【◆広島空港発着】花・食・温泉美しき富良野・美瑛彩り豊かな北海道 4日間

【◆広島空港発着】花・食・温泉 美しき富良野・美瑛 彩り豊かな北海道 4日間

【◆広島空港発着】花・食・温泉美しき富良野・美瑛彩り豊かな北海道 4日間

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

人気の観光地へご案内

利用ホテル

日程表

旅行条件

英国式と北海道風土を融合した優雅で美しい庭「上野ファーム」

色合いの異なる畑が連なる丘の風景美瑛「パッチワークの路」

四季折々の色彩豊かな花々が出迎えてくれる「ファーム富田」

テレビドラマの舞台にもなった花が咲き誇る「風のガーデン」

牧歌的な風景！雄大な日高山脈の麓にある「十勝千年の森」　

北の繁華街・すすきのへ徒歩圏内「クインテッサホテル札幌」

富良野の森に佇む憧れのリゾート「新富良野プリンスホテル」

眼前に広がる大自然を満喫できる空中大浴場「登別石水亭」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

英国式と北海道風土を融合した優雅で美しい庭「上野ファーム」

色合いの異なる畑が連なる丘の風景 美瑛「パッチワークの路」

四季折々の色彩豊かな花々が出迎えてくれる「ファーム富田」

テレビドラマの舞台にもなった花が咲き誇る「風のガーデン」

牧歌的な風景！雄大な日高山脈の麓にある「十勝千年の森」

北の繁華街・すすきのへ徒歩圏内「クインテッサホテル札幌」

富良野の森に佇む憧れのリゾート「新富良野プリンスホテル」

眼前に広がる大自然を満喫できる空中大浴場「登別 石水亭」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

色合いの異なる畑が連なる丘の風景美瑛「パッチワークの路」

牧歌的な風景！雄大な日高山脈の麓にある「十勝千年の森」　

眼前に広がる大自然を満喫できる空中大浴場「登別石水亭」

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

トラピックス35周年記念企画

お気に入りに追加されました

北海道ガーデン街道上野ファーム/イメージ

十勝千年の森/イメージ

ファーム富田/イメージ

美瑛　パッチワークの路/イメージ

新富良野プリンスホテル　カニ　料理一例/イメージ

新富良野プリンスホテル　料理一例　いくら/イメージ

クインテッサホテル札幌　スーペリアツイン　客室一例/イメージ

新富良野プリンスホテル　大浴場/イメージ

登別温泉登別石水亭　外観/イメージ

登別温泉登別石水亭　大浴場/イメージ

旅行代金 100,000～125,000 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

現地添乗員同行
ホテル指定
大浴場
露天風呂
温泉

設定期間2024年6月4日～2024年6月29日

コース情報
ブランド	トラピックス HHD
コース番号	1331H
出発地	広島県
目的地	北海道
旅行期間	4日間

資料請求このツアーの資料を請求する

◇トラピックス35周年記念企画！
◇この時期に行きたい新コース！花咲く北海道へ♪
◇北海道ならではの味覚の数々！

旅行代金は３名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳

設定期間2024年6月4日～2024年6月29日

6月出発のツアー最安値: 100,000円

※この料金は 2024年3月27日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面又はお電話にて連絡いたします。

◆◇◆1日目はあえて！思い思いに過ごす札幌フリープラン♪◆◇◆
＊見どころいっぱいの札幌観光を各自でお楽しみ！
※観光は行程には含まれておりません。各自にてお楽しみください。

◆◇◆今注目の観光ルート！3つの北海道ガーデン街道へ♪（入園料込）◆◇◆
＜上野ファーム＞（2日目）
＊風のガーデンもデザインしたカリスマデザイナー上野砂由紀氏のガーデン。

