重要なお知らせ

年末年始休業のお知らせ

★【徳島空港発着】ホテル椿山荘東京とホテルニューオータニ（東京）に泊まる秋彩に染まるクラシカル東京・鎌倉 3日間

～名門ホテルの夢の共演　帝国ホテル東京でのご夕食もお愉しみ～

迎賓館赤坂離宮　花鳥の間/イメージ(注）

迎賓館赤坂離宮　彩鸞の間/イメージ(注）

東京　紅葉の浜離宮恩賜庭園/イメージ

ホテルニューオータニ東京　フロント/イメージ

ホテルニューオータニ東京　ガーデンタワー　客室一例　スタンダードツイン/イメージ

ホテル椿山荘東京紅葉/イメージ

ホテル椿山荘東京　客室一例　プライムクラシックスーペリア　カーデンビュー/イメージ

帝国ホテル東京夕食イメージインペリアルバイキングサール/イメージ

帝国ホテル東京サール店内 /イメージ

帝国ホテル東京　インペリアルバイキング　料理一例/イメージ

受付終了

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

現地添乗員同行
ホテル指定

設定期間

コース情報
ブランド	クリスタルハート H50
コース番号	3C48TK
出発地	徳島県
目的地	関東／東京都・神奈川県
旅行期間	3日間

資料請求このツアーの資料を請求する

こだわりポイント

◇名門ホテルのおもてなしや秋景色を訪れる非日常のひとときを過ごす旅！
◇2日目は終日、旅の案内人ガイド同行！深掘りの東京をお楽しみください♪
◇帝国ホテル東京でのご夕食（2日目）もお愉しみ♪

出発日・旅行代金

旅行代金は大人1名を表示しています。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳 ※ANAの年齢区分が2026年5月19日以降、下記の通り変わります。5月18日以前の帰着の場合：大人／12歳～、子供／6歳～11歳、幼児／3歳〜5歳、乳幼児／0歳～2歳5月19日以降の出発、または旅行期間が5月19日も含まれる場合：大人／12歳～、子供／6歳～11歳、幼児／2歳〜5歳、乳幼児／0歳～1歳

設定期間

12月出発のツアー最安値: -円

※この料金は時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

おすすめポイント

徳島阿波おどり空港～羽田空港　往復航空機利用！

◆◇◆迎賓館赤坂離宮へご案内（1日目）♪◆◇◆
日本の洋館の最高峰！赤坂離宮の宮殿内部へご案内♪（注）

～ここが見どころ！霊鳥が見守る【彩鸞の間】～
部屋の名前の由来にもなっている華麗な鳥の彫刻が飾られています。
条約の調印式、首脳会談などに使われる部屋の空気感や雰囲気などにも触れてみてはいかがでしょうか。

（注）＜迎賓館赤坂離宮一般公開について＞
※混雑によって入場をお待ちいただく場合がございます。
※本館内の写真撮影はできません。
※国公賓などの接遇その他迎賓館の運営上の都合によって公開が中止となる場合がございます。
万が一、一般公開が中止となった場合は、代替観光といたしまして「国会議事堂」に変更の上ご案内させていただきます。
※外観の写真撮影は可能ですが、業務用大型カメラ及び三脚・脚立・自撮棒など撮影補助機材の持ち込みはできません。
※警備上の理由によって、入場時に金属探知機による検査と手荷物検査を実施します。
※喫煙、スケッチは禁止です。

◆◇◆2日目は終日、旅の案内人ガイド同行！深掘りの東京をお楽しみください♪◆◇◆
＜浜離宮恩賜庭園＞（1日目）
＊例年の紅葉の見頃：11月下旬～12月上旬　※出典元：東京都公園協会

＜明治神宮外苑　いちょう並木＞（2日目）
＊黄色に染まったイチョウのトンネルの中を散策
＊例年の黄葉の見頃：11月中旬～12月上旬　※出典元：日本観光振興協会

＜長谷寺＞（3日目）
＊例年の紅葉の見頃：11月下旬～12月上旬　※出典元：鎌倉市観光協会調べ

☆・☆・☆～名門ホテルの夢の共演♪～☆・☆・☆
＜1泊目＞（赤坂）ホテルニューオータニ（東京）【指定】※当社基準最上級Sランクホテル
＊日本を代表する一流ホテル。ホテル御三家の1つとして知られております。
日本庭園は、都会の喧騒を離れ、心行くまで日本情緒にひたることができる安らぎの場所です。
＊400年余りの歴史を有する江戸城外堀に囲まれた約1万坪の広大な日本庭園
＊ご朝食は、ビュッフェ・和定食からお選びいただけます

