★【富山発着】（和食膳プラン）宝徳寺秋の床もみじ特別公開と2つの紅葉遊覧秋麗の名湯水上温泉2連泊3日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

江戸時代にタイムスリップ情緒あふれる町並み「小江戸川越」

天下の名勝長瀞の渓谷美を舟から望む「長瀞ラインくだり」

雪よけの屋根・雁木が美しい三国街道沿いの宿場町「塩沢宿」

日本のミケランジェロ・石川雲蝶による彫刻絵画「西福寺開山堂」

一度は乗ってみたい大人気のローカル線　「わたらせ渓谷鐵道」

関東では貴重な本堂に映る「床もみじ」群馬の名刹「宝徳寺」

標高1000mの白樺林に囲まれた「水上高原ホテル200」

確認事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

8/24　システムメンテナンスのお知らせ（JAL）

2日目は荷物の移動の必要なし！ゆっくりできる2連泊！

お気に入りに追加されました

宝徳寺秋の床もみじ/イメージ

長瀞ライン下り/イメージ

わたらせ渓谷鉄道トロッコ列車/イメージ

開山堂/イメージ

小江戸川越時の鐘/イメージ

（2日目ご昼食）モダンダイニング与六ぢゃ　本気丼　約8種の新鮮ネタを盛りつけた贅沢のっけ丼　料理一例/イメージ

（2日目ご昼食）モダンダイニング与六ぢゃ　本気丼　越後牛ローストビーフ×牛すじ煮込み丼　料理一例/イメージ

水上高原ホテル200　外観/イメージ

水上高原ホテル200　露天風呂　紅葉/イメージ

水上高原ホテル200　和食膳　料理一例（注1）/イメージ

旅行代金 112,800 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

現地添乗員同行
ホテル指定
温泉
露天風呂
大浴場

設定期間2026年11月12日～2026年11月19日

コース情報
ブランド	トラピックス HYT
コース番号	63614T2
出発地	富山県
目的地	関東／群馬県・埼玉県北陸・甲信越／新潟県
旅行期間	3日間

資料請求このツアーの資料を請求する

◇【期間限定公開】宝徳寺　秋の床もみじへご案内！
◇2日目は荷物の移動の必要なし！ゆっくりできる2連泊♪
◇2つの紅葉遊覧へご案内♪船上から望む美しい紅葉、豊かな木々の紅葉に包まれる列車の旅！

旅行代金は２名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳

設定期間 2026年11月12日～2026年11月19日

部屋タイプ

11月出発のツアー最安値: 112,800円

※この料金は 2026年8月13日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

◆◇◆【期間限定公開】宝徳寺　秋の床もみじへご案内◆◇◆
＜宝徳寺＞（3日目）
＊【公開期間】2026年10月17日～11月30日
＊眼前に広がる一幅の絵のような床もみじに時を忘れる
＊例年の見頃：11月中旬～11月下旬※宝徳寺調べ

◆◇◆その他魅力的な観光地へご案内◆◇◆
＜川越の町並み＞（1日目）
＊明治時代に形成された歴史情緒漂う町並み

＜西福寺＞（2日目）
＊「日本のミケランジェロ」とも称された石川雲蝶の彫刻絵画を鑑賞

◆◇◆2つの紅葉遊覧へご案内♪◆◇◆
【紅葉遊覧1】長瀞ラインくだり
＊奇岩と紅葉のコントラストが美しい
＊例年の見頃：11月中旬～11月下旬※日本観光振興協会調べ

【紅葉遊覧2】わたらせ渓谷鐵道
＊ノスタルジックな車窓の旅
＊例年の見頃：11月中旬～11月下旬※わたらせ渓谷鐵道調べ

■□■お食事について■□■
＜2日目ご昼食＞新潟県の幸を味わう選べる本気丼
越後牛ローストビーフ×牛すじ煮込み丼
または
約8種の新鮮ネタを盛りつけた贅沢のっけ丼
※ご予約時にお選びください。出発日14日前までにお選びいただけない場合は
「越後牛ローストビーフ×牛すじ煮込み丼」となります。