＜風のガーデン＞（3日目）
＊新富良野プリンスホテルの敷地内にある英国スタイルガーデン

＜十勝千年の森＞（3日目）
＊日本で初めて最優秀賞「グランデ・アワード」に選ばれました！

◆◇◆その他、思わず写真を撮りたくなる厳選スポットへご案内◆◇◆
＜パッチワークの路（車窓）＞（2日目）

＜ファーム富田＞（2日目）
＊喧騒を忘れのんびりと花の香りにつつまれる時間

～北海道花カレンダー（例年の開花時期）～
【風のガーデン】
・プルモナリア：5月下旬～6月下旬
・チューリップ：5月下旬～6月下旬
【上野ファーム】
・エゾエンゴサク：5月下旬～6月下旬
・チューリップ：5月下旬～6月下旬
・キャットミント：5月下旬～6月下旬
【十勝千年の森】
・ミズバショウ：5月下旬～6月下旬
・エゾノリュウキンカ：5月下旬～6月下旬
【ファーム富田】
・アイスランドポピー：5月下旬～6月中旬
・アジュガ：5月下旬～6月上旬
・キャットミント：5月下旬～6月下旬
・シバザクラ：5月下旬～6月上旬
※開花時期は例年と異なり前後する場合がございます。
※各施設調べ

◆◇◆北海道ならではの味覚の数々◆◇◆
＜2日目・ご夕食/3日目・ご朝食＞北の味覚満載のバイキング
＊イクラも！カニ足も！食べ放題！
※イクラはマスコとなる場合があります。

＜3日目・ご昼食＞名物「花舞牛」すき焼きか生ホタテ・いくら丼の選べるご昼食
※オプション欄にてお一人様おひとつずつお選びください。ご出発の14日前までにご連絡がない場合は、「生ホタテ・いくら丼」となります。

☆・☆・☆～ご宿泊ホテルについて～☆・☆・☆
＜1泊目＞（札幌市内）クインテッサホテル札幌【指定】（当社基準Ａランクホテル）
＊大人志向のシックな空間
＊落ち着いたシックな空間で安らぎのひとときを
＊全室28平米以上のゆったり客室

＜2泊目＞（富良野温泉）新富良野プリンスホテル【指定】（当社基準Ａランクホテル）
＊大自然に佇むリゾートホテル
＊柔らかい肌触りの富良野温泉。サウナ付の紫彩の湯
＊上質な眠りを追求し、寝心地にこだわった客室

＜3泊目＞（登別温泉）登別　石水亭【指定】（当社基準Ａランクホテル）
＊長い歴史を誇る天下の名湯
＊にっぽんの温泉100選北海道地区第1位！（注2）
＊最上階から山々の風景が眺められ、開放感満点の空中露天風呂
＊登別温泉は多種多様な泉質の源泉を楽しめる自然豊かな温泉地！

（注2）観光経済新聞社主催（2023年度）

■□■トラピックス35周年記念企画！■□■
日高昆布（60ｇ）プレゼント！

「上野ファーム」は北海道ガーデン街道を代表する庭園です。英国式庭園を参考に、北海道の気候風土で育つ植物がつくりだす庭を「北海道ガーデン」と考え、四季折々の宿根草を中心に構成されています。富良野の「風のガーデン」をデザインされた、カリスマガーデンデザイナー上野砂由紀さんがヘッドガーデナーを務められています。北国ならではの四季折々に咲く美しい花々に囲まれながら優雅なひとときをお楽しみください。

「丘のまち」として知られる、北海道上川郡美瑛町。牧歌的な風景で有名なこの街で、特に人気なのが「パッチワークの路」です。丘陵地帯にある大規模農場の集合体の中を走る道路で、広大な畑や農場が広がっており、作る農作物によって異なる畑の色や収穫時期の違いで緑・深緑・黄色・茶色が入り混じったパッチワークに見えることから、その名が付けられました。同じ畑で去年と同じ作物が植えられることはほとんどなく、毎年違った景観が望めることも魅力です。北海道の大自然を感じる景観は、CMや広告などにも使用されました。四季折々に表情を変えていく、北海道らしい雄大な光景をお楽しみください。（車窓観光）

