【伊丹空港発着】人吉温泉の名旅館と霧島温泉露天風呂付き客室で過ごす大人のための優雅なる休日　3日間

【伊丹空港発着】人吉温泉の名旅館と霧島温泉露天風呂付き客室で過ごす大人のための優雅なる休日 3日間

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

和風の設えにリゾートの雰囲気を調和「清流山水花あゆの里」

全室温泉露天風呂付客室のリゾートホテル「ラビスタ霧島ヒルズ」

平安時代に創建された国内最南端の国宝建築物「青井阿蘇神社」

「北薩」の「東洋のナイアガラ」と讃えられる一見の価値ある名瀑

豪華絢爛な朱色の社殿南九州最大のパワースポット「霧島神宮」

日向岬は形状節理の断崖絶壁が多数！　迫力ある南国の景観を堪能

奇岩と水が織りなす自然美神話・天孫降臨の地「高千穂峡」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

～2泊とも当社基準最上級Sランクホテルに泊まる～

お気に入りに追加されました

清流山水花あゆの里露天・大浴場山並みの湯屋/イメージ

ラビスタ霧島ヒルズ　ガーデンプール/イメージ

清流山水花あゆの里　料理一例/イメージ

清流山水花あゆの里客室一例/イメージ

ラビスタ霧島ヒルズ　客室一例/イメージ

ラビスタ霧島ヒルズ　大浴場露天風呂/イメージ

ラビスタ霧島ヒルズ　洋食コース　料理一例/イメージ

高千穂峡　真名井の滝/イメージ

曽木の滝空撮/イメージ

3日目昼食：神楽宿　料理一例/イメージ

旅行代金 130,000～135,000 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

現地添乗員同行
ホテル指定
露天風呂
大浴場
温泉

設定期間2024年6月9日～2024年9月26日

コース情報
ブランド	クリスタルハート HOT
コース番号	4V371XX
出発地	大阪府
目的地	九州／熊本県・宮崎県・鹿児島県
旅行期間	3日間

資料請求このツアーの資料を請求する

ゆったり9列シートプレミアムバス！熊本県内初導入の本革使用の横一列に3席の座席をご利用いただけます！
2泊とも当社基準最上級Sランクホテルの人吉温泉(1泊目)と霧島温泉(2泊目)にご宿泊！
九州の歴史・自然たっぷり　絶景ビュースポットへご案内致します！

旅行代金は３名１室利用/ 大人1名を表示しています。

年齢区分大人／20歳〜、子供／0歳〜0歳

設定期間2024年6月9日～2024年9月26日

6月出発のツアー最安値: 130,000円

※この料金は 2024年1月12日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面又はお電話にて連絡いたします。

.・*・.・*・.・*・.・*・..・*・.・*・.・*・.・*・..・*・.・*・.・*・.・*・.

～このツアーのポイント～
【1】2泊とも当社基準最上級Sランクホテルにご宿泊。
　　趣異なる和と洋の2つのお宿でごゆっくりお寛ぎください。
【2】1泊目は5つ星の宿(注1)、プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選にも選ばれている和風の名旅館。
　　心温まるおもてなしと料理長こだわりの和洋折衷のご夕食をご賞味ください。
【3】2泊目は名湯霧島温泉に佇む全室天然温泉の露天風呂付き客室のリゾートホテル。
　　南欧風の外観の中にある和風温泉やイタリアンテイストのご夕食をお楽しみください。
【4】関西発クリスタルハート初登場の9列シートプレミアムバス利用で移動も快適です。

.・*・.・*・.・*・.・*・..・*・.・*・.・*・.・*・..・*・.・*・.・*・.・*・.

★ゆったり9列シートプレミアムバス！
　＊熊本県内初導入の本革使用の横一列に3席のゆったり座席をご利用いただけます！
　＊シートピッチが約100ｃｍで足元が広々！(通常は70～80ｃｍ)

.・*・.・*・.・*・.・*・..・*・.・*・.・*・.・*・..・*・.・*・.・*・.・*・.