＜3日目ご昼食＞国産うな重
＊2027年で創設100年を迎える老舗にて
＊秘伝のタレで焼き上げた関東風のふわふわうなぎ

☆・☆・☆～温泉大浴場・露天風呂完備の当社基準Aランクホテルに2連泊！～☆・☆・☆
＜1・2泊目＞（水上温泉郷上の原温泉）水上高原ホテル200【指定】（当社基準Aランクホテル）
＊にっぽんの温泉100選※第39回（2025年度）
＊みなかみでも群を抜く「つるすべ」度抜群の「美肌の湯」
＊200万坪の敷地を誇る高原リゾートホテル
＝ご夕食＝
1日目または2日目ご夕食を和食膳に変更！（注1）

埼玉県川越市。「江戸」の雰囲気を感じさせることから「小江戸」とも呼ばれています。蔵づくりの店舗、瓦屋根に土の壁、厚い扉などが並んでいます。川越に蔵づくりの家が多く建てられるようになったのは、今から130年ほど前に起きた「川越大火」がきっかけといわれています。その際、焼け残ったのが蔵づくりの建物だったため、川越の人達はこぞって蔵づくりの家を建てるようになり、この町並みが生まれました。風情ある町の雰囲気を出すために、電線は地下に埋められています。また、川越は「江戸」「明治」「大正」と様々な時代の建物がミックスされているのも特徴です。意匠を凝らした建物、鳴り響く鐘の音、趣ある横丁や路地裏、川越にはたくさんの魅力が詰まっています。

ダイナミックな自然のスクリーンを眺めながら、瀬や淵と表情を変え荒川を豪快にすべる「長瀞ラインくだり」。都心からそう遠くない場所にありながら、そこには大自然が待っています。蛇行する緩急の流れの楽しさはもとより、長瀞の自然が創りあげた芸術品ともいえる景観はまさに息をのむ美しさです。舟上からは、たくさんの奇岩を見ることができ、長瀞の名物の岩畳の他、動物の形をした「亀の子岩」「ゾウ岩」「カエル岩」などがあります。動物の形は、ある一定の方向から見なければ分かりにくいものもあるので、船頭さんが話してくれたその時にご覧ください。ラインくだりの楽しさを盛り上げてくれる、船頭さんの巧みな竿さばきをご体感ください。
＊例年の見頃：11月中旬～11月下旬※日本観光振興協会調べ

南魚沼市塩沢地区にある、江戸と越後を結ぶ三国街道沿いの宿場町として栄えた「塩沢宿」。特産品である越後上布や塩沢紬などの織物の産地としても有名で、全国有数の豪雪地としても知られる地です。現在は道路改良事業を機に塩沢らしい街づくり、孫子の時代にも誇れる街づくりを目指し、地域住民が一体となって取組み、当時の宿場町、雪国特有の雁木の町並みの風情が再現されています。雁木（がんぎ）とは東北や信越などの豪雪地帯に見られる、軒からひさしを長くつき出して道を覆った雪よけの屋根です。昔ながらの街並みですが、おしゃれなカフェや店舗もあり古今が融合した楽しい街となっています。当コースでは、「三国街道塩沢宿牧之通り」にて風情あふれる街並みをお楽しみください。

1534年開山の「西福寺」。芳室祖春大和尚により開かれた、曹洞宗の寺院です。本尊は阿弥陀如来三尊で、鎌倉時代の作です。本来、曹洞宗では釈迦如来を本尊としますが、元々は天台宗の寺院であったことから、その本尊を受け継いでいます。本堂の隣に位置する「開山堂」内外に施された、石川雲蝶の彫刻、絵画、漆喰細工が特に有名です。幕末から明治初期にかけて、新潟県で活躍した彫物の名匠・石川雲蝶。色鮮やかで躍動感あふれる木製彫刻を数々残し、「日本のミケランジェロ」と称されています。開山堂の彫刻は新潟県文化財に指定されており、日光東照宮にも見劣りしない「越後日光開山堂」とも呼ばれています。

「わ鐵」の愛称で親しまれている「わたらせ渓谷鉄道」は、群馬県桐生市の桐生駅と栃木県日光市の間藤（まとう）駅の間を結ぶ路線です。元は足尾銅山と各地とを結ぶ貨物輸送を主体とする鉄道でしたが、銅山の閉山や利用者の減少により、観光路線として生まれ変わり、テレビCMでも大人気となりました。
＊例年の見頃：11月中旬～11月下旬※わたらせ渓谷鐵道調べ
※わたらせ渓谷鐵道は自由席となるためご着席いただけない場合がございます。