毎年約100万人もの観光客が訪れる日本最大級のラベンダー畑「ファーム富田」。1940年代後半から盛んとなったラベンダーオイルの生産は、1970年代頃から衰退の一途をたどりました。どの農家もラベンダー栽培から手を引き始めましたが、ファーム富田は稲作を続けながらラベンダー畑を守り続けました。そんな苦しい中、ラベンダー畑が広告に採用されたことから富良野は人気観光地となり、それに伴って花畑も増設を続け、現在では12ヶ所に拡大しています。ラベンダーの見頃は7月ですが、夏以外の季節でもラベンダーを楽しめるように、温室の「グリーンハウス」でも栽培されています。ラベンダーの他にも、色とりどりの花々や観葉植物も栽培されており、季節の花々をお楽しみいただけます。

「風のガーデン」は、新富良野プリンスホテルの敷地内に広がる英国式ガーデンです。
施設内では様々なイベントが催され、多くの観光客が訪れています。富良野を舞台にしたテレビドラマのロケ地として、2年がかりで造園されました。
園内は北海道の気候に合う品種の宿根草を中心に約2万株が植栽され、季節ごとに計400種類以上もの花々が咲き誇り、訪れる人の目を楽しませています。ドラマで登場した木々に囲まれた白壁の「グリーンハウス」は、室内のドラマセットを見学することができます。
富良野の大自然の中、ドラマのストーリーをなぞりながら散策をお楽しみ下さい。花が咲き誇る見事なコラボレーションは、息を呑む美しさが広がっています。

雄大な日高山脈の麓にある「十勝千年の森」は、森・庭・農、そしてアートをコンセプトにした庭園施設です。日本で初めて最優秀賞「グランドアワード」に選ばれました。（※2012年にイギリス・ガーデンデザイナーズ協会主催の庭園デザイン選考で「メドウ・ガーデン」・「アース・ガーデン」が受賞）広大な敷地に草原をイメージした「メドウ・ガーデン」、波打つ芝の「アース・ガーデン」など4つのガーデンを展開しています。また、園内の「ゴート・ファーム」では、ヤギや羊とふれあうことができます。

札幌市営地下鉄南北線「中島公園駅」から徒歩4分の好立地を誇る「クインテッサホテル札幌」。北海道屈指の繁華街・すすきのへも徒歩圏内で、ビジネスや観光に最適なホテルです。館内は大人志向のシックな空間となっており、さり気ないホスピタリティをご満喫いただけます。客室は自然豊かな北海道をイメージしており、木目や木肌、雪モチーフなどをインテリアに取り入れ、寛ぎの空間となっています。また、カラフルに変化するLEDランプを取り入れており、自分好みの客室に変える楽しみも。指で好きな色の部分をなぞると、ランプの光の色が変化します。その日、その時の気分に合わせ、新しいスタイルでお過ごしください。

富良野の豊かな自然に佇む「新富良野プリンスホテル」。スキー場や温泉、ゴルフ場など、様々な施設を有するリゾートホテルです。客室にはシモンズ社製のベッドが配され、居心地の良い空間にて快適にお休みいただけます。数々のドラマのロケ地として使用されており、ホテルにはドラマで主人公が開いた喫茶店「珈琲森の時計」や、同じくロケ地にもなった森の中にあるロマンチック・ショッピングエリア「ニングルテラス」などがあります。15棟の小さなログハウスを、雰囲気たっぷりの木道がつなぐニングルテラスは、散策するだけでも楽しく、限定のクラフト品や雑貨などもお買い求めいただけます。富良野の魅力を満喫できるリゾートホテルにて、安らぎのひとときをお過ごしください。

