１日目［確約］
京都センチュリーホテル ロビー/イメージ
【宿泊プラン】モダンクラシカルな空間「京都センチュリーホテル」＜ブッフェプラン＞ １泊2食
☆ご夕食は…大好評！季節にあわせた食材を使用した豪華ビュッフェをご用意♪
1/
このコースは宿泊のみのプランです
旅行代金 13,900～26,900 円
- カード利用可
- 2名様催行
- ホテル指定
設定期間2024年5月11日～2024年9月30日
| コース番号 | 9NJ4408 |
|---|---|
| 宿泊地 | 京都府／京都駅周辺 |
| 宿泊期間 | 1泊2日 |
こだわりポイント
- ☆ご夕食は…大好評！『オールデイダイニング ラジョウ』にて季節にあわせた食材を使用した豪華ビュッフェをご用意♪
- ☆朝食はお米・出汁・お茶…こだわりたっぷり「ノスタルジック シャーニー」を体現した体に優しい品々をご堪能下さい♪
- ☆JR京都駅から徒歩約2分の好立地！京都観光へ絶好のロケーションです！
宿泊日・旅行代金
旅行代金は
３名１室利用/
大人1名を表示しています。（ ）内料金は子供旅行代金です。
年齢区分 大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳、幼児／0歳〜5歳
設定期間2024年5月11日～2024年9月30日
- 5月の最安値
- 17,900円
※この料金は 2024年2月20日 時点に算出された旅行代金です。
リクエスト受付とは
催行が表示されている宿泊日は、催行いたします。
催行中止が表示されている宿泊日は、催行中止となりました。お申込み済みのプランが催行中止になった場合、書面又はお電話にて連絡いたします。
おすすめポイント
●下記日程、お値下げいたしました！！（2024.2.20付）●
5/6～9
2名1室：15,900円→14,900円 / 3名1室：14,900円→13,900円
4/21～25・29・30
2名1室：19,900円→15,900円 / 3名1室：17,900円→14,900円
4/8～12、5/19・20、6/15・22・29
2名1室：21,900円→19,900円 / 3名1室：19,900円→17,900円
☆“歴史と伝統を紡ぐホテル”培ってきたおもてなしを受け継ぎながら時代のニーズに沿ったサービスでお迎えいたします☆
☆ご夕食は…大好評！『オールデイダイニングラジョウ』にてビュッフェをご堪能ください♪（90分）
6階まで吹き抜けが広がるスタイリッシュで開放的な店内！数々の空間アワードを受賞したレストランにて美食に舌鼓！
＼3月3日～5月28日／TATERU YOSHINO × La Jyho グルメサミットディナーを開催！
フランス料理をはじめ和食、中華、イタリア料理、スペイン料理などを取り揃えた、バラエティ豊かなビュッフェを開催♪♪
吉野氏は、1997年にパリ8区シャンゼリゼ通りに「STELLA MARIS」を開業し、2006年より7年連続でミシュラン1つ星を獲得。
また、帰国後に大阪で開業した「メゾン タテルヨシノ」でも「ミシュランガイド京都・大阪」にて2023年まで6年連続でミシュラン1つ星を獲得し、世界の美食家たちを魅了してきました。
和歌山、福井、大阪にレストランを開業し、国内で多くの店舗もプロデュースしていますが、京都でフランス料理を監修するのは初となります。
今回のビュッフェでは、吉野氏のスペシャリテであるBortsch froid（ボルシチの冷製）を含む監修メニュー５品が登場いたします。
京都駅前にいながら、世界各地を代表する個性豊かな料理の数々で、食の世界旅行をお楽しみください。
＝メニュー例＝
・Bortsch froid（ボルシチの冷製）～タテルヨシノを代表する冷製の一品♪～
・Saumon fume a la maison（スモークサーモン ア・ラ・メゾン）～1週間かけて仕上げた自家製スモークサーモンをブリニとレモンクリームでお召し上がりください♪～
・Soupe de poisson（スープ・ド・ポワソン）～金目鯛、穴子、サバなどを使用し、魚介の旨味が濃縮されたスープです☆～
・Confit de cuisse de poulet（コンフィー・ド・キュイス・ド・プーレ）/ Pomme de terre “Landaise”（ジャガイモの”ランド風”）
～ジューシーで旨味のある大山鶏もも肉を３日間かけてマリネしゆっくりと鴨脂で火を入れています～
・Bar en croue（スズキのパイ包み焼き、ソース・ショロン）～ディナー限定メニュー～
～スズキと魚のムースをパイ生地で包み込み、中はしっとりパイはサクサクに焼き上げました～
・肉寿司 バルサミコ醤油と長芋わさび風味～ディナー限定メニュー～
などほかにも多数ご用意しております！！