＜2泊目＞（目白）ホテル椿山荘東京【指定】※当社基準最上級Sランクホテル
＊東京雲海で有名。多数メディアでも話題！
＊さながら森のような庭園は、東京とは思えないオアシスのような場所。
有名な東京雲海とライトアップの奇跡の競演をお楽しみいただけます。
＊夜には千の光が輝くライトアップと雲海の奇跡の競演
＊ここでしか見られない千の光が輝く
＊広々として贅沢な雰囲気に包まれる特別な空間
＊45平方メートルの広いお部屋をご用意♪
＊ご朝食は、和食・洋食からお選びいただけます

※時期・仕入れ状況等により料理内容が異なる場合がございます。

◆◇◆帝国ホテル東京でのご夕食（2日目）もお愉しみ◆◇◆
“バイキング”発祥の帝国ホテル東京にてブッフェのご夕食　シェフが目の前で切り分けるローストビーフも♪
インペリアルバイキングサールは、日本で初めて「好きなものを好きなだけ味わう」“バイキング”という食のスタイルを生みだした
帝国ホテルのブッフェレストランです。
2023年8月1日に65周年を迎え、リニューアルオープンいたしました。フランス料理に加え、中国料理や日本料理も登場し、
より豊富なメニューをお楽しみいただけるようになりました。
※時期・仕入れ状況等により料理内容が異なる場合がございます。

フロント/イメージ

客室一例/イメージ

ホテルニューオータニ東京　外観/イメージ

老舗ホテルにて心に残る癒しのひと時を～「ホテル椿山荘東京」（2泊目）

森のような庭園に佇む「ホテル椿山荘東京」。
エレガントな雰囲気と、一流のサービスでかけがえのない寛ぎの場を提供しています。
歴史を刻む日本庭園に囲まれた重厚感ある、名門ホテルでお過ごしください。客室は広々とした西洋風のお部屋でお寛ぎいただけます。四季に応じて様々な景色を魅せる、都心の庭園をご満喫ください。また、夜にはライトアップされた「東京雲海」をお楽しみください。世界の賓客をもてなした一流ホテルで気品あふれるラグジュアリーなひとときをお過ごしください。

日本で唯一、ネオ・バロック様式の宮殿建築「迎賓館赤坂離宮」（1日目)

東京都港区・元赤坂にある「迎賓館赤坂離宮」。世界各国の国王、大統領などを迎え、外交活動の華やかな舞台となる迎賓館です。1909年に東宮御所として建設された、日本では唯一のネオ・バロック様式による宮殿建築物です。当時の日本の建築、美術、工芸界の総力を結集した建築物であり、明治期の本格的な近代洋風建築の到達点を示しています。第2次世界大戦の後、10数年を経て日本が国際社会へ復帰し、外国からの賓客を迎えることが多くなったため、国の迎賓施設へと大規模な改修を施し、和風別館の新設と合わせて1974年に現在の迎賓館として新たな歩みを始め、現在に至っています。また、2009年に行われた大規模改修工事後には、国宝に指定されました。（注）

スポーツや文化を楽しむ場所として多くの人が訪れる「外苑」（2日目）

「明治神宮外苑」は、東京都港区北西端から新宿区、渋谷区にまたがる緑地で、面積約30万平方mと広大な敷地を誇ります。明治時代は青山練兵場でしたが、明治天皇崩御の際に葬場となり、明治神宮が創立されたとき、記念施設として民間の献金により外苑が造成されました。明治神宮は、神宮のあるところが「内苑」、聖徳記念絵画館や神宮球場などがあるところが「外苑」と呼ばれています。現在、外苑には聖徳記念絵画館を中心として、神宮球場、アイススケート場、フットサル場などがあり、スポーツや文化を楽しむ場所として多くの人が訪れています。紅葉の名所として有名な外苑のいちょう並木は、青山通りから円周道路まで南北に300mほど続く通りで、四季折々にいろいろな姿を見せてくれる人気のスポットです。
◆例年の黄葉の見頃：11月中旬～12月上旬※出典元：日本観光振興協会