赤城山や足尾山地、渡良瀬川など風光明媚な自然が広がる群馬県桐生市の名刹「宝徳寺」。山深い場所にありながら、参拝者で賑わう臨済宗の禅寺です。1450年頃、桐生地域の領主であった桐生佐野正綱により創建されました。本堂は室町時代に京都の臨済宗を中心に造られた、禅宗方丈様式で建てられています。関東では数ヶ所でしか見られず、一見質素な造りのようで、堂内には壮大な襖絵が飾られています。また、枯山水の石庭を設えており、周りの緑と調和して美しい景観を生み出しています。宝徳寺で有名なのが「床もみじ」。もみじなどの風景が床に映り込む現象で、春、夏、秋の特別公開期間のみ鑑賞できます。約28畳ある大きな床のキャンパスに現れる「床もみじ」。その壮大さに圧倒されることでしょう。
【公開期間】2026年10月17日～11月30日
＊例年の見頃：11月中旬～11月下旬※宝徳寺調べ

白樺林の中にひっそりと佇む「水上高原ホテル200」。すべての客室から、ホテルを取り囲む豊かな高原の景観が広がります。客室には加湿機能付空気清浄機も完備、アメニティも充実しており、快適にお過ごしいただけます。ホテルから数分歩いた場所に別棟として構えられた「凛楽（りらく）」は、四季折々の大自然の移り変わりを感じることができる、みなかみでも群を抜く「つるすべ」度抜群の「美肌の湯」を活かした露天風呂。泉質はアルカリ性単純硫黄温泉でpH値が高く、少しぬるっとするような柔らかな肌触りが特徴の湯です。自然に包まれながら名湯に浸る、日々の喧騒を忘れる極上のひとときをお過ごしください。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1・2泊目：水上温泉郷上の原温泉

水上温泉郷水上高原ホテル200　外観/イメージ

1・2泊目：水上温泉郷上の原温泉

水上温泉郷水上高原ホテル200　大浴場/イメージ

1・2泊目：（水上温泉郷上の原温泉）水上高原ホテル200【指定】（当社基準Aランクホテル） ※宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。 ※阪急交通社では当社独自の基準において宿泊施設を上位からS・A・B・Cの4つのランクに分けております。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

【集合場所：富山空港/集合時間：出発時刻の60分前】

富山空港（7：05発）

⇒

⇒羽田空港

＝

＝○川越（明治時代に形成された歴史情緒溢れる町並みを散策）
（各自自由昼食・各自負担：約90分）

＝

＝岩畳

～

～【紅葉遊覧1】【紅葉名所1】▲長瀞ラインくだり
（清流を下りながら鮮やかに色づいた紅葉を楽しむ＜約20分＞）

～

～高砂橋

＝

＝水上温泉郷上の原温泉（17：30～18：30着）

＜バス走行距離：約264ｋｍ＞

食事: 【朝食】× 【昼食】× 【夕食】○

滞在先: 水上高原ホテル200【指定】

2日目

ホテル（8：30～9：30発）

＝

＝○三国街道塩沢宿牧之通り（雁木造りの町並みを散策：約40分）

＝

＝★選べる本気丼のご昼食

＝

＝◎西福寺
（「日本のミケランジェロ」とも称された石川雲蝶の彫刻絵画を鑑賞：約50分）

＝

＝水上温泉郷上の原温泉（17：00～18：00着）

＜バス走行距離：約284ｋｍ＞

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】○

滞在先: 水上高原ホテル200【指定】

3日目

ホテル（8：00～9：00発）

＝

＝大間々駅

++

++【紅葉遊覧2】【紅葉名所2】▲わたらせ渓谷鐵道
（車窓から紅葉で染まる迫力の風景を観賞＜自由席：約30分＞）

++

++神戸駅

＝

＝★うな重のご昼食

＝

＝【紅葉名所3】◎宝徳寺
（期間限定公開の秋の床もみじへご案内！：約90分）

＝

＝羽田空港

⇒

⇒富山空港（20：40着）

＜バス走行距離：約301ｋｍ＞

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】×

※当ツアーは、1名様からご参加いただけます。(相部屋利用はお受けできません。)
※お申込み者、同行者のお名前・ご年齢・性別はお間違いのないようにご入力ください。
ご年齢は、ご旅行出発時点のご年齢をご入力ください。

