≪青森≫第1位有馬温泉（1泊目）・第2位城崎温泉（2泊目）　天橋立・伊根の舟屋・竹田城跡・京都4日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

有馬の名湯・金泉と銀泉を愉しむ

全室から望める蒼く果てない空と海「奥城崎シーサイドホテル」

全国でも稀な完存する遺構　山頂に築かれた天空の城「竹田城址」

但馬の山並みを仰ぐ城下町但馬の小京都と呼ばれる「出石」

1300余年の歴史温泉街全体が1つの大きな宿「城崎温泉」

情緒ある舟屋の町並みを船上から望む「伊根の舟屋クルージング」

天に架かる橋のように見えることから名づけられた「天橋立」

京都の定番観光スポット四季折々の見所に溢れたエリア「嵐山」

北政所・ねねが豊臣秀吉の菩提を弔うために建てた「高台寺」

京都屈指格式を誇る寺院　臨済宗南禅寺派の大本山「南禅寺」　

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

お気に入りに追加されました

有馬温泉街/イメージ

有馬温泉　金泉/イメージ

有馬温泉　銀泉/イメージ

城崎温泉街/イメージ

奥城崎シーサイドホテル　露天風呂【注1】/イメージ

竹田城跡【注2】/イメージ

出石城跡/イメージ

高台寺ライトアップ/イメージ

天橋立(傘松公園)/イメージ

伊根の舟屋クルージング/イメージ

旅行代金 132,000～137,000 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

新コース
現地添乗員同行
ホテル指定
露天風呂
温泉
大浴場

設定期間2024年11月13日～2024年12月2日

コース情報
ブランド	トラピックス HAO
コース番号	5478A
出発地	青森県
目的地	近畿／京都府・兵庫県
旅行期間	4日間

資料請求このツアーの資料を請求する

☆4日間で関西の紅葉名所をワイドに巡る！
☆昼も夜も2つのシーンで紅葉の魅力を満喫する！
☆近畿が誇る2つの名湯を楽しむ旅！

旅行代金は２名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳

設定期間2024年11月13日～2024年12月2日

11月出発のツアー最安値: 132,000円

※この料金は 2024年8月08日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

＜京都から天橋立・丹後半島まで4日間でぐるっとめぐる旅＞

■竹田城跡：山頂に築かれた天空の城、日本のマチュピチュとよばれる幻想的な風景【注2】
※例年紅葉時期11月上旬～11月下旬（※朝来市役所産業振興部観光交流課調べ）
【注2】※竹田城跡の駐車場まではマイクロバス、又はタクシーでの移動となりますが、循環で運行となる為お待ちいただく場合がございます。
駐車場～竹田城跡の徒歩移動は（片道約20分）、急勾配の坂のため、履きなれた運動靴などでご参加ください。
（ハイヒールやサンダルなどは危険ですのでご遠慮ください）

■天橋立（傘松公園）：日本三景のひとつと知られる天につながる太古の聖地
※例年紅葉時期11月上旬～12月上旬（※宮津市調べ）

■嵐山　渡月橋：月が渡るかの如く美しい空海の弟子が架けた橋
※例年紅葉時期11月下旬～12月上旬（※日本観光振興協会調べ）

■高台寺：高台寺ライトアップ・水面に映る紅葉が見る者を惹きつける！
※ライトアップ期間：2024年10月21日（月）～12月7日（土）（予定）
※例年紅葉時期11月上旬～12月上旬（※日本観光振興協会調べ）

■南禅寺：※例年11月中旬～12月上旬（※京都府観光連盟調べ）

※紅葉時期は例年と異なり前後する場合がございます。

1泊目＜有馬温泉＞メルヴェール有馬【指定】
・★にっぽの温泉100選★近畿エリア第1位日本三名泉のひとつと知られる有馬温泉！【注1】
・○金泉：有馬温泉古来の鉄分と塩分を含んだ温泉、保湿効果でお肌つるつる！殺菌効果があります。
・○銀泉：炭酸泉とラジウム泉の混合、飲むことのできる温泉！自然治療力を高める効果があります！
【注1】※観光経済新聞社主催

