■【伊丹空港発着】佐渡ヶ島「最北端外海府」を訪れる知られざる感動の旅　3日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

800年前の佐渡を体験！

産業遺跡　北沢浮遊選鉱場

天然記念物　トキの森公園

神が宿る岩として信仰を集める亀の様な巨大な一枚岩「大野亀」

歴史を物語る「史跡　佐渡金山」

小木地方　佐渡の伝統文化　碧い海で「たらい舟」乗船体験　

ここでしか味わえない神秘的な光景　変化に富んだ琴浦の洞窟群

湖畔の宿にて癒しのひと時を

重要事項

お電話 FAX でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なインターネット予約をご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なインターネット予約をご利用ください）

お気に入りに追加されました

琴浦洞窟・竜王洞/イメージ

佐渡金山/イメージ

湖畔の宿吉田家　露天風呂/イメージ

大野亀/イメージ

虫谷の入江/イメージ［注２］

北沢浮遊選鉱場/イメージ

沢崎たらい舟/イメージ

トキの森公園　トキふれあいプラザ/イメージ

湖畔の宿吉田家　外観

旅行代金 110,000 円

カード利用可
国内線旅客施設使用料別途必要

出発日・旅行代金を見る

添乗員同行
ホテル指定
温泉
大浴場
露天風呂
おひとり様
トラべルイヤホン

設定期間2023年4月2日～2023年7月30日

ブランド	クリスタルハート HOT
コース番号	5W60W1
出発地	大阪府他
目的地	北陸・甲信越／新潟県
旅行期間	3日間

URLをコピーしましたURLをコピー

資料請求このツアーの資料を請求する

●往復伊丹空港発着指定！（伊丹空港⇔新潟空港間）
○江戸安政年間（1858年創業）から続く老舗料理屋の伝統を継ぐ当社基準Aランクホテルの温泉旅館に2連泊♪
●中型バス利用（各出発日26名様限定）で佐渡の北端をぐるりと周遊♪

新型コロナウイルス感染防止に向けた当社の取り組み

旅行代金は４名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳

設定期間2023年4月2日～2023年7月30日

2023年4月

4月出発のツアー最安値: 110,000円

※この料金は 2022年12月06日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面又はお電話にて連絡いたします。

催行確定お知らせメールを受け取る

◇佐渡ヶ島おすすめポイント

―★　日本海の浸食が生んだ絶景へ　★―
＜琴浦洞窟・竜王洞＞…『佐渡の青の洞窟』と呼ばれ天気の良い日に太陽が差すと海の色が青く光る光景はまさに神秘的です。
＜北沢浮遊選鉱場＞…ガイド付きでご案内！東洋一と呼ばれる浮遊選鉱場です。
＜大野亀＞…亀のように見える巨大な一枚岩。
＜尖閣湾海中透視船＞…ノルウェーの「ハダンゲル・フィヨルド」の峡尖美を彷彿させたことから、尖閣湾と名付けられました。
＜佐渡金山＞…徳川300年の繁栄を支えた金山　

―★　こだわりのご昼食をご用意　★―
2日目：海鮮ちらしのご昼食（旬の海の幸をふんだんに使った贅沢な一品）
3日目：鮨長三郎にて、佐渡前寿司のご昼食

―・―☆　ご宿泊ホテル　☆―・―
◇1・2泊目：（佐渡・加茂湖）湖畔の宿吉田家　【指定】
・老舗料理屋の伝統を継ぐ当社基準Aランクホテルの温泉旅館に2連泊♪
・つるつる美肌の美人湯と言われる加茂湖一望の屋上展望露天風呂を堪能♪
・屋上展望露天風呂で身もこころもゆったりお寛ぎください。
・1日目ご夕食は活エビ踊り食い！（お一人様2尾）・（注３）
・ご夕食後は佐渡民謡ショーをお楽しみ♪（注１）

―★　快適な船旅　★―
佐渡ヶ島へはあえて往路「ジェットフォイル」と復路「カーフェリー１等」の２つの乗り物を利用し、
往復の時間もお楽しみいただけるようにしております。（新潟港⇔両津港間）

（注１）…佐渡民謡ショーは1泊目又は2泊目のいずれかでご案内となります。
（注３）…不漁等により活エビの確保が難しい場合、甘えびの食べ放題となります。

真野地区・真野宮のすぐ隣にある「佐渡歴史伝説館」は、佐渡の歴史や伝説を等身大のロボットなどが分りやすく再現・紹介している観光施設です。佐渡配流の順徳上皇・日蓮聖人・世阿弥の歴史、佐渡が受け継いできた伝統のルーツをご覧いただけます。
佐渡民話の語り部ロボットの素朴な佐渡方言もお楽しみください。

