状況等によって、旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容・集合時間・帰着時間が変更になる場合がございます。
■状況により行程が逆廻り又は前後する場合がございます。
■旅行契約の成立後、お客様都合で旅行を取り消しされる場合には、ご旅行条件書記載の取消料をいただきます。
お取り消しの結果、利用人数による割増代金が発生する場合がございます。

【航空機について】
※航空機の出発・到着時間、利用便につきましては日程表に記載した発着時刻を目安に手配いたします。
※当ツアーは航空機利用となる為、お申し込み時に参加者全員の氏名と年齢が必要となります。また、21日前を過ぎてからの氏名変更は承ることができません。
※交通機関のお座席に関するご希望は一切お受けできません。カップルやグループのお客様でも離れてお座りいただく場合がございます。
当ツアー適用の運賃の座席割り当てについては当該利用便の予約状況や安全運行上の理由で航空会社が独自の判断の上、決定されます。
従って、当社は一切の確約や責任を負えません。予めご了承ください。

■バス車内は禁煙です。
■バスガイドは乗務いたします。
■バスのお座席割りにつきましては当社にご一任ください。
■利用予定バス会社：南国交通観光または九州エリア利用バス会社(当社基準)
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php

■当社基準の利用バス会社はこちらから＞＞

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：495265｜承認日：2026/06/16

お気に入りツアーを見る

電話番号: ナビダイヤル 0570-03-8939

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 026-403-2151

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社クリスタルハート長野国内受付

380-0824　長野県長野市南石堂町1293　長栄南石堂ビル5階

総合旅行業務取扱管理者：梶本伸也・遠藤和彦

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

長野支店

〒380-0824 長野県長野市南石堂町1293 長栄南石堂ビル5F
10:00～16:00(土日・祝日は休み)

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。
※当ウェブサイトの情報について転載、複製、改変等を固く禁じます。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

羽田空港往復：大人900円、子供900円
2026/10/6〜羽田空港往復：大人1,160円、子供1,160円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

往路出発空港（駅）から復路到着空港（駅）まで同行します。

現地添乗員同行

現地到着空港（駅）から最終日出発空港（駅）まで添乗員が同行します。

バスガイド乗務

バスガイドが乗務し、車内での観光案内があります。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

ユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

絶景

絶景スポットに立ち寄るコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

1名様催行

1名様から出発可能な個人型プランです。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様参加限定

おひとり様限定でご参加いただけるコースです。

1名様1室同代金

1名様1室利用でも追加料金がかからないコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

女性限定

女性限定でご参加いただけるコースです。

年齢制限あり

ご参加にあたり年齢に制限があるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利⽤できます。

7

残席○

催行

225,000円

予約する

28

残席◎

230,000円

予約する