【伊丹空港発着/2泊目ホテルルートイン】高級ブランド牛宮崎牛フルコースディナーと黒豚・うなぎを食すおいしい南九州3日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

樹齢1500年を超える樹に圧倒！　日本一の巨樹「蒲生の大楠」＜1日目＞

太平洋に突き出た先端に白亜の灯台が大自然に包まれる「都井岬」＜2日目＞

日向灘に面した神秘的な洞窟の中に鎮座する神社「鵜戸神宮」＜2日目＞

自然が生んだ絶景！青島をとりまく波状岩が独特な「鬼の洗濯岩」＜3日目＞

名湯・霧島温泉を満喫する湯宿＜1泊目＞

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

-都城市×ホテルテラスタ都城×阪急交通社共同企画-

1日目夕食：ホテル霧島キャッスル黒豚しゃぶしゃぶ付き会席　料理一例/イメージ

2日目昼食：鹿児島県産うな重　料理一例/イメージ

2日目夕食：TERRASTAダイニング　料理一例/イメージ

3日目昼食：綾豚黒酢酢豚　料理一例/イメージ

蒲生の大楠/イメージ

都井岬/イメージ

ホテル霧島キャッスル　露天風呂/イメージ

ホテル霧島キャッスル　外観/イメージ

ホテルルートイン都城　大浴場/イメージ

ホテルルートイン都城　客室/イメージ

受付終了

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

現地添乗員同行
ホテル指定
露天風呂
温泉

設定期間

コース情報
ブランド	トラピックス HOT
コース番号	43106IY
出発地	大阪府
目的地	九州／宮崎県・鹿児島県
旅行期間	3日間

資料請求このツアーの資料を請求する

宮崎県都城市からお一人様1万円の補助金を適用しています！（注2）
さらに！旅先で使える2千円分のクーポン付き！(注3)
3日間でたっぷり計7回のお食事付き！(朝2回・昼3回・夕2回)

旅行代金は２名１室利用/ 大人1名を表示しています。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳、幼児／3歳〜5歳 ※ANAの年齢区分が2026年5月19日以降、下記の通り変わります。5月18日以前の帰着の場合：大人／12歳～、子供／6歳～11歳、幼児／3歳〜5歳、乳幼児／0歳～2歳5月19日以降の出発、または旅行期間が5月19日も含まれる場合：大人／12歳～、子供／6歳～11歳、幼児／2歳〜5歳、乳幼児／0歳～1歳

設定期間

部屋タイプ

12月出発のツアー最安値: -円

※この料金は 2025年4月28日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

-都城市×ホテルテラスタ都城×阪急交通社共同企画-

■□史上初4大会連続　内閣総理大臣賞(注1）を受賞した高級ブランド牛「宮崎牛」を食す□■
「宮崎牛」とは…宮崎県内で生まれ飼育された黒毛和種のうち、日本食肉格付協会の格付け検査において
肉質等級が「4等級・5等級」にランクされた2種のみが「宮崎牛」を称することができます。

～3日間でたっぷり計7回のお食事付き！(朝2回・昼3回・夕2回)～

[1日目昼食]鹿児島県産ぶりとカンパチの海鮮丼
[1日目夕食]黒豚（約60g）しゃぶしゃぶ付会席
[2日目朝食］鹿児島ならではの和洋バイキング
[2日目昼食]鹿児島県産オーガニックうなぎのうな重(注4)
[2日目夕食]高級食材・宮崎牛を使ったフルコースディナー
[3日目昼食]宮崎県産綾豚使用　黒酢酢豚ランチコース

＜メニュー＞（2日目夕食）
◇季節野菜のスープ　◇季節の前菜　◇季節のパスタ
◇季節の魚料理　◇都城産宮崎牛フェレ肉（約80g）のロティ
◇食後のお飲み物　◇季節のデザート

※料理内容は仕入れ状況や時期によって変更となる場合がございます。

（注1）…全国和牛能力共進会の第9～12回目の4大会で「内閣総理大臣賞」を連続受賞。（平成19年、24年、29年、令和4年）
（注2）…2日目夕食に1万円以上の宮崎牛料理を提供することを条件に宮崎県都城市から補助金1万円をいただいております。
（注3）…焼酎の里霧島ファクトリーガーデンにおいてご利用いただけます。また、2,000円未満のご利用時お釣りは出ません。
（注4）…出典：日本養鰻漁業協同組合連合会

―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・

～名湯霧島温泉と当社基準Aランクホテルにご宿泊～

1泊目(霧島温泉)：ホテル霧島キャッスル【指定】
　○当社基準Aランクホテル
　○にっぽんの温泉100選(注5)

　＊日常の疲れを癒やす温泉露天風呂

2泊目(都城市)：ホテルルートイン都城【指定】
　○当社基準Bランクホテル

　＊洋室確約
　＊大浴場あり

姶良市の蒲生八幡神社の境内にそびえ立つ「蒲生の大楠」は、大正11年3月8日に国天然記念物に、昭和27年3月29日に国特別天然記念物に指定されました。樹齢約1,500年のこの大楠は、大きさ根周り33.5メートル、目通り幹囲24.22メートル、高さ約30メートルを誇ります。幹の内部は、直径約4.5m(タタミ8畳分)の大きな空洞なっています。下から見上げると樹の迫力に圧倒され、地中深くに根をはった力強さを感じます。近年はパワースポットとしても人気の地です。また、日本一の巨樹である事が知られており、昭和63年に「環境庁全国巨樹・巨木林調査」がされたことにより認定されました。※写真はイメージです。