（注1）和食膳への変更は1日目、2日目夕食どちらかのみとなります。

※気象状況等により紅葉の時期が多少前後する場合がございます。
※わたらせ渓谷鐵道は自由席となるためご着席いただけない場合がございます。

旅行日数	3日間
最少催行人員	20名
添乗員	同行致します(1日目羽田空港から3日目羽田空港まで)
運送機関の種類または名称	往路：飛行機、復路：飛行機
航空会社	ANA
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：2回夕食：2回

その他

※利用航空便の発着時刻は2026年8月14日現在の時刻になります。また予告なく時刻変更になる場合があります。
上記スケジュールは航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、
旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。

■定員になり次第締切となります。
■出発日によって満席、又は中止となっている場合もございますので、ご了承ください。
■旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取り消される場合には、ご旅行条件書記載の取消料を頂戴します。

※交通機関の座席は団体手配のため、グループ内でお席が分かれる場合がございます。
尚、利用便や座席の指定は当社にご一任ください。

■バスガイド：乗務いたしません。また、添乗員による観光案内もございません。
■バス車内は禁煙とさせていただきます。
■バスのお座席割りは当社にご一任ください。
奇数人数でのご参加の場合、他のグループのお客様とバス座席が相席となる場合がございます。
■利用予定バス会社は、東京遊覧観光バスまたは関東エリア利用バス会社（当社基準）となります。
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
↓
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php

◆旅行条件の基準期日
この旅行条件は2026年8月14日を基準としております。
また、旅行代金は2026年8月14日現在有効な運賃・料金（適用規則）を基準として算出しております。

【本コースの予約について】
※お申込みの際は、ご旅行条件書を必ずお読みください。
※インターネットからお申込みいただいた場合は、パンフレット、旅行条件書、参加申込書の送付はございません。
※書面での発送をご希望の場合は、インターネットからご予約頂く際に、「旅行手続書類の送付について」をご確認ください。
※ご入金確認後(契約成立後)、確定書面(最終日程表「旅のしおり」)は、ご出発日の5日前到着(7日前発送または通知)を
目途にご確認頂けます。ご利用便、ホテル名など日程の詳細をご確認ください。

当社基準の利用バス会社一覧

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：514185｜承認日：2026/08/12

お気に入りツアーを見る

電話番号: ナビダイヤル（国内専用） 0570-09-1289 ナビダイヤル（海外専用） 0570-09-3789

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 076-431-8950

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社富山支店

930-0856　富山県富山市牛島新町5番5号インテックビル（タワー111）1階

総合旅行業務取扱管理者：野村洋平

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

富山支店

〒930-0856　富山県富山市牛島新町5番5号インテックビル（タワー111）1階
10：00～12：00/13：00～16：00（土日・祝日は休み）

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

12

残席◎

112,800円
(112,800円)

予約する

15

残席◎

112,800円
(112,800円)

予約する

17

残席◎

112,800円
(112,800円)

予約する

19

残席◎

112,800円
(112,800円)

予約する

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。
※当ウェブサイトの情報について転載、複製、改変等を固く禁じます。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

羽田空港往復：大人900円、子供900円
2026/10/6〜2027/6/4 羽田空港往復：大人1,160円、子供1,160円
2027/6/5〜羽田空港往復：大人1,180円、子供1,180円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

往路出発空港（駅）から復路到着空港（駅）まで同行します。

現地添乗員同行

現地到着空港（駅）から最終日出発空港（駅）まで添乗員が同行します。

バスガイド乗務

バスガイドが乗務し、車内での観光案内があります。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

ユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

絶景

絶景スポットに立ち寄るコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

1名様催行

1名様から出発可能な個人型プランです。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様参加限定

おひとり様限定でご参加いただけるコースです。

1名様1室同代金

1名様1室利用でも追加料金がかからないコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

女性限定

女性限定でご参加いただけるコースです。

年齢制限あり

ご参加にあたり年齢に制限があるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利⽤できます。