北海道登別の豊かな大自然に囲まれた「登別石水亭」。登別の語源は、アイヌ語で「白く濁った川・色の濃い川」という意味を持つ「ヌプルペッ」が変化したものです。江戸末期、硫黄の採掘を行っていた人々が共同浴場を作ったことから温泉地として発展しました。名湯と名高い登別温泉を、大自然を望む空中大浴場、天候に恵まれれば満天の星空を眺められる空中露天風呂にてお愉しみいただけます。また、サウナや檜風呂、ジャグジー風呂もあり、様々な湯浴みをご満喫いただけます。和の風情を大切にした客室は、ゆとりのスペースを確保しており、ゆったりと旅の疲れを癒してくれます。重厚な御影石を随所に配したロビーは、清冽な滝の水音が爽やかさを演出し、巨大なガラスパネルが自動開閉します。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：札幌市内

クインテッサホテル札幌　外観/イメージ

2泊目：富良野温泉

新富良野プリンスホテル　外観/イメージ

3泊目：登別温泉

登別石水亭　外観/イメージ

1泊目：（札幌市内）クインテッサホテル札幌【指定】（当社基準Ａランクホテル） 2泊目：（富良野温泉）新富良野プリンスホテル【指定】（当社基準Ａランクホテル） 3泊目：（登別温泉）登別　石水亭【指定】（当社基準Ａランクホテル） ■ホテルランクは当社独自の基準において契約のある宿泊施設を上位から「Ｓ」・「Ａ」・「Ｂ」・「Ｃ」に分類しております。 ■宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティーの削減ならびに有料化を実施している場合がございます。新しい旅のスタイル観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめいたします。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

【観光地一例】札幌時計台/イメージ

クインテッサホテル札幌　ロビー/イメージ

クインテッサホテル札幌　客室一例/イメージ

【ご集合場所・時間／広島空港・7：00～10：00】

広島空港（8：00～11：00発）＝

＝

＜ラクラク直行便利用♪＞＝

＝

新千歳空港＜各自移動・各自負担にて札幌市内へ（注1）＞

＝

＝札幌市内＜泊＞(14:00以降チェックイン可能です)