［1泊目人吉温泉］清流山水花あゆの里【指定】
　♪当社基準最上級Sランクホテル
　♪第49回プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選2024
　　「総合」「もてなし」部門入選　主催：旅行新聞新社2023年12月発表
　♪5つ星の宿(注1)
　♪たっぷり約17.5時間滞在

　○露天・大浴場：美肌効果のある自家源泉の湯でゆっくりと
　○客室：広々約40平米の和の空間で癒される
　
　◇夕食：料理長が自信を持って提供するこだわりの和洋融合の会席料理
　　・会席の料理に必ず一種以上の地元食材を使用しました

［2泊目霧島温泉］ラビスタ霧島ヒルズ【指定】
　♪当社基準最上級Sランクホテル
　♪にっぽんの温泉100選(注2)
　♪たっぷり約17時間滞在
　
　○露天風呂：全室天然温泉露天風呂付き　洋館でありながら和の趣溢れる多彩な湯処
　○客室：リゾート感あふれる35平米の洋室のお部屋を確約

　◇夕食：イタリアンテイストと地元鹿児島の旬彩を織り交ぜた洋食コース
　　・九州・鹿児島ならではの旬の味覚をお愉しみください
　◇お夜食：「夜鳴きそば」をご用意！
　　・昔懐かしい醤油ラーメンまたはトマトラーメンをご用意

(注1)観光経済新聞社主催「5つ星の宿」とは…観光経済新聞社が独自に設けた選定基準「人気温泉旅館ホテル250選に通算
5回以上入選した宿で、対象年度に同250選に入選していること」を満たした宿です。
(注2)観光経済新聞社主催（第36回・2022年度）
　
.・*・.・*・.・*・.・*・..・*・.・*・.・*・.・*・..・*・.・*・.・*・.・*・.

［2日目昼食］
　・日本初の黒酢レストラン桷志田にて「すし黒酢」のしゃりを使ったにぎり寿し

［3日目昼食］
　・古民家風レストラン神楽宿にてブランド牛「高千穂牛」(約80ｇ)の陶板焼き付き御膳のご昼食

.・*・.・*・.・*・.・*・..・*・.・*・.・*・.・*・..・*・.・*・.・*・.・*・.

○馬ケ背…海へと広がる絶景スポット
○霧島神宮
○曽木の滝…東洋のナイアガラと呼ばれる
○高千穂峡…日本の滝百選に指定された真名井の滝を望む

.・*・.・*・.・*・.・*・..・*・.・*・.・*・.・*・..・*・.・*・.・*・.・*・.

自然と500余年の歴史に育まれた「人吉温泉」。球磨川の川沿いに位置する「清流山水花あゆの里」。木の温もりを感じる、和風の設えにリゾートの雰囲気を調和させた、開放感あふれる温泉旅館です。「寛雅和楽～優雅な寛ぎと和やかな楽しみを～」をモットーとし、上質でありながら心の休まるサービスを提供しています。ロビーの絨毯やラウンジの造りは正倉院をイメージしており、オリエンタルの風を感じる空間となっています。旅館自慢の温泉は、2017年に新たに掘り直した「鮎里源泉」。5階の大浴場からは、人吉城址と球磨川を見晴らせ、3階の大浴場からは美しい山並みと球磨川を望めます。また、源泉ならではの飲める飲泉も1階玄関口横で提供しており、1階ロビーには足湯も備えています。※写真はイメージです。