相川、北沢地区には鉱山の近代化に貢献した施設群が密集しています。
『北沢浮遊選鉱場』はかつて鉱山の近代化に貢献した施設の史跡。銅の製造過程の技術であった浮遊選鉱法を金や銀の採取にも応用し、日本で初めて実用化に成功し、多くの鉱山を処理できることから「東洋一」と呼ばれた産業遺跡です。

トキはかつて日本全土で見ることができる鳥でしたが、狩猟や環境破壊によってその数は大幅に減少してしまいました。佐渡にはトキ保護センターがあり、トキを野生に戻す努力が続けられています。『トキの森公園』はこの佐渡トキ保護センターに隣接しておりトキの生息環境が再現され、日本で唯一天然記念物のトキを間近でご覧いただけます！

大きな亀がうずくまっている様に見える、日本海に突出する「大野亀（おおのがめ）」。
標高167mのこの巨岩は、約1億年前の火山活動によってできた岩石が始まりで、海面下の地形の隆起や風雨の浸食を受けて巨大な一枚岩となったと考えられています。
正式名称は「大野亀島」ですが、完全な島ではなく、陸続きになっています。
地元では亀を神様とみなしており「神宿る岩」として信仰の対象とされてきました。佐渡弥彦米山国定公園の一部で、一帯は草原となっており、秋田県酒田沖の飛島と佐渡にしか生育しないキバナカンゾウ（トビシマカンゾウ）の群生地として有名です。

1601年に山師３人により開山されて以来400年の歴史がある「佐渡金山」。「史跡佐渡金山」には江戸時代から明治時代、そして操業停止になる平成までの長い歴史を物語る数々の遺構が「史跡　佐渡金山」にはあります。ここで見ることのできる道遊の割戸と呼ばれる山の割れ目は、巨大な金脈を掘り進めたことによってできたとされています。

小木地方で今も漁に使われている独特の楕円形の舟「たらい舟」体験♪
小木は江戸時代には金銀の積出港、北前船の風待港として栄えた南佐渡の玄関口。往時の風情ある佇まいが残ります。たらい舟は明治初期に考案され、はじめは洗濯桶が使用されていたといわれています。その後改良が重ねられ、現在のたらい舟は１１人乗っても沈まず、５００kgまで問題ありません。簡単に沈んだりひっくり返ったりすることもありません！気軽に体験できる佐渡観光の有名なたらい舟。本来はたらい舟は磯ねぎ漁でサザエ・アワビ・ワカメなどを獲るために使用されていますが、観光のために使用されるたらい舟は漁で使用されるたらい舟より一回り大きな観光用です。

佐渡最南端にある琴浦洞窟群は「海食洞」といい、海岸に打ち寄せる波や礫などが少しずつ岩肌を破壊し、低い箇所のみ削り取られて造られたと言われており様々な形をしています。
その中でも「竜王洞」は島内最大の海底溶岩の侵食により出来た溶岩洞窟で、天気の良い日にはイタリアの青の洞窟同様に青く光ることから「佐渡版青の洞窟」と呼ばれています。
太陽光が海に入ると光の一部は海に吸収されますが、青や緑の光を吸収せずに反射するために青く見えるそうです。さらに青いだけではなく、海底が見えるほど透き通っています。波がなければとても静かな場所で、別世界に来た様な気持ちにもなる神秘的な場所です。

「湖畔の宿吉田家」は、1858年創業の老舗料理屋の伝統を継ぐ温泉旅館です。佐渡加茂湖温泉は弱アルカリ性低張性温泉で、つるつる美肌の若返りの湯と女性から好評で湖畔を望む、かけ流しの展望露天風呂もお愉しみいただけます。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

湖畔の宿　吉田家【指定】

外観/イメージ

湖畔の宿　吉田家【指定】

露天風呂/イメージ

１・２泊目：【佐渡・加茂湖】　湖畔の宿　吉田家　（当社基準Aランク）【指定】 ※阪急交通社では、当社独自の基準において宿泊施設を上位からＳ・Ａ・Ｂ・Ｃの４つのランクに分けております。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