2泊目＜城崎温泉＞奥城崎シーサイドホテル【指定】
・★にっぽの温泉100選★近畿エリア第2位抜群の透明度を誇る「竹野浜海岸」を目の前に望む宿！【注1】
・※それぞれ定休日がございます。
【注1】※観光経済新聞社主催

3泊目＜京都市中京区＞プリンススマートイン　京都三条【指定】
・※シャワーブースのみの客室となります。

有馬温泉駅より徒歩約2分に位置するメルヴェール有馬。有馬散策にも便利な立地を誇ります。有馬でも数少ない2種類の温泉を持つホテルで、空気にふれて褐色に輝く含鉄・ナトリウム塩化物泉の「金泉」、無色透明でさらりとした弱アルカリ性冷鉱泉の「銀泉」を存分にお愉しみいただけます。またジャグジー風呂やサウナも備えています。【注1】

兵庫県豊岡市竹野町、竹野浜海水浴場まで徒歩約1分の「奥城崎シーサイドホテル」。すべての客室から、蒼く果てない空と海を一望できます。温かな木のぬくもりの中、四季の移ろいを眺められる大浴場、夜は漁火を眺めながらの湯浴みを楽しめる露天風呂にて、自慢の温泉をご堪能いただけます。日本海の四季折々の情景を楽しみながら、波音をBGMにゆったりとした時間が心を癒します。ロビーからも広大な日本海が見渡せ、リゾート気分も味わえます。館内には心地よいBGMが流れており、大自然を満喫できる工夫が随所に散りばめられています。また、多彩なアーティストとコラボした「OKUKINOSAKI ART PROJECT」のアート巡りもお楽しみいただけます。【注1】

「竹田城址」は標高353.7mの古城山山頂に築かれた山城で、1443年に山名宗全が13年の年月をかけて築いたと伝えられています。山城遺跡として全国でもまれな完存する遺構であり、虎が臥せているように見えることから「虎臥城（とらふすじょう・こがじょう）」とも呼ばれています。また天守台・本丸を中心に、三方に向けて放射状に曲輪が配置されており、縄張りの規模は東西に約100m、南北に約400m、「完存する石垣遺構」としても全国屈指の規模を誇ります。築城当時は土塁で守られていた城が、最後の城主赤松広秀により、今に残る総石垣造の城に改修されたといわれています。最近では、「天空の城」・「日本のマチュピチュ」とも呼ばれるようになりました。【注2】
※例年紅葉時期11月上旬～11月下旬（※朝来市役所産業振興部観光交流課調べ）

兵庫県豊岡市にある地区の一部「出石」。かつて出石城があり、城下町として栄えました。城下町として碁盤の目状に整備されたことなどから、「但馬の小京都」と呼ばれています。出石の歴史は古く、「古事記」や「日本書紀」にも記載されています。室町時代には山名氏が但馬地方を制圧。戦国時代に入ると小出氏が領主となり城下町を築きました。江戸時代には仙石氏が出石藩主として治め、その頃より伝統工芸の出石焼が始められました。他の特産品、出石皿そばも信州よりそば職人を連れて来たのが始まりと言われています。1876年に起こった火災で城下町の8割以上の建造物が焼失しましたが、残った絵図で町割りを復興。歴史的町並みを現在にも伝えられています。

1300余年の歴史をもち、全国でも名湯として名高い「城崎(きのさき)温泉」。720年、道智上人により開かれたと伝わる温泉です。泉質はナトリウム・カルシウム塩化物泉で、街の取り決めで旅館の内湯の大きさに制限があるのが城崎温泉の特徴です。城崎名物といえば「7つの外湯めぐり」で、外湯めぐり発祥の地ともいわれるほどです。名所旧跡も数多くあり、古い社寺や文豪や歌人の足跡など、この地に染み込んだ時間を思いながらの散策をお楽しみいただけます。遥か昔から城崎の人々は、宿を客間、道を廊下とし、温泉地に長期間訪れた人々を街全体でもてなしました。もてなしの精神は、今も変わらず街に息づいています。