客室一例/イメージ

天空のテラス「KUMAGAWA」/イメージ

料理一例/イメージ

ヨーロッパの風薫る、全室露天風呂付のプレミアム・リゾートホテル「ラビスタ霧島ヒルズ」。九州初上陸のリゾートホテルで、桜島を一望する絶好のロケーションを誇ります。錦江湾と桜島を望む霧島温泉郷の一等地に佇む、ハイクラス南欧調のホテルは全室天然温泉露天風呂付。また、自慢の霧島温泉は洋館でありながら和風の設えの大浴場や、日本庭園の景色を愉しめる開放的な露天風呂にてご満喫いただけます。名湯・霧島温泉を、和の趣き溢れる多彩な湯処でお愉しみください。南国の空と桜島が織りなす眺望、九州屈指の雄大な自然を愛でながら、湯浴みを愉しむ至福のひと時をお過ごしください。※写真はイメージです。

客室一例/イメージ

露天風呂/イメージ

洋食コース　料理一例/イメージ

熊本県人吉市にある「青井阿蘇神社」。約1200年もの前に創建された、歴史ある神社です。球磨地方の鎮守として古より深い信仰を集め、地元では「青井さん」と親しみを込めて呼ばれています。黒塗りで傾斜が急な萱葺き屋根に、極彩色を用いた装飾性の高い彫刻や模様のある「桃山様式」が特徴です。入口から続く社殿5棟（本殿、廊、幣殿、拝殿、楼門）は、4年間に渡り同時期に造られました。一連の社殿が全て同時期に造られたものという稀有さに加え、独自性の強い意匠を継承しつつ、桃山時代の華麗な装飾性も繊細に取り入れ、近世の南九州の社寺建築の手本となっていることから、この5棟は国宝に指定されています。国宝だけあり、社殿の厳かで神聖な佇まいは見事な光景を醸し出しています。※写真はイメージです。

県北部に位置する「北薩」地方の伊佐市には「東洋のナイアガラ」と讃えられる曽木の滝があります。滝は火砕流の堆積物によってできたもので落差１２ｍ、日本一を誇る滝幅は２１０ｍ！カメラの横幅に収まり切れないほどで日本でも有数の規模を誇る名瀑です。その昔、豊臣秀吉が、九州征伐で薩摩（鹿児島県）を治めていた島津氏を降伏させた後、大口筋にて肥後へ向かう途中に立ち寄りその景観を楽しんだと云われています。また、柳原白蓮も昭和３２年にこの滝を訪れ、その際詠んだ歌碑が滝の展望台にあります。 ※写真はイメージです。

天照大神から日本を統治するよう命を受けた「ニニギノミコト」が、降臨した場所と伝わる鹿児島県霧島市。農業や豊穣の神であるニニギノミコトを祀るのが「霧島神宮」です。創建は6世紀と古く、南九州でも屈指のパワースポットとして知られています。度重なる噴火により、高千穂峰山頂から西の中腹、高千穂河原へと移り、1715年に現在の場所に再建されました。参道・境内を抜けると、朱色の荘厳かつ豪華絢爛な社殿が姿を現します。「勅使殿」には伝説の動物、獅子と獏が描かれ、顔料や貝で鮮やかに彩られています。社殿の前庭には、樹高約38.2m、樹齢約800年と推定される神木の杉「霧島メアサ」があり、南九州随一の「杉の祖先」ともいわれています。※写真はイメージです。

日豊海岸国定公園に指定されるリアス式海岸の代表的な景観が宮崎県日向市の「日向岬（ひゅうがみさき）」。その日向岬・細島灯台の東側、奥行き200m、幅10mの細長い入江の両岸に高さ70mの垂直に切り立った断崖が続いているのが「馬ヶ背」です。上から見ると細長い馬の背のように見えることが名の由来です。太平洋の荒波に洗われた断崖は日本最大級の柱状節理で、自然が成した芸術的な造形に目を奪われます。馬ヶ背展望所からの断崖絶壁は、日本一の高さ70mにも及び圧巻です。※写真はイメージです。