徳川将軍家や皇室の離宮として愛された庭園「浜離宮恩賜庭園」（1日目）

東京都中央区にある、回遊式築山泉水庭様式を取り入れた都立庭園「浜離宮恩賜庭園」。東京湾と、そこに流れ込む築地川・汐留川に囲まれ、海水を園内に引き入れた「潮入の池」が特徴の大名庭園です。もともと徳川将軍家の鷹狩場だったこの場所は、一面の芦原でしたが、1654年に4代将軍の弟、松平綱重が甲府浜屋敷と呼ばれる別邸を建てました。その後、綱重の子、家宣が6代将軍になったのを契機に将軍家の別邸となり、名称も浜御殿と改められました。以来、歴代将軍によって幾度かの造園、改修工事が行なわれ、11代将軍家斉の時にはほぼ現在の姿の庭園が完成しました。東京湾の海水による都内唯一の海水の池、水上の茶室など、みどころが多数あり、高層ビル群とのコントラストも壮観です。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

利用ホテル

1泊目：赤坂

ホテルニューオータニ東京　外観/イメージ

2泊目：目白

ホテル椿山荘東京　ロビー/イメージ

1泊目：（赤坂）ホテルニューオータニ（東京）【指定】※当社基準最上級Sランクホテル 2泊目：（目白）ホテル椿山荘東京【指定】※当社基準最上級Sランクホテル ※宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。 ※阪急交通社では当社独自の基準において宿泊施設を上位からS・A・B・Cの4つのランクに分けております。

日程表

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

徳島阿波おどり空港（7：00～9：50発）

⇒羽田空港＝

＝

◎浜離宮恩賜庭園（都会のオアシス：約40分）＝

＝

◎迎賓館赤坂離宮（各国のVIPをもてなす美の殿堂へ（注）：約90分）

＝

＝★うな重のご夕食＝

＝

赤坂＜泊＞（19：00頃着）

【当社基準最上級Sランクホテル】

＜バス走行距離：約194ｋｍ＞
※昼食は自由食（各自負担）

食事: 【朝食】× 【昼食】× 【夕食】○

滞在先: ホテルニューオータニ（東京）【指定】 03-3265-1111

2日目

【2日目は終日旅の案内人ガイドが同行いたします！

深掘りの東京をお愉しみください。】

ホテル（9：30～10：00発）＝

＝

○明治神宮外苑いちょう並木（約300ｍのイチョウ並木：約70分）

＝

＝○豊洲千客万来（江戸の街並みを再現した商業施設にて自由食

（各自負担）・約110分）＝

＝○靖国神社（約50分）＝

＝

○皇居二重橋（約60分）＝

＝

★バイキング発祥の帝国ホテル東京にてブッフェのご夕食＝

＝

目白＜泊＞（19：30頃着)

【当社基準最上級Sランクホテル】

＜バス走行距離：約55ｋｍ＞
※昼食は自由食（各自負担）

食事: 【朝食】○ 【昼食】× 【夕食】○

滞在先: ホテル椿山荘東京【指定】 03-3943-1111

3日目

ホテル（9：30～10：00発）＝

＝

◎長谷寺（鎌倉の西方極楽浄土と謳われる：約35分）＝

＝

○鶴岡八幡宮（鎌倉時代に武家社会が誕生した場所：約40分）

…

（約5分）…○鎌倉小町通り（自由食各自負担・約90分）

＝

＝羽田空港

⇒徳島阿波おどり空港（18：00～21：45着）

＜バス走行距離：約200ｋｍ＞

食事: 【朝食】○ 【昼食】× 【夕食】×

重要事項

■当ツアーは2名様以上でお申込みください。

【ご注意ください】
■お申込時に参加者全員のフルネーム・生年月日をご用意ください。
■航空券の手続きの関係で、ご出発21日前を過ぎてからのお名前の変更及び参加者の交代は予約の取り直しとなり、
お申し出いただいた時点で空席がなければ、受付ができない場合もございます。予めご了承ください。
■当ツアーは航空会社のマイレージ積算対象外となる場合がございます。予めご了承ください。