海際に立ち並ぶ家々が、海に浮かんでいるような「伊根の舟屋」。京都府伊根町、伊根湾の沿岸には「舟屋」と呼ばれる建屋が約230軒、軒を連ねています。舟屋とは、もともと船を海から引き上げて、風雨や虫から守るために建てられた施設でした。昔は漁で木造船を使用していたため、それを乾かす必要があり、船を収納する1階に対して、2階はかつて網の干し場や漁具置き場として使われていました。今では船もFRP(繊維強化プラスチック)製となり大型化したため、船を引き上げずに舟屋の前に係留している家がよく見られます。一般的には舟屋で生活する家庭はあまりなく、主に漁師の仕事場として機能しています。

京都府北部、宮津湾にある「天橋立」。陸奥の松島、安芸の宮島とともに「日本三景」と称される特別名勝の1つです。日本海を流れる対馬海流が宮津湾へ運んできた砂と、阿蘇海に流れ出る野田川の土砂が、何千年もかけて出来上がったといわれています。全長約3.6kmの砂嘴でできた砂浜で幅は約20～170m、その中に約5000本もの松が茂っており、珍しい地形をしています。この形が「天に架かる橋」のように見えることから「天橋立」と名付けられました。天橋立はイザナミの命により、天から通うための橋として架けられたという伝説が残っています。この神秘の造形を見ようと、多くの観光客が訪れる景勝地です。
※例年紅葉時期11月上旬～12月上旬（※宮津市調べ）

京都市の西部に位置する「嵐山」。四季折々に風光明媚な名勝として、古より愛され続ける京都随一の景勝地です。嵯峨地区を含めた渡月橋周辺全域をまとめて「嵐山」と称することが一般的な呼び名となっています。平安時代、貴族の別荘地だった嵐山、かの有名な「小倉百人一首」は、この地で編纂されたと言い伝えられています。嵐山のシンボルとも言えるのが、桂川に架かる「渡月橋」。鎌倉時代、満月の晩に亀山天皇が「くまなき月の渡るに似る」と詠まれたことが、その名の由来といわれています。源氏物語や平家物語などの古典に登場する古刹、名刹も多く、京都の歴史に触れられる名所が点在しています。
※例年紅葉時期11月下旬～12月上旬（※日本観光振興協会調べ）

京都市東山区にたたずむ「高台寺」。豊臣秀吉の正室、北政所・ねねが、秀吉の菩提を弔うため1606年に建立しました。大名茶人・小堀遠州作庭の池泉回遊式庭園には、秀吉・ねねの居城、伏見城より一部を移築し堂宇として配置。幾度かの火災に遭い、現在表門、開山堂、霊屋と茶室・傘亭と時雨亭、観月台などを残しています。中門をくぐった先にあるのが、重要文化財の開山堂です。開山堂と書院を結ぶ、屋根つき廊下の中央付近にあるのが観月台で、ねねが豊臣秀吉を偲びながら月を眺めたといわれる場所です。本堂の方丈には波心庭と呼ばれる枯山水庭園があり、国の名勝にも指定されています。
※例年紅葉時期11月上旬～12月上旬（※日本観光振興協会調べ）

京都洛東にある「南禅寺」は、臨済宗南禅寺派の大本山で、1291年に亀山法皇が無関普門禅師を開山に迎えて開創された由緒ある禅寺です。京都五山の上をいく別格とされ、日本の禅寺でも屈指の格式を誇ります。境内は樹木に覆われていて、季節の移り変わりとともに建物や庭園と見事な色彩を創り出しています。また、歌舞伎「楼門五三桐」で、石川五右衛門が「絶景かな」と見栄を切った高さ22ｍもある大きな「三門」が有名です。三門は別名「天下龍門」と呼ばれ、1628年、大坂夏の陣で戦った武将や兵士の慰霊のために藤堂高虎より寄進建立されたものです。他にも琵琶湖疏水の水道橋である「水路閣」など、見どころが多いことでも知られています。
※例年11月中旬～12月上旬（※京都府観光連盟調べ）

