≪JR青森県≫京都三大祭のひとつ「時代祭」有料観覧席にてご観賞　「花手水」発祥の地楊谷寺　京都3日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

明治維新から平安時代へとさかのぼる一大時代行列「時代祭」

神が降臨した神山を模す2つの立砂京都の古社「上賀茂神社」

古来より続く信仰の場として崇敬を集めてきた聖地「下鴨神社」

京都の定番観光スポット四季折々の見所に溢れたエリア「嵐山」

観光拠点に最適なホテル「アーバンホテル京都二条プレミアム」

【世界遺産】空海によって密教の根本道場とされ栄えた「東寺」

祇園情緒のあるお茶屋の家並みが続く南北の通り「花見小路」

京の文化を守り伝える博物館

「京の台所」と呼ばれる賑やかで活気のある商店街「錦市場」

平安遷都1100年を記念し創建宮廷風の雅やかさ「平安神宮」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

クレジットカード決済システムメンテナンスについて

時代祭/イメージ

楊谷寺/イメージ（お花は異なる場合がございます）

サンロイヤルホテル亀岡駅前大浴場男湯/イメージ

上賀茂神社/イメージ

時代祭/イメージ

サンロイヤルホテル亀岡駅前外観/イメージ

アーバンホテル京都二条プレミアム大浴場/イメージ

アーバンホテル京都二条プレミアム客室一例/イメージ

嵐山/イメージ

下鴨神社/イメージ

受付終了

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

新コース
添乗員同行
おひとり様
ホテル指定
大浴場

設定期間

コース情報
ブランド	トラピックス HAO
コース番号	5461A
出発地	青森県
目的地	近畿／京都府
旅行期間	3日間

資料請求このツアーの資料を請求する

☆歴史と四季を感じる　京都3日間の旅！
☆京都三大祭のひとつ「時代祭」を有料観覧席にてご観賞！
☆四季を感じる「柳谷観音」の美しい花手水♪

旅行代金は３名１室利用/ 大人1名を表示しています。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳

設定期間

10月出発のツアー最安値: -円

※この料金は 2024年7月02日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

＜時代祭＞
京都検定1級ガイドによる同時解説付でご観賞。（トラベルイヤホン利用）
有料観覧席にてご覧いただけます。
時代祭とは平安遷都を記念して毎年10月22日に行われる祭りです。
葵祭、祇園祭と並ぶ京都三大祭の一つと称され、歴史風俗を華麗に再現します。

＜楊谷寺＞
歴代天皇も祈りを捧げたご利益寺。
境内に咲く七色紫陽花の「なないろあじさい御朱印」を通常期間外に阪急交通社限定でプレゼント！
（御朱印は書置きとなり、おひとりさま1枚です)

平安遷都1100年を記念し、1895年に始まった「時代祭」。平安神宮の大祭であり、葵祭、祇園祭と並ぶ「京都三大祭」のひとつです。初回は平安神宮へ参る姿として行われましたが、その後、桓武天皇と孝明天皇の祭神二柱の神霊が、市内の繁栄を拝観しながら巡行するという姿に変わりました。この神幸列に同行するというのが、時代行列本来の姿です。行列は明治維新から始まり、次いで江戸、安土桃山、室町、吉野、鎌倉、藤原、延暦と8つの時代を、総勢約2000名で構成しています。綿密な時代考証を重ねた衣装、祭具、調度品は、京の伝統の技をもって再現されており、豪華絢爛な行列はまさに「生きた時代絵巻」です。【注1】

京都市北区に位置する「上賀茂神社」。正式名称は、加茂別雷(かもわけいかづち)神社で、加茂別雷大神を祀っています。国宝2棟、重要文化財41棟を含む境内の中を2つの川が流れており、広々とした敷地すべてが、ユネスコ世界文化遺産に登録されています。立砂と呼ばれている細殿前の円錐状の2つの砂の山が特徴的で、神が最初に降臨した上賀茂神社の北2kmにある神山を模してつくられたと言われています。記念撮影におすすめのスポットです。また、手水舎の水は、神山の水を汲みあげたもの。「霊水」とも言われ、身も心も清められ浄化されるような気がします。世界遺産の神社で清らかなひと時をお過ごしください。