宮崎県串間市にある「都井岬」。日南海岸国定公園の最南端に位置し、太平洋に突き出た先端には、白亜の灯台がたたずんでいます。約550haの広大な敷地は、ほとんど人の手が入っておらず、ソテツの自生地も見られます。草原の向こうには、どこまでも続く日向灘が広がり、岬を吹き抜ける風を感じながら、ゆったり流れる時間に浸れます。白亜の灯台「都井岬灯台」は、灯台としては九州で初めて国の登録有形文化財に指定されました。また、日本在来馬の一種として天然記念物に指定されている「御崎馬」が棲息していることでも知られています。御崎馬は、江戸時代から続く武士の馬が野生化したといわれています。※写真はイメージです。

日南海岸国定公園の景色の美しい海岸線沿いにある「鵜戸神宮」。太平洋に突き出した鵜戸崎岬の突端にある洞窟の中に、朱塗りの色鮮やかな本殿が鎮座する神秘的な神社です。「彦火火出見尊」の息子である「日子波限建鵜草葺不合命」を主祭神とし、地元では「鵜戸さん」の名で親しまれています。本殿には独特な形の岩があり、この岩に乳房をくっつけたところ乳が滴るようになったと言われました。女性の乳房の形をしたその岩は「おちちいわ」と呼ばれるようになり、安産や育児・縁結びなど、女性の健康・幸せを祈願する神社として有名になりました。また、男性は左手、女性は右手で願いを込めながら運玉を投げ、亀石と呼ばれる岩の枡形に入れれば願いが叶うともいわれています。※写真はイメージです。

青島をとりまく波状岩を「鬼の洗濯岩」と呼んでいます。正式名称は「隆起海床と奇形波蝕痕」で、青島の周囲と日南海岸の海岸線に見られます。中新世後期（約700万年前位）頃に、海面下にあった岩が地質変動によって20度ほど傾きながら隆起し、波の浸食により柔らかい部分が削られ現在のような形が出来上がりました。青島から南の巾着島までの約8kmの海岸線に見られ、干潮時には海岸線に沿って沖合100mに及ぶ自然の不思議を思わせる岩肌が出現し、見事な景観を楽しむ事ができます。また昭和9年（1934年）に国の天然記念物に指定されています。※写真はイメージです。

霧島連山の中腹に建つ「ホテル霧島キャッスル」。客室はすべて54平米以上の広さがあり、ゆったりと快適にお過ごしいただけます。豊富な湯量など名湯といわれる霧島温泉を、緑の森の中に囲まれた閑静な露天風呂や、全面ガラス張りの広々とした大浴場にてお愉しみいただけます。また、サウナや打たせ湯も設けられています。※写真はイメージです。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：霧島温泉

ホテル霧島キャッスル　外観/イメージ

2泊目：都城市

ホテルルートイン都城　外観/イメージ

1泊目：（霧島温泉）ホテル霧島キャッスル【指定】（当社基準Aランクホテル） 2泊目：（都城市）ホテルルートイン都城【指定】（当社基準Bランクホテル） ※阪急交通社では当社独自の基準において宿泊施設を上位からS・A・B・Cの4つのランクに分けております。 ※宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティーの削減ならびに有料化を実施している場合がございます。新しい旅のスタイル観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめいたします。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

蒲生の大楠/イメージ

ホテル霧島キャッスル　露天風呂/イメージ

【集合場所・時間/伊丹空港　6：20～8：30】

伊丹空港（7：10～9：30発）⇒

⇒鹿児島空港または宮崎空港

＝

＝【絶景】○蒲生の大楠＜約20分＞＝

＝

★鹿児島県産ぶりとカンパチの海鮮丼のご昼食＝

＝

○黒酢壺ばたけのご見学＜約35分＞＝

＝

【絶景】○丸尾の滝＜約15分＞＝

＝

霧島温泉（15：30～17：00着）＜泊＞

＜バス走行距離/鹿児島空港の場合：約130km＞
＜バス走行距離/宮崎空港の場合：約240km＞

◆名湯霧島温泉をゆったりお楽しみください

食事: 【朝食】× 【昼食】○ 【夕食】○

滞在先: ホテル霧島キャッスル【指定】

2日目

都井岬/イメージ

TERRASTAダイニング　料理一例/イメージ

ホテルルートイン都城　客室/イメージ

ホテル（9：00頃発）＝

＝

【国宝】○霧島神宮(南九州最大の神宮＜約35分＞)＝

＝

★うな重のご昼食＝

＝【絶景】○都井岬＜約35分＞＝

＝

【絶景】○鵜戸神宮(洞窟の中に朱塗りの色鮮やかな御本殿＜約50分＞)

＝

＝☆道の駅都城NiQLL＝

＝都城市（17：30頃着）＜泊＞

＜バス走行距離：約190km＞

◆ご夕食はTERRASTAダイニングで税込13,000円の宮崎牛フルコースディナーをご賞味(注2)
(注2)…2日目夕食に1万円以上の宮崎牛料理を提供することを条件に宮崎県都城市から補助金1万円をいただいております。

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】○

滞在先: ホテルルートイン都城【