（注）…迎賓館赤坂離宮一般公開について
※混雑によって入場をお待ちいただく場合がございます。
※本館内の写真撮影はできません。
※国公賓などの接遇その他迎賓館の運営上の都合によって公開が中止となる場合がございます。万が一、一般公開が中止となった場合は、代替観光といたしまして「国会議事堂」に変更の上ご案内させていただきます。
※外観の写真撮影は可能ですが、業務用大型カメラ及び三脚・脚立・自撮棒など撮影補助機材の持ち込みはできません。
※警備上の理由によって、入場時に金属探知機による検査と手荷物検査を実施します。
※喫煙、スケッチは禁止です。

※当ツアーは阪急交通社各支店との共同催行となります。
各地の羽田空港への発着時間差により、最大90分羽田空港にてお待ちいただく場合がございますので、予めご了承ください。

旅行条件

旅行日数	3日間
最少催行人員	18名
添乗員	同行致します(1日目羽田空港から3日目羽田空港まで)
運送機関の種類または名称	往路：飛行機、復路：飛行機
航空会社	日本航空/ANA
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：0回夕食：2回

その他

■バスガイド：乗務いたしません。（バス車内での観光案内もございません。）

※上記スケジュールは2025年5月22日現在のものであり、航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、
旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。
※宿泊・観光順序を入替えてご案内する場合があります。観光内容に変更はございません。予めご了承ください。
※ご旅行時期や気象状況により写真の風景は実際と異なる場合がございます。
※航空機の発着時間は2025年5月22日現在の時刻となります。又、予告なく時刻変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※航空機のお座席に関するご希望は一切お受けできません。
カップルやグループでご参加のお客様でも離れてお座りいただく場合がございます。
当ツアー適用の運賃の座席割り当てについては当該利用便の予約状況や安全運行上の理由で航空会社が独自の判断の上、決定されます。
従って当社は一切の確約や責任を負えません。予めご了承ください。
※分かれた航空便でご案内させていただくことがございます。
その場合、往路到着空港・復路出発空港にてお待ちいただく場合がございます。予めご了承ください。
※バス車内禁煙にご協力願います。
※時期・仕入状況等によって料理内容が異なる場合がございます。
※写真は全てイメージです。
※渋滞等の影響で、宿泊施設への到着時間や帰着時間が大幅に遅れる場合がございます。
※道路状況等によっては、行程順序を入れ替えてご案内する場合がございます。
※行程は逆廻りになる場合がございます。

◆旅行条件の基準期日◆
この旅行条件は2025年5月22日を基準としております。
また、旅行代金は2025年5月22日現在有効な運賃・適用規則を基準として算出しています。

【本コースの予約について】
※お申込みの際は、ご旅行条件書を必ずお読みください。
※ご入金確認後（契約成立後）確定書面（最終日程表「旅のしおり」）は、
ご出発日の5日前到着（7日前発送）を目途にお送りいたします。ご利用便、ホテル名など日程の詳細をご確認ください。

◆利用予定バス会社◆
城北バスまたは関東エリア利用のバス会社（当社基準）
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php
当社基準利用バス会社

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

お気に入りツアーを見る

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

電話番号: ナビダイヤル（国内専用） 0570-04-1289 ナビダイヤル（海外専用） 0570-04-3789

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 087-822-1558

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社高松支店（クリスタルハート香川発）

760-0017　香川県高松市番町1-1-5 ニッセイ高松ビル8F

総合旅行業務取扱管理者：山本晃士・二ノ方崇

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

高松支店

〒760-0017　香川県高松市番町1-1-5　ニッセイ高松ビル8F
10:00～16:00(土日・祝日は休み)

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

最近チェックしたツアー

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。
※当ウェブサイトの情報について転載、複製、改変等を固く禁じます。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

羽田空港往復：大人900円、子供900円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

バスガイド同行

バスガイドが同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

絶景

絶景スポットに立ち寄るコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

1名様催行

1名様から出発可能な個人型プランです。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様参加限定

おひとり様限定でご参加いただけるコースです。

1名様1室同代金

1名様1室利用でも追加料金がかからないコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

女性限定

女性限定でご参加いただけるコースです。

年齢制限あり

ご参加にあたり年齢に制限があるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利⽤できます。