京都三大祭のひとつに数えられる「葵祭」で有名な「下鴨神社」。正式名称は「賀茂御祖神社」といい、世界遺産にも登録されています。創建がいつなのかは不明ですが、崇神天皇の治世に収蔵したという記録が残っていることから歴史があり、社寺で最も古い部類に入るということが伺えます。「源氏物語」や「枕草子」などの王朝文学にも登場し、宗教の中心地のひとつとして栄えました。周囲に広がる広大な「糺の森（ただすのもり）」や、葵祭に先立って神事が行われる「御手洗社（みたらししゃ）」など、神聖な気が満ちるスポットの魅力が溢れています。本殿には十二支を守る神様が祀られていることで有名で、自分の生まれの干支に参拝するのが習わしです。

京都市の西部に位置する「嵐山」。四季折々に風光明媚な名勝として、古より愛され続ける京都随一の景勝地です。嵯峨地区を含めた渡月橋周辺全域をまとめて「嵐山」と称することが一般的な呼び名となっています。平安時代、貴族の別荘地だった嵐山、かの有名な「小倉百人一首」は、この地で編纂されたと言い伝えられています。嵐山のシンボルとも言えるのが、桂川に架かる「渡月橋」。鎌倉時代、満月の晩に亀山天皇が「くまなき月の渡るに似る」と詠まれたことが、その名の由来といわれています。源氏物語や平家物語などの古典に登場する古刹、名刹も多く、京都の歴史に触れられる名所が点在しています。

京都駅から電車で約5分、世界遺産の「二条城」まで徒歩約15分と好立地を誇る「アーバンホテル京都二条プレミアム」。京都一の繁華街・四条河原町や嵐山までもバスで簡単にいくことができます。客室は、小さな京都がギュッと詰まり、和が取り入れられた空間となっています。また、全室シモンズベッドが配されており、上質の眠りを誘ってくれます。ホテル内には大浴場もあり、広々とした空間でサウナと水風呂も楽しめる「楓湯」、微細気泡の破裂で放出される大量のマイナスイオンによりリラックスできる「桜湯」があります。足を伸ばしてゆったりと旅の疲れを癒してください。※ご利用いただける浴場は日によって男女で変わります。

【観光地一例】1994年に世界遺産として登録された「東寺」。平安遷都とともに国立の寺院、官寺として建立された、およそ1200年の歴史ある建物です。寺院建立後、嵯峨天皇から空海に託され、日本で初めての密教寺院になったことでも有名です。現在は、真言宗の根本道場であり、東寺真言宗の総本山でもあります。また、現存する唯一の平安京の遺構であり、西寺とともに平安京の2大官寺の一つとされていました。国宝の五重塔は、京都駅前のビルの林立する中で木造建築の美を際立たせてそびえ建ちます。高さ約55mの日本最高の塔で、1644年に、徳川家光が再建奉納したものです。京都駅にも近く、京都観光の起点ともいえる古刹です。

【観光地一例】四条通を中心に、北は三条通から南は建仁寺の前まで続く、約1kmの通り「花見小路」。祇園の中心を通るメインストリートで、人気の観光スポットです。花見小路の南側は明治時代から栄え、元々は建仁寺の領地でした。現在は「歴史的景観保全修景地区」に指定され、景観を重視するため電線なども地中に埋められています。石畳が敷き詰められた道の両側には、由緒ある茶屋や料亭が建ち並んでいます。いかにも京都らしい、風情のある街並みで、運が良ければ本物の芸・舞妓さんが見られます。お洒落な甘味処、雑貨屋、カフェなども多く、人気を集めています。べんがら格子に犬矢来の街並みは、夜になると提灯に明かりが灯り、花街ならではの艶やかさを増します。

【観光地一例】京都東山の一角に位置する「京都国立博物館」。1897年、文化財の保護に関わる法律・古社寺保存法の制定とともに「帝国京都博物館」として開館しました。主に平安時代から江戸時代にかけての、京都の文化を中心とした文化財を収集・保管・展示しています。また、建物自体も、国の重要文化財に指定されています。

【観光地一例】「京の台所」と呼ばれ、400年の昔から京都の食文化を支えてきた市場です。市場としての発展は古く平安時代のころ、すでにこのあたりに市場があったと推測されているのみで正式な記録はありません。1615年に江戸幕府が京都に公認した、上の店（かみのたな）、錦の店、六条の店の三店魚問屋（さんたなうおとんや）の一つが錦市場であり、それが、本格的な魚市場としての錦市場の始まりとなりました。多くの飲食店やお土産屋さんがズラリと立ち並び、賑やかで活気のある商店街。普段は京都の食べ歩きストリートとして有名ですが、とくに大晦日はお正月に向けた準備で盛り上がっているここ「錦市場」にて、年末のお買い物をお楽しみください。