【思い思いに札幌市内観光をお楽しみ！】

（注1）1日目ホテルへは公共交通機関等で、
お客様各自でのご移動・各自でチェックインとなります。
なお、移動に伴う交通費はお客様負担となります。

■1日目昼食は自由食（各自負担）となります。
各自お済ませ下さい。

食事: 【朝食】× 【昼食】× 【夕食】×

滞在先: クインテッサホテル札幌【指定】

2日目

上野ファーム/イメージ

パッチワークの路/イメージ

ファーム富田/イメージ

ホテル（9：00頃発）＝

＝

☆旭川ラーメン村で自由昼食（各自負担）＝

＝

【ガーデン街道1】◎上野ファーム（約45分）＝

＝

△美瑛パッチワークの路（車窓）＝

＝

○ファーム富田（約60分）＝

＝

富良野温泉＜泊＞（16：00～17：00着）

【露天風呂あり】

＜バス走行距離：約242ｋｍ＞

食事: 【朝食】○ 【昼食】× 【夕食】○

滞在先: 新富良野プリンスホテル【指定】

3日目

風のガーデン/イメージ

十勝千年の森/イメージ

登別温泉登別石水亭　大浴場/イメージ

ホテル（8：30頃発）＝

（徒歩約10分）

＝

【ガーデン街道2】◎風のガーデン（約45分）＝

＝

【ガーデン街道3】◎十勝千年の森（約45分）

＝

＝★「花舞牛のすき焼き」か「生ホタテ・いくら丼」の選べるご昼食

＝

＝○滝の上公園（約30分）＝

＝

登別温泉＜泊＞（17：30～18：00着）

【露天風呂あり】

＜バス走行距離：約324ｋｍ＞

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】○

滞在先: 登別　石水亭【指定】

4日目

ホテル（9：00頃発）＝

＝

＜絶景＞○支笏湖（約45分）＝

＝

☆道の駅サーモンパーク千歳＝

＝

新千歳空港＝

＝＜ラクラク直行便利用♪＞

＝

＝広島空港（17：00～21：00着）　

＜バス走行距離:約103ｋｍ＞

■4日目昼食は自由食（各自負担）となります。
昼食場所は最終日程表にてご案内いたします。

食事: 【朝食】○ 【昼食】× 【夕食】×

※当ツアーは、1名様からご参加いただけます。(相部屋利用はお受けできません。)
また、6歳未満のお子様のご参加はご遠慮ください。
※お申込み者、同行者のお名前・ご年齢・性別はお間違いのないようにご入力ください。
ご年齢は、ご旅行出発時点のご年齢をご入力ください。
※バス座席は奇数人数でのご参加の場合、他のグループのお客様との相席となる場合がございます。
※当ツアーは当社各支店との共同催行となります。また、各地からの航空機の発着時間差により、新千歳空港にて約30～90分程お待ちいただく場合があります。

※花はイメージです。花の見頃は気象条件等によって前後する場合がございます。
（注1）1日目ホテルへは公共交通機関等で、お客様各自でのご移動・各自でチェックインとなります。
なお、移動に伴う交通費はお客様負担となります。
（注2）観光経済新聞社主催（2023年度）

旅行日数	4日間
最少催行人員	25名
添乗員	同行致します(2日目ホテル～4日目新千歳空港)
運送機関の種類または名称	往路：飛行機、復路：飛行機
航空会社	日本航空/ANA
食事回数※機内食除く	朝食：3回昼食：1回夕食：2回

その他

※利用航空便の発着時刻は2024年3月30日現在の時刻になります。また予告なく時刻変更になる場合があります。
上記スケジュールは航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、
旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。

■定員になり次第締切となります。
■出発日によって満席、又は中止となっている場合もございますので、ご了承ください。
■旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取り消される場合には、ご旅行条件書記載の取消料を頂戴します。

※交通機関の座席は団体手配のため、グループ内でお席が分かれる場合がございます。
尚、利用便や座席の指定は当社にご一任ください。

■バスガイド／乗務いたしません。※ご旅行中の添乗員による観光案内はございません。予めご了承ください。
■バス車内は禁煙とさせていただきます。
■バスのお座席割りは当社にご一任ください。
奇数人数でのご参加の場合、他のグループのお客様とバス座席が相席となる場合がございます。
■利用予定バス会社は、スマイル観光バスまたは北海道エリア利用バス会社（当社基準）となります。
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
↓
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php

◆旅行条件の基準期日
この旅行条件は2024年3月30日を基準としております。また、旅行代金は2024年3月30日現在有効な運賃・料金（適用規則）を基準として算出しております。

【本コースの予約について】
※お申込みの際は、ご旅行条件書を必ずお読みください。
※インターネットからお申込みいただいた場合は、パンフレット、旅行条件書、参加申込書の送付はございません。
※書面での発送をご希望の場合は、インターネットからご予約頂く際に、「旅行手続書類の送付について」をご確認ください。
※ご入金確認後(契約成立後)、確定書面(最終日程表「旅のしおり」)は、ご出発日の5日前到着(7日前発送または通知)を
目途にご確認頂けます。ご利用便、ホテル名など日程の詳細をご確認ください。

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：318629｜承認日：2024/03/27

お気に入りツアーを見る

電話番号: ナビダイヤル 0570-03-1289

ナビダイヤル: ナビダイヤルは有料となります。料金はガイダンスでご案内いたします。公衆電話、一部の携帯電話およびIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 082-545-1586

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社トラピックス広島　国内

730-0051　広島市中区大手町2-11-10　ＮＨＫ広島放送センタービル21階

総合旅行業務取扱管理者：中田雄三・藤上拓也・北口裕介

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

広島支店

〒730-0051　広島市中区大手町2-11-10　ＮＨＫ広島放送センタービル21階
10:00～16:00(土日・祝日は休み)

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

最近チェックしたツアーが入ります

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

新千歳空港往復：大人740円、子供740円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。

30

催行中止

受付終了