北沢浮遊選鉱場/イメージ

湖畔の宿吉田家　露天風呂/イメージ

湖畔の宿吉田家　外観/イメージ

【集合場所・時間/伊丹空港　8：00～9：50】

伊丹空港（ゆったり9：00～10：50発）⇒⇒

⇒⇒

新潟空港＝＝

＝＝新潟港～～～～

＜▲佐渡汽船カーフェリー「一等船室」心地よい移動（約2時間30分）＞

～～～～両津港＝＝

＝＝◎佐渡歴史伝説館＜約30分＞

＝＝

＝＝佐渡・加茂湖（17：00～17：30到着）＜泊＞

【露天風呂有】
※当社基準Aランクホテルに2連泊
＜バス走行距離：約50km＞

食事: 【朝食】× 【昼食】× 【夕食】○

滞在先: 佐渡加茂湖温泉　湖畔の宿吉田家【指定】

2日目

トキの森公園/イメージ

大野亀/イメージ

史跡佐渡金山/イメージ

ホテル（8：30出発）＝＝

＝＝◎トキの森公園＜約30分＞

＝＝

＝＝○【外海府】大野亀＜約20分＞

＝＝

＝＝★【外海府】SADO二ツ亀ビューホテルにてご昼食

＝＝

＝＝△弁慶のはさみ岩＝＝

＝＝

☆尾畑酒造＜約30分＞＝＝

＝＝▲小木・たらい舟

・・・

・・・▲琴浦洞窟クルーズ
（貸切モーターボートで佐渡の青の洞窟へ。虫谷の入江へもご案内（注1）＜約20分＞）

＝＝

＝＝佐渡・加茂湖（17：00～17：30到着）＜泊＞

【露天風呂有】
※ご夕食後、佐渡民謡ショーをお楽しみ（注2）
（注1）…悪天候の場合、中止となる可能性がございます。予めご了承ください。
（注2）…佐渡民謡ショーは1泊目又は2泊目のいずれかでご案内となります。
＜バス走行距離：約170km＞

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】○

滞在先: 佐渡加茂湖温泉　湖畔の宿吉田家【指定】

3日目

小木・たらい舟/イメージ

琴浦洞窟クルーズ/イメージ

虫谷の入江［注２］/イメージ

ホテル(8：00～8：30出発）＝＝

＝＝

▲尖閣湾海中透視船＜約15分＞＝＝

＝＝

◎北沢浮遊選鉱場＜約15分＞＝＝

＝＝

◎史跡佐渡金山＜約40分＞＝＝

＝＝

★鮨・長三郎（佐渡前寿司のご昼食）＝＝

＝＝

両津港～～～～

＜▲高速船「ジェットフォイル」でラクラク移動（約67分）＞

～～～～新潟港＝＝

＝＝新潟空港

⇒⇒

⇒⇒伊丹空港（18：20～20：30着）
＜バス走行距離：約90km＞

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】×

■当ツアーは、2名様以上からお申込み頂けます。

（注１）…佐渡民謡ショーは1泊目又は2泊目のいずれかでご案内となります。
（注２）…3日目ご案内の「琴浦洞窟クルーズ」は、悪天候の場合中止となる場合がございます。あらかじめご了承ください。
（注３）…不漁等により活エビの確保が難しい場合、甘えびの食べ放題となります。

※当ツアーは当社他支店との共同催行となります。各地より新潟空港へのい発着時間差や乗り継ぎにより新潟空港にて約90分程度お待ちいただく場合がございます。予めご了承ください。

※※ツアー参加条件※※
（1）または（2）のいずれか、および（３）の内容を証明いただきます。
（1）ワクチン３回接種していること
（2）出発日の３日前以降に採取した検体によるPCR検査結果または抗原定量検査の結果が陰性であること
（3）ご出発受付時に本人を確認する書面などの提示が可能であること
　　上記（1）から（3）に加え、当社の感染防止対策にご協力いただけること

※※当日の持ち物※※
次の（1）および（2）の証憑となるもの
（1）ワクチン接種済または検査結果陰性を証明するもの
■ワクチン3回接種の場合
・ワクチン接種済証（接種済接種券）、ワクチン接種記録書（自治体が発行した記録書）、ワクチンパスポート（市町村発行の紙製又はデジタル庁アプリによる接種証明）のいずれか1点≪原本の他、コピー、写真データの提示でも可≫
■PCR検査または抗原定量検査の場合
・検査結果陰性報告、検査陰性証明書のいずれか1点≪原本の他、コピー、メール、Ｗｅｂ回答画面の提示でも可≫
※市販の抗原検査キットを用いて医療・検査機関を通さず、個人の検査で結果が判明するものは無効です。
（注）１２歳未満のお子様は同居する親等の監護者が同伴する場合に限り、検査の必要はございません。　
　　　　ただし、６歳以上１２歳未満のお子様については、都道府県間の移動の自粛要請が発令されている場合は有効な検査による陰性証明が必要となります。
（2）本人を確認する書面≪原本≫
　氏名・現住所・生年月日が記載された本人確認書類（運転免許証、マイナンバーカード等の公的証明書等）
（注）１２歳未満の方は、同居する親などの監護者が同伴する場合に限り提示不要