【観光地一例】1895年、平安遷都1100年を記念して創建された「平安神宮」。京都市左京区にあり、平安遷都を行った桓武天皇が祀られています。幕末の戦乱で京都の街は荒廃。また、明治維新によって首都が東京へ遷ったことで、京都の衰退ぶりには目を覆うものがあり、人々の心は大きな打撃を受けていました。その状況下を救ったのは、京都復興への市民の「熱い思い」と、全国から京都に寄せられた「思い入れ」でした。新しい京都を模索しつつ、古き良き京都を維持し、継承することに力を注ぎました。これらの熱意と町おこし事業が実を結び、千年以上も栄え続けた雅やかな京都と、復興にかけた多くの人々の熱い思いと遺志を、後世に伝えるため、四海平安の祈りを込めて、平安神宮が創建されました。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：亀岡市

【指定】サンロイヤルホテル亀岡駅前/外観

1泊目：亀岡市

【指定】サンロイヤルホテル亀岡駅前/大浴場

2泊目：京都市中京区

【指定】アーバンホテル京都二条プレミアム/フロントデスク

2泊目：京都市中京区

【指定】アーバンホテル京都二条プレミアム/大浴場

━1泊目　亀岡市━ サンロイヤルホテル亀岡駅前【指定】　［当社基準Bランクホテル］・大浴場あり ━2泊目　京都市中京区━ アーバンホテル京都二条プレミアム【指定】　［当社基準Bランクホテル］・シャワーブースのみのお部屋となる場合がございます。・大浴場あり＜お部屋タイプについて＞ ※3名様1室で洋室ご利用の場合、ツインルームにエキストラベッド利用または2部屋に分かれてのご用意となる場合がございます。その際手狭になる場合がございます。 ■ホテルランクは当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの高い順に「Ｓ」「Ａ」「Ｂ」「Ｃ」の順に分類しております。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

サンロイヤルホテル亀岡駅前/外観

サンロイヤルホテル亀岡駅前/大浴場

サンロイヤルホテル亀岡駅前/リラクゼーションルーム

新青森駅(6：18～6：49発)＝

＝＜東北新幹線・普通車指定席＞＝

＝

東京駅＝

＝＜東海道新幹線のぞみ・普通車指定席＞＝

＝京都駅＝

＝

◎楊谷寺（「花手水」発祥の寺であり、善峯寺・光明寺に並ぶ西山三山のひとつ/約70分）＝

＝

★丹波牛のすき焼き鍋膳のご夕食（約50分）＝

＝

亀岡市（泊/20：00頃着）

■大浴場のあるホテルにご宿泊

[バス走行距離：約80km]

食事: 【朝食】－【昼食】× （各自列車内にて）【夕食】立ち寄り施設にて丹波牛のすき焼き鍋膳のご夕食

滞在先: サンロイヤルホテル亀岡駅前【指定】

2日目

下鴨神社

時代祭【注1】

嵐山

ホテル(8：00頃発)＝

＝

［世界遺産］○上賀茂神社（約30分）＝

＝

［構成資産］○下鴨神社(約30分）＝

＝

［京都三大祭りのひとつ］◎時代祭【注1】
（有料観覧席にて京都検定1級ガイドによる同時解説付でご鑑賞/約60分）＝

＝

○嵐山（約80分）＝

＝

京都市中京区（泊/18：00頃着）

■大浴場のあるホテルにご宿泊

【注1】時代祭行列は雨天の場合、翌日に順延となります。その際は、2日目と3日目
の行程を一部入れ替えさせていただきます。両日とも中止の際は指定観覧席料を返金いたします。

[バス走行距離：約80km]

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】×（途中各自昼食時間をおとりします）【夕食】×

滞在先: アーバンホテル京都二条プレミアム【指定】 075-813-1177

3日目

東寺（観光地一例）

京都タワー（観光地一例）

京都駅

【3日目はあえて自由行動、各自にて思う存分、古都・京都の観光をお楽しみください。】　　　　

ホテル…

＜各自にて京都駅へご移動ください＞…

京都駅（15：01～15：45発）＝

＝＜東海道新幹線のぞみ・普通車指定席＞＝

＝

東京駅＝

＝＜東北新幹線・普通車指定席＞＝

＝新青森駅(21：37～23：40着)