＼自慢の朝食ビュッフェ付き／
1928（昭和3）年の「京都ステーションホテル」時代から数えて開業95年の歴史と伝統を誇る「京都センチュリーホテル」の朝食ビュッフェがリニューアル！
湯葉・湯豆腐・九条ネギ…京都の伝統的な食材を使用したメニューや日本酒飲み比べが新登場！
さらに！だし巻きオムレツや、西京味噌を使用して濃厚に仕上げたクリームが決め手のグルテンフリーパスタ、彩り鮮やかなしば漬けを使い和風にアレンジしたタルタルなど、和と洋の食材の織り成す新感覚のメニューもお楽しみいただけます。
また、ご自身でお好みの具材を選んで楽しめるピタパンなどの新メニューもラインナップ！ランチやディナーで大好評のアイスクリーム各種もご用意♪
目覚めの空腹を心地よく満たす朝食ビュッフェにて、充実した朝のひとときを☆
＝ピックアップメニュー＝
・湯葉ときのこのあんかけ丼
古くは精進料理・懐石として発展し、京都の食文化を支えている湯葉。なめらかな舌触りと大豆の濃厚な味わいは、優しい朝の一品目にぴったり！
・しば漬けタルタル
京都三大漬物（しば漬け、千枚漬け、すぐき）のひとつ「しば漬け」を風味付けに使用した和風のタルタルソース。
昭和15年開業の錦市場『打田漬物』の刻んだしば漬けを合わせ、さっぱりと仕上げました。
・豆乳とココナッツミルクのフレンチトースト
牛乳の代わりに豆乳とココナッツミルクを使用し、ふんわりと仕上げたフレンチトーストは南国を思わせる甘い香りが特徴！
ほろ苦く濃厚な抹茶と優しく甘いココナッツミルクのハーモニーを存分にお楽しみください♪
・ピタパンサンド
半月形のポケット状の薄焼きパンに様々な具材を挟んでサンドイッチのように食べるピタパンサンド。
キャロットラペやミックスビーンズのサラダ、ソーセージやハム、チーズ、キーマカレーなどお好きな具材を挟むセルフメイドサンドです♪
5/6～9
2名1室：15,900円→14,900円 / 3名1室：14,900円→13,900円
4/21～25・29・30
2名1室：19,900円→15,900円 / 3名1室：17,900円→14,900円
4/8～12、5/19・20、6/15・22・29
2名1室：21,900円→19,900円 / 3名1室：19,900円→17,900円
☆“歴史と伝統を紡ぐホテル”培ってきたおもてなしを受け継ぎながら時代のニーズに沿ったサービスでお迎えいたします☆
☆ご夕食は…大好評！『オールデイダイニングラジョウ』にてビュッフェをご堪能ください♪（90分）
6階まで吹き抜けが広がるスタイリッシュで開放的な店内！数々の空間アワードを受賞したレストランにて美食に舌鼓！
＼3月3日～5月28日／TATERU YOSHINO × La Jyho グルメサミットディナーを開催！
フランス料理をはじめ和食、中華、イタリア料理、スペイン料理などを取り揃えた、バラエティ豊かなビュッフェを開催♪♪
吉野氏は、1997年にパリ8区シャンゼリゼ通りに「STELLA MARIS」を開業し、2006年より7年連続でミシュラン1つ星を獲得。
また、帰国後に大阪で開業した「メゾン タテルヨシノ」でも「ミシュランガイド京都・大阪」にて2023年まで6年連続でミシュラン1つ星を獲得し、世界の美食家たちを魅了してきました。
和歌山、福井、大阪にレストランを開業し、国内で多くの店舗もプロデュースしていますが、京都でフランス料理を監修するのは初となります。
今回のビュッフェでは、吉野氏のスペシャリテであるBortsch froid（ボルシチの冷製）を含む監修メニュー５品が登場いたします。
京都駅前にいながら、世界各地を代表する個性豊かな料理の数々で、食の世界旅行をお楽しみください。
＝メニュー例＝
・Bortsch froid（ボルシチの冷製）～タテルヨシノを代表する冷製の一品♪～
・Saumon fume a la maison（スモークサーモン ア・ラ・メゾン）～1週間かけて仕上げた自家製スモークサーモンをブリニとレモンクリームでお召し上がりください♪～
・Soupe de poisson（スープ・ド・ポワソン）～金目鯛、穴子、サバなどを使用し、魚介の旨味が濃縮されたスープです☆～
・Confit de cuisse de poulet（コンフィー・ド・キュイス・ド・プーレ）/ Pomme de terre “Landaise”（ジャガイモの”ランド風”）
～ジューシーで旨味のある大山鶏もも肉を３日間かけてマリネしゆっくりと鴨脂で火を入れています～
・Bar en croue（スズキのパイ包み焼き、ソース・ショロン）～ディナー限定メニュー～
～スズキと魚のムースをパイ生地で包み込み、中はしっとりパイはサクサクに焼き上げました～
・肉寿司 バルサミコ醤油と長芋わさび風味～ディナー限定メニュー～