※当日証明書類の持参をお忘れの場合はツアーにご参加いただけません。また、取消料もお支払いいただきますので必ずご持参くださいますようお願い申し上げます。
※今後の状況により参加条件を変更する場合がございます。

旅行日数	3日間
最少催行人員	14名
添乗員	同行致します(１日目伊丹空港から３日目伊丹空港まで同行致します。)
運送機関の種類または名称	往路：飛行機、復路：飛行機
航空会社	日本航空/ANA
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：2回夕食：2回

その他

※スケジュールは2022年9月20日現在のものであり、航空機・列車・バス等の交通機関の都合・天候・
現地事情によって旅程・見学場所・見学時間・食事内容等が変更になる場合がございます。

■バスガイド：乗務いたします。（1日目両津港から3日目両津港まで）
■当ツアーは、2名様以上からお申込み頂けます。

※ご旅行時期や気象状況によって写真の風景は実際と異なる場合がございます。予めご了承下さい。
※時期・仕入状況等によって料理内容が異なる場合がございます。
※２日目トキの森公園でのトキは野生動物のため、ご覧頂けない場合がございます。
※４名様一室でお申込みの場合、２部屋以上に分かれていただく場合がございます。
また洋室で３名様以上一室でお申込みの場合、エキストラベッド又はソファベッドを利用する場合がございます。
エキストラベッドは通常の備え付けベッドより小さいサイズとなります。
※行程を入れ替えてご案内する場合がございます。
※バス車内は禁煙となります。
※ご参加人数によっては、バスのお座席が同グループ毎に前後席となる場合がございます。
※渋滞等の影響で、宿泊施設への到着時間や帰着時間が大幅に遅れる場合がございます。

※利用航空便の発着時間につきましては、表示時間内での当社指定便（指定時間）となり、お客様のご希望はお伺いできません。
※分かれた航空便でご案内させて頂くことがございます。その場合、往路到着空港・復路出発空港にてお待ち頂く場合がございます。予めご了承下さい。
※航空機のお座席に関するご希望は一切お受けできません。カップルやグループのお客様でも離れてお座りいただく場合がございます。
当ツアー適用の運賃の座席割り当てについては当該利用便の予約状況や安全運行上の理由で航空会社が独自の判断の上、決定されます。
従って、当社は一切の確約や責任を負えません。予めご了承下さい。
※航空機の発着時間は2022年1月28日現在の時刻となります。又、予告なく時刻変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※発着空港は同一空港でのご案内となります

【本コースの予約について】
※お申込みの際は、ご旅行条件書を必ずお読み下さい。
※ご入金確認後（契約成立後）確定書面（最終日程表「旅のしおり」）は、ご出発日の５日前到着（７日前発送）を目途にお送り致します。
ご利用便、ホテル名など日程の詳細をご確認下さい。

◆旅行条件の基準期日
この旅行条件は2022年9月20日を基準としております。
また、旅行代金は2022年9月20日現在有効な運賃・料金（適用規則）を基準として算出しております。

◆利用予定バス会社：吉田交通または甲信越エリア利用バス会社（当社基準）
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：206345｜承認日：2022/09/20

お気に入りツアーを見る

メールでのお問い合せはこちらから

電話番号: ナビダイヤル 0570-01-7890

ナビダイヤル: ナビダイヤルは有料となります。料金はガイダンスでご案内いたします。公衆電話、一部の携帯電話およびIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 06-6366-2533

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日・祝日9:30～13:30

休日: 年末年始

阪急交通社クリスタルハート大阪国内

530-8355　大阪市北区梅田2丁目5番25号　ハービスＯＳＡＫＡ

総合旅行業務取扱管理者：田中博・荻野郁弥・神木秀雄

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

グランドビルトラベルセンター 30階お客様受付カウンター

〒530-8383 大阪府大阪市北区角田町8番47号阪急グランドビル30階
10:00～17:00

阪神航空トラベルサロン

〒530-0001大阪市北区梅田１丁目　大阪駅ダイヤモンド地下街３号（ディアモール大阪）
10：00～19：00（最終受付18：00まで）

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

2

残席◎

催行

110,000円
(110,000円)

予約する

6

残席◎

110,000円
(110,000円)

予約する

11

残席◎

110,000円
(110,000円)

予約する

18

残席◎

催行

110,000円
(110,000円)

予約する

24

残席◎

催行

110,000円
(110,000円)

予約する

最近チェックしたツアーが入ります

その他のツアーを探す

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

伊丹空港往復：大人680円、子供680円