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】× 【夕食】－

※6歳以上1名様からお申込みいただけます。(相部屋はございません)
※バス座席は相席になる場合がございます。
※当ツアーは当社他支店のお客様との共同催行のツアーとなります。
※行程は出発日により、一部入れ替え、または逆廻りとなる場合がございます。
※ご旅行中にお電話がつながる、参加者様全員の携帯電話番号の登録のご協力をお願いします。（緊急時に使用を致します）

【注1】
当ツアーは6月19日時点での情報をもとに企画を行っております。
国および地方自治体等の要請によりやむを得ず祭事が中止、または内容の変更を生じる場合がございます。
観覧席の場所はお選びいただけません。
時代祭行列は雨天の場合、翌日に順延となります。その際は、2日目と3日目の行程を一部入れ替えさせていただきます。
両日とも中止の際は指定観覧席料を返金いたします。

旅行日数	3日間
最少催行人員	18名
添乗員	同行致します(1日目東京駅から3日目京都駅まで同行いたします)
運送機関の種類または名称	往復：東北新幹線・普通車指定席／東海道新幹線のぞみ・普通車指定席
航空会社	ー
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：0回夕食：1回

その他

※当ツアーの旅行条件・旅行代金は2024年7月1日現在の運賃・料金・発着時間を基準としております。
※スケジュールは、天候及び交通機関・道路状況・ダイヤ改正によって変更となる場合がございます。
※記載のＪＲ発着時刻は2024年7月現在のものであり、ＪＲのダイヤ改正により変更となる場合がございます。
※コースの都合上、行程・宿泊順序を入替えて運行する場合がございます。
※団体での手配となる為、座席配列や予約状況によって、お座席が前後等に分かれる場合がございます。
また座席希望は承れません。
※新幹線の利用便につきましては日程に記した発着時間を目安に手配をいたします。
※お客様のご都合で指定の列車をご利用にならなかった場合、及び乗り遅れの場合は乗車券・特急券は無効となります。
改めて乗車券・特急券をお買い求めください。その際の料金はお客様負担となります。
※宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合があります。
新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。
※世界遺産の観光はその一部を観光いたします。
※当ツアーは添乗員からのご挨拶のお電話はございません。ご質問等は当社営業時間内にお問い合わせください。
※料理内容は仕入れ状況や時期により変更となる場合がございます。
※掲載写真はすべてイメージとなります。

＜新幹線車内「特大荷物」持ち込みについて＞
東海道・山陽・九州新幹線は、2020年5月20日乗車分から手荷物の3辺の合計が160cmを超える荷物を持込む場合、
事前に特大荷物スペース付き座席の予約が必要（無料）となりますので、ご利用の方はご出発日の14日前までに当社予約センターへお申込み下さい。
事前予約をせず持込みされた場合は車内で持込手数料（1,000円税込）が必要となります。
特大荷物スペース付き座席には限りがあり、お取りできない場合もございますので予めご了承下さい。
また、事前にお席をご用意できなかった場合は、お荷物を縮小してご出発下さい。
尚、250cmを超える荷物は持込できません。詳しくはJR各社HPにてご確認下さい。

■出発日によって中止又は満席となっている場合がございますので、予めご了承ください。
■旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取り消しされる場合には、ご旅行条件書記載の取消料をいただきます。
お取り消しの結果、お部屋利用人数減による割増代金が発生する場合がございます。
■バス車内は禁煙とさせていただきます。
■バスガイドは乗務いたしません。（バス車中での観光案内はございません。）
■バス座席等、他のお客様と相席となる場合がございます。座席希望は承れません。
■利用予定バス会社：オーワ観光バスまたは近畿エリア利用バス会社（当社基準）
当社基準の利用バス会社は、下記アドレスからご確認いただけます。
↓
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php
■当社基準の利用バス会社一覧はこちらから■

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：334069｜承認日：2024/07/02

お気に入りツアーを見る

電話番号: 国内旅行 0570-02-8989 海外旅行 0570-06-8989

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 017-771-1025

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社　トラピックス青森

030-0861　青森県青森市長島2-13-1　AQUA青森スクエアビル８階

総合旅行業務取扱管理者：西原口　晋也

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

青森営業所

〒030-0861 青森県青森市長島2-13-1 AQUA青森スクエアビル8階
月・火・木・金10:00～16:00(水土日・祝日は休み)
月・火・木・金12:00～13:30は休み

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

21

催行中止

受付終了

最近チェックしたツアーが入ります

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。