などほかにも多数ご用意しております！！
＼自慢の朝食ビュッフェ付き／
1928（昭和3）年の「京都ステーションホテル」時代から数えて開業95年の歴史と伝統を誇る「京都センチュリーホテル」の朝食ビュッフェがリニューアル！
湯葉・湯豆腐・九条ネギ…京都の伝統的な食材を使用したメニューや日本酒飲み比べが新登場！
さらに！だし巻きオムレツや、西京味噌を使用して濃厚に仕上げたクリームが決め手のグルテンフリーパスタ、彩り鮮やかなしば漬けを使い和風にアレンジしたタルタルなど、和と洋の食材の織り成す新感覚のメニューもお楽しみいただけます。
また、ご自身でお好みの具材を選んで楽しめるピタパンなどの新メニューもラインナップ！ランチやディナーで大好評のアイスクリーム各種もご用意♪
目覚めの空腹を心地よく満たす朝食ビュッフェにて、充実した朝のひとときを☆
＝ピックアップメニュー＝
・湯葉ときのこのあんかけ丼
古くは精進料理・懐石として発展し、京都の食文化を支えている湯葉。なめらかな舌触りと大豆の濃厚な味わいは、優しい朝の一品目にぴったり！
・しば漬けタルタル
京都三大漬物（しば漬け、千枚漬け、すぐき）のひとつ「しば漬け」を風味付けに使用した和風のタルタルソース。
昭和15年開業の錦市場『打田漬物』の刻んだしば漬けを合わせ、さっぱりと仕上げました。
・豆乳とココナッツミルクのフレンチトースト
牛乳の代わりに豆乳とココナッツミルクを使用し、ふんわりと仕上げたフレンチトーストは南国を思わせる甘い香りが特徴！
ほろ苦く濃厚な抹茶と優しく甘いココナッツミルクのハーモニーを存分にお楽しみください♪
・ピタパンサンド
半月形のポケット状の薄焼きパンに様々な具材を挟んでサンドイッチのように食べるピタパンサンド。
キャロットラペやミックスビーンズのサラダ、ソーセージやハム、チーズ、キーマカレーなどお好きな具材を挟むセルフメイドサンドです♪
【京都フリープラン】
京都センチュリーホテル
歴史薫る由緒ある雰囲気が漂う「京都センチュリーホテル」。
前身の「京都ステーションホテル」が開業してから約90年。『おもてなし』の心を継承しながら、新たなスタイルを確立しているホテルです。
洗練されたクラシックなロビーや、シックにまとめられた安らぎの空間の客室に加え、完全オーガニックの心地いい今治タオルや、地元京都「小川珈琲」のバードフレンドリー認証オーガニックドリップコーヒーなど、こだわりのアメニティがみなさまをお迎えします。
JR京都駅前という、交通のアクセスの良さはもちろん、ビジネス、観光等に最適なサービス、雰囲気を提供しています。
日本の伝統文化と歴史を学べて感じられる街 古都・京都へ！
歴史的な建造物が多く残されている「京都」。17ヶ所の寺社、城が『古都京都の文化財』として、1994年に世界遺産に登録されています。遡ること、794年。桓武天皇が平安京に遷都したことが「京都」の始まりとも言われており、以降千年以上もの間、日本の首都であり続けました。また、国風文化や時代に応じた文化が栄えました。その文化が現在にも引き継がれ、懐かしく感じられる京都には、様々な観光スポットがあります。観光スポットだけでなく、京都ならではのご当地グルメも見逃せません！歴史ある街・京都を思う存分お楽しみください♪
※写真は観光地一例です。
利用ホテル
１日目［確約］
京都センチュリーホテル レストラン/イメージ
１日目［確約］
京都センチュリーホテル 外観/イメージ
- 京都センチュリーホテル（確約）
重要事項
リクエスト受付になった場合、【弊社からの回答】は、メールにて行っております。お客様ご自身でメールチェックをお願いします。
※ご予約の前に、ご旅行条件書を必ずお読み下さい。
※日程表発送コースについては、ご入金確認後(契約成立後）確定書面(最終日程表「旅のしおり」）は、ご出発日の5日前到着（7日前発送）を目途にお送り致します。日程の詳細をご確認下さい。
旅行サービスを受けるのに必要なクーポン券類をご出発の7日前頃に発送いたします。
【万一に備え国内旅行総合保険のご加入をお勧めいたします】
※下記基本代金と空き状況は一定期間ごとに更新されます。ご予約直前に再度空き状況及びご旅行代金をご確認ください。また、空き状況は各利用施設の選択画面にてご確認いただけますが、利用施設に空きがない場合はご予約ができません。予めご了承ください。
☆ご宿泊ホテル
【京都センチュリーホテル】
【住所】〒600-8216 京都府京都市下京区東塩小路町680
【電話】075-351-0111
●交通手段
JR京都駅烏丸中央口より徒歩2分
車：名神高速京都南Ｉ・Cより約20分
●駐車場 ※先着順となります
2,000円/1台１泊
●チェックイン/15：00 チェックアウト/12：00