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：有馬温泉

【指定】メルヴェール有馬/金泉

1泊目：有馬温泉

【指定】メルヴェール有馬/外観

2泊目：城崎温泉

【指定】奥城崎シーサイドホテル/露天風呂

2泊目：城崎温泉

【指定】奥城崎シーサイドホテル/外観

3泊目：京都市中京区

【指定】プリンススマートイン　京都三条/ロビー

3泊目：京都市中京区

【指定】プリンススマートイン　京都三条/外観

━1泊目　有馬温泉━ メルヴェール有馬【指定】　［当社基準Bランクホテル］ ━2泊目　城崎温泉━ 奥城崎シーサイドホテル【指定】　［当社基準Bランクホテル］ ━3泊目　京都市中京区━ プリンス　スマート　イン　京都三条【指定】　［当社基準Bランクホテル］ ※シャワーブースのみの客室となります。 ■ホテルランクは当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの高い順に「Ｓ」「Ａ」「Ｂ」「Ｃ」の順に分類しております。
☆★☆ホテルランク一覧は下記よりご確認いただけます☆★☆

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

六甲ガーデンテラス

有馬温泉街

メルヴェール有馬/露天風呂【注1】

【ご集合は出発時間の50分前となります】

青森空港（7：30～9：40発）＝

＝＜乗継便【注】＞＝

＝

伊丹空港＝

＝

○六甲ガーデンテラス（約50分）＝

＝

有馬温泉（泊/17：30頃着）

■大浴場・露天風呂有り/金銭・銀泉2つの温泉をお楽しみください！
【注】直行便利用となる場合がございます。
■バス走行距離：約60ｋｍ

食事: 【朝食】－【昼食】×（事前に各自または現地にて各自昼食時間をおとりします）【夕食】ホテルにて

滞在先: メルヴェール有馬【指定】 078-903-3141

2日目

竹田城跡【注2】

出石城跡

城崎温泉街

ホテル（8：00発）＝

＝

◎竹田城跡（大型バスでは行けない天空の城【注2】・約40分）＝

＝

○出石にて自由散策（但馬の小京都）＝

＝

○出石城跡(散策と各自昼食時間含め約110分)＝

＝

◎城崎温泉（「一の湯」にて日帰り温泉をお楽しみいただけます/約80分）＝

＝

奥城崎（泊/17：30頃着）

■温泉大浴場・露天風呂有り

■バス走行距離：約170ｋｍ

【注2】専用車を下車して山頂まで急勾配の坂道を片道約20分（700ｍ）歩きます。

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】×（出石にて各自）【夕食】ホテルにて

滞在先: 奥城崎シーサイドホテル【指定】

3日目

伊根の舟屋クルージング

嵐山　渡月橋

高台寺ライトアップ

ホテル（8：30発）＝

＝

▲伊根の舟屋クルージング（約30分）＝

＝

【日本三景】○天橋立散策（各自昼食時間を含め約110分）

＝

＝○嵐山散策（平安の昔からの貴族の別荘地として好まれた景勝地/約50分）＝

＝

○八坂神社（各自夕食時間を含め約80分）＝

＝

◎高台寺ライトアップ（水面に映る紅葉が美しい/約50分）＝

＝

京都市中京区（泊/20：30頃到着）

■バス走行距離：約220ｋｍ

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】×（天橋立にて各自）【夕食】×（八坂神社周辺にて各自）