国の名勝・天然記念物にも指定された景勝地「高千穂峡」。阿蘇火山活動の噴出した火砕流が五ヶ瀬川に沿って帯状に流れ出し、急激に冷却されたために柱状節理のすばらしい懸崖となった峡谷です。高いところで100m、平均80mの断崖が東西に約7kmに渡って続いてます。四季折々の自然美が魅力で、周辺には遊歩道も整備されており、趣のある散策が楽しめます。周辺には日本神話ゆかりの神々を祀る神社が数多く存在し、パワースポットが多いことでも知られています。高千穂峡のシンボルともいえる「真名井の滝」は、約17mの高さから渓谷に落ちる様子が迫力満点。天孫降臨の際、この地に水がなかったので天村雲命が水種を移した「天真名井」から湧き出る水が水源と言い伝えられている神秘の滝です。※写真はイメージです。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：（人吉温泉）

清流山水花　あゆの里　露天風呂/イメージ

2泊目：（霧島温泉）

ラビスタ霧島ヒルズ　露天風呂/イメージ

1泊目：（人吉温泉）清流山水花あゆの里【指定】（当社基準最上級Sランクホテル） 2泊目：（霧島温泉）ラビスタ霧島ヒルズ【指定】（当社基準最上級Sランクホテル） ※阪急交通社では当社独自の基準において宿泊施設を上位からS・A・B・Cの4つのランクに分けております。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

青井阿蘇神社　拝殿/イメージ

清流山水花　あゆの里客室一例/イメージ

清流山水花　あゆの里露天風呂/イメージ

【集合場所・時間/伊丹空港　8：20～10：30】

伊丹空港（9：20～11：30発）⇒

⇒熊本空港＝

＝

［国宝］○青井阿蘇神社＜約25分＞＝

＝

人吉温泉（早めの16：00頃着）＜泊＞

＜バス走行距離：約90km＞

※当社基準最上級Ｓランクホテル・5つ星の宿でおくつろぎください。

食事: 【朝食】× 【昼食】× 【夕食】○

滞在先: 清流山水花あゆの里【指定】

2日目

曽木の滝/イメージ

霧島神宮/イメージ

ラビスタ霧島ヒルズ　ガーデンプール/イメージ

ホテル（ゆっくり9：30発）＝

＝

［絶景］○曽木の滝（東洋のナイアガラと呼ばれる＜約30分＞）

＝

＝★日本初の黒酢レストランにて黒にぎりずしのご昼食＝

＝

［国宝］○霧島神宮＜約30分＞＝

＝

霧島温泉（早めの15：30頃着）＜泊＞

＜バス走行距離：約150km＞

※名湯霧島温泉の露天風呂付客室のホテルでお寛ぎください。

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】○

滞在先: ラビスタ霧島ヒルズ【指定】

3日目

馬ケ背/イメージ

高千穂峡　真名井の滝/イメージ

ホテル（8：30発）＝

＝

［絶景］○馬ケ背（海へと広がる絶景スポット＜約20分＞）＝

＝

★高千穂牛を含む郷土料理膳のご昼食…

…

［絶景］○高千穂峡（日本の渚百選に指定された真名井の滝を望む＜約30分＞）

＝

＝熊本空港⇒

⇒伊丹空港（19：30～20：30着）

＜バス走行距離：約300km＞

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】×

■当ツアーは、２０歳以上の２名様からご参加いただけます。

◆ご注意ください◆
※お申込み時にご参加者様のフルネーム・ご年齢のご登録をお願いいたします。
※航空券発券上、お名前の変更は一切お受けできません。
参加者の交代も予約の取り直しとなり、お申し出頂いた時点で空席がなければ、
受付ができない場合もございます。予めご了承ください。

旅行日数	3日間
最少催行人員	20名
添乗員	同行致します(1日目熊本空港から3日目熊本空港まで)
運送機関の種類または名称	往路：飛行機、復路：飛行機
航空会社	日本航空/ANA/ジェイ・エア
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：2回夕食：2回