●夕食：ブッフェ
<22年11月30日より>通常ブッフェ形式になります
朝食：ビュッフェ ※状況によりセットメニューになる場合がございます
※施設・プランによっては条件が異なる場合やお子様のご予約を承ることの出来ない施設もございます。
●子供代金について（原則、小学生の方の適用になります）
１室につき大人２名様以上でお申し込みください。大人1名、子供1名の場合、大人2名様分の宿泊料となります。（大人・子供同代金のホテルもございます）
●幼児施設使用料について
子供/幼児代金を適用しない幼児で寝具などを必要としないお子様（未就学児）は
お客様のご希望の有無に関わらず施設使用料が必要となる場合がございます。
現地でお支払下さい。
現地で幼児代金の支払いが必要になる場合、子供/幼児旅行代金より高くなる場合がございます。
■「プラスチックに係る資源循環の促進等に関する法律」について（令和4年4月1日施行）■
宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している
場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。
【京都センチュリーホテル】
【住所】〒600-8216 京都府京都市下京区東塩小路町680
【電話】075-351-0111
●交通手段
JR京都駅烏丸中央口より徒歩2分
車：名神高速京都南Ｉ・Cより約20分
●駐車場 ※先着順となります
2,000円/1台１泊
●チェックイン/15：00 チェックアウト/12：00
●夕食：ブッフェ
<22年11月30日より>通常ブッフェ形式になります
朝食：ビュッフェ ※状況によりセットメニューになる場合がございます
※施設・プランによっては条件が異なる場合やお子様のご予約を承ることの出来ない施設もございます。
●子供代金について（原則、小学生の方の適用になります）
１室につき大人２名様以上でお申し込みください。大人1名、子供1名の場合、大人2名様分の宿泊料となります。（大人・子供同代金のホテルもございます）
●幼児施設使用料について
子供/幼児代金を適用しない幼児で寝具などを必要としないお子様（未就学児）は
お客様のご希望の有無に関わらず施設使用料が必要となる場合がございます。
現地でお支払下さい。
現地で幼児代金の支払いが必要になる場合、子供/幼児旅行代金より高くなる場合がございます。
■「プラスチックに係る資源循環の促進等に関する法律」について（令和4年4月1日施行）■
宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している
場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。
旅行条件
| 旅行日数 | 2日間 |
|---|---|
| 最少催行人員 | 2名 |
| 添乗員 | 同行致しません |
| 運送機関の種類または名称 | 往路：各自、復路：各自 |
| 食事回数※機内食除く | 朝食：1回 昼食：0回 夕食：1回 |
その他
※本ツアーの旅行契約は、チェックイン（施設入場）時からチェックアウト（施設退場）時までとなります。
※お申し込み条件：最少催行人員が1名の場合は1名様から、2名の場合は2名様からお申込みいただけます。（相部屋利用はお受けできません）
※シングル（1名1室）・ダブル・セミダブルルームの添い寝はお受けできない場合がございます。
※添乗員は同行いたしません。
※本ツアーは「最終日程表」がございません。申込者様のマイページ(予約詳細を見る)/申込内容・取引条件書より予約内容をご確認下さい。
※上記スケジュールは航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、旅程・見学箇所・訪問順序・食事 内容が変更になる場合がございます。
旅行サービスを受ける手続きはお客様自身で行っていただきます。
※各地⇔ホテル間（往復）は、お客様各自にてご移動下さい。ご移動にかかる費用はお客様負担となります。
※各観光地への交通費と入場料は別途お客様負担となります。
※ご予約前に当社旅行条件書を 必ずお読みくださいますようお願いいたします。
※下記基本代金と空き状況は一定期間ごとに更新されます。ご予約直前に再度空き状況及びご旅行代金をご確認ください。
（※1）阪急交通社では、弊社独自の基準において、宿泊施設を上位よりＳ・Ａ・Ｂ・Ｃの順に４つのランクに分けております。
★お子様のご予約について★
※6歳以下未就学児のお子様で、「ホテルでのサービス」をご希望のお客様は「子供」としてご予約お願いいたします。（旅行代金が必要となります）