滞在先: プリンススマートイン　京都三条【指定】 050-3101-9398

4日目

南禅寺

ホテル（9：00発）＝

＝

○南禅寺（日本最初の勅願禅寺/約30分）＝

＝

○清水寺周辺自由散策（各自昼食時間を含め約90分）＝

＝

伊丹空港＝

＝

＜乗継便【注】＞＝

＝青森空港（17：20～21：20着）

■バス走行距離：約20ｋｍ

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】×（清水寺にて各自）【夕食】－

【参加条件・ご案内】
※6歳以上2名様にてお申し込みください。
※バス座席は他のグループのお客様と相席となる場合がございます。
※ご旅行中にお電話がつながる、参加者様全員の携帯電話番号の登録のご協力をお願いします。（緊急時に使用を致します）
※当ツアーは当社他支店のお客様との共同催行のツアーとなります。
他空港からのお客様と合流・解散するため、現地空港にて2～3時間お待ちいただく場合がございます。予めご了承ください。
※行程は出発日により、一部入れ替え、または逆廻りとなる場合がございます。
※竹田城跡の駐車場まではマイクロバス、又はタクシーでの移動となりますが、循環で運行となる為お待ちいただく場合がございます。
駐車場～竹田城跡の徒歩移動は（片道約20分）、急勾配の坂のため、履きなれた運動靴などでご参加ください。
（ハイヒールやサンダルなどは危険ですのでご遠慮ください）

旅行日数	4日間
最少催行人員	26名
添乗員	同行致します(1日目伊丹空港から4日目伊丹空港まで同行いたします)
運送機関の種類または名称	往復：航空機
航空会社	日本航空/ANA
食事回数※機内食除く	朝食：3回昼食：0回夕食：2回

その他

※当ツアーの旅行条件・旅行代金は2024年8月8日現在の発着時間・運賃・料金を基準としております。
※スケジュールは天候・交通機関・道路状況等によって変更となる場合がございます。
※状況によって行程や宿泊順序を入れ替えてご案内する場合がございます。
※航空便の発着時間は2024年8月8日現在のものです。航空会社の都合及びダイヤ改正によって変更となる場合がございます。
※当ツアーは航空便利用となる為、お申し込み時に参加者全員の氏名と年齢が必要となります。又、出発21日前を過ぎてからの氏名変更は致しかねます。
※旅程に記した「発着時刻」を目安に当社は利用航空便を手配いたします。
※航空機の搭乗手続き（座席指定）は、空港チェックインカウンターにてお客様ご自身で手続きいただく場合がございます。
事前に搭乗手続きが可能な利用便の場合は、予め当社で座席指定をさせていただきます。
お座席の希望は承れません。同じグループのお客様でも離れてお座りいただく場合がございます。予めご了承ください。
※宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合があります。
新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。
※世界遺産の観光はその一部を観光いたします。
※当ツアーは添乗員からのご挨拶のお電話はございません。ご質問等は当社営業時間内にお問い合わせください。
※料理内容は仕入れ状況や時期により変更となる場合がございます。
※掲載写真はすべてイメージとなります。

【参加者の変更】旅行開始日の前日から起算して20日前以後の参加者の変更は所定の取消・変更手数料が必要となります。
【取消料】旅行契約成立後、お客様のご都合で旅行を取り消される場合は、旅行代金を基準としてご旅行条件書記載の取消料をいただきます。お取消の結果、お部屋利用人数減による割増代金が発生する場合がございます。

■申込締切日：各出発日の2週間前（定員になり次第締め切らせていただきます）
■出発日によって満席又は中止となっている場合がございます。
■バスガイド／乗務いたしません。（バス車内の観光案内はございません）
■バス座席等、他のお客様と相席となる場合がございます。お座席は当社にご一任ください。
■バス車内は禁煙とさせていただきます。
■利用予定バス会社：帝産観光バスまたは近畿エリア利用バス会社（当社基準）
■当社基準の利用バス会社は、下記アドレスからご確認いただけます。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php

☆★☆当社基準の利用バス会社はこちらから☆★☆

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：341569｜承認日：2024/08/08

お気に入りツアーを見る

電話番号: 国内旅行 0570-02-8989 海外旅行 0570-06-8989

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 017-771-1025

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社　トラピックス青森

030-0861　青森県青森市長島2-13-1　AQUA青森スクエアビル８階

総合旅行業務取扱管理者：西原口　晋也

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

青森営業所

〒030-0861 青森県青森市長島2-13-1 AQUA青森スクエアビル8階
月・火・木・金10:00～16:00(水土日・祝日は休み)
月・火・木・金12:00～13:30は休み

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

13

催行

132,000円
(132,000円)

キャンセル待ち

27

催行

137,000円
(137,000円)

キャンセル待ち

最近チェックしたツアーが入ります

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

羽田空港：大人1,480円、子供1,480円
伊丹空港往復：大人680円、子供680円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。