その他

(注1)観光経済新聞社主催「5つ星の宿」とは…観光経済新聞社が独自に設けた選定基準「人気温泉旅館ホテル250選に通算
5回以上入選した宿で、対象年度に同250選に入選していること」を満たした宿です。
(注2)観光経済新聞社主催（第36回・2022年度）

■スケジュールは2024年1月4日現在のものであり、航空機・列車・バス等の交通機関の
都合・天候・現地事情によって旅程・見学場所・見学時間・食事内容等が変更になる場合
がございます。
■バスガイド：乗務いたします。

■ご旅行時期や気象状況によって写真の風景は実際と異なる場合がございます。
予めご了承ください。
■時期・仕入状況等によって料理内容が異なる場合がございます。
■＜＞内は滞在予定時間です。（都合によって異なる場合があります）
■宿泊順序・行程を入れ替えてご案内する場合がございます。
■渋滞等の影響で、宿泊施設への到着時間や帰着時間が大幅に遅れる場合がございます。

■３名様一室でお申込みの場合、２部屋以上に分かれていただく場合がございます。
また洋室で３名様一室でお申込みの場合、エキストラベッド又はソファベッドを利用
する場合がございます。エキストラベッドは通常の備え付けベッドより小さいサイズと
なります。

■バス車内は禁煙となります。
■ご参加人数によりましては、やむを得ずバスの座席が前後席となる場合がございます。
他のお客様とのバス座席での相席はございません。

■利用航空便の発着時間につきましては、表示時間内での当社指定便（指定時間）となり、
お客様のご希望はお伺いできません。
■航空機のお座席に関するご希望は一切お受けできません。
カップルやグループのお客様でも離れてお座りいただく場合がございます。
当ツアー適用の運賃の座席割り当てについては当該利用便の予約状況や安全運行上の理由
で航空会社が独自の判断の上、決定されます。
従って、当社は一切の確約や責任を負えません。予めご了承ください。
■発着空港は同一空港でのご案内となります。

【本コースの予約について】
※お申込みの際は、ご旅行条件書を必ずお読みください。
※ご入金確認後（契約成立後）確定書面（最終日程表「旅のしおり」）は、
ご出発日の５日前到着（７日前発送）を目途にお送りいたします。
ご利用便、ホテル名など日程の詳細をご確認ください。

◆旅行条件の基準期日
この旅行条件は2024年1月4日を基準としております。
また、旅行代金は2024年1月4日現在有効な運賃・料金（適用規則）を基準として
算出しております。

◆利用予定バス会社：熊本電気鉄道または九州エリア利用バス会社（当社基準）
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php/
■出発当日にバス車両の不具合、ドライバーの体調により、利用バス会社が変更となる場合があります。
（これらの理由による変更は免責となります。）

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：305500｜承認日：2024/01/04

お気に入りツアーを見る

電話番号: ナビダイヤル 0570-01-7890

ナビダイヤル: ナビダイヤルは有料となります。料金はガイダンスでご案内いたします。公衆電話、一部の携帯電話およびIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 06-6366-2533

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日・祝日9:30～13:30

休日: 年末年始

阪急交通社クリスタルハート大阪国内

530-8355　大阪市北区梅田2丁目5番25号　ハービスＯＳＡＫＡ

総合旅行業務取扱管理者：田中博・神木秀雄・八木佑樹

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

グランドビルトラベルセンター 30階お客様受付カウンター

〒530-8383 大阪府大阪市北区角田町8番47号阪急グランドビル30階
10:00～17:00

阪神航空フレンドツアーカウンター

〒530-0017　大阪市北区角田町8-7　大阪梅田ツインタワーズノース地下1階　阪急交通社梅田支店内
月～金…11:00～19:00(最終受付は18:00まで)土日祝…11:00～18:00(最終受付は17:00まで)
電話…11:00～18:00まで

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

最近チェックしたツアーが入ります

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

伊丹空港往復：大人680円、子供680円
阿蘇くまもと空港往復：大人400円、子供400円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。

26

催行中止

受付終了