※「乳幼児」でご予約のお客様につきましては別途施設使用料が必要となる場合があります。その場合は、直接現地フロントにてお支払い願います。
※シングル（1名1室）・セミダブルルームの添い寝はお受けできない場合がございます。
【総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく総合旅行業務取扱管理者にお訊ねください。】
--------------------------------------------------------------------
本コースの取消料は旅行条件書内
■宿泊プラン等宿泊サービスのみを内容とするコースの適用となります。
---------------------------------------------------------------------
スケジュール
1日目
ご自宅…（各自負担）…ホテル
- 食事
- 【朝食】なし 【昼食】なし 【夕食】夕食
- 滞在先
- 京都センチュリーホテル 075-351-0111
2日目
ホテル…（各自負担）…ご自宅
- 食事
- 【朝食】朝食 【昼食】なし 【夕食】なし
取引条件説明書面の交付について
取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。
日本国外に在住のお客様へのお知らせ
ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。
お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）
- 電話番号
- ナビダイヤル 0570-01-8986
- ナビダイヤル
-
ナビダイヤルは有料となります。料金はガイダンスでご案内いたします。公衆電話、一部の携帯電話およびIP電話からはご利用いただけません。
- FAX番号
- 06-6366-2533
- 営業時間
- 月～金9:30～17:30、土日・祝日9:30～13:30
- 休日
- 年末年始
阪急交通社 大阪 Theお宿
530-8355 大阪市北区梅田2丁目5番25号 ハービスＯＳＡＫＡ
総合旅行業務取扱管理者：早川ゆかり
※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。
ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）
グランドビルトラベルセンター 30階お客様受付カウンター
〒530-8383 大阪府大阪市北区角田町8番47号 阪急グランドビル30階
10:00～17:00
10:00～17:00
旅行企画・実施
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員
最近チェックしたコース
最近チェックしたコースが入ります
アイコンの説明
アイコン
説明
添乗員同行
添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。
現地添乗員同行
現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。
新コース
初登場のコースです。
世界遺産
人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。
温泉
温泉地にも宿泊するコースです。
露天風呂
ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。
大浴場
ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。
全食事付き
全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）
お部屋食
お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。
トラベルイヤホン
周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。
2名様催行
2名様から出発可能な個人型プランです。
おひとり様
おひとり様でもご参加いただけるコースです。
ご夫婦限定
ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。
航空会社指定
利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。
ホテル指定
ご紹介するホテルを指定したコースです。
全国旅行支援
全国旅行支援を適用したコースです。
おひとり様バス2席利用
おひとり様でバス席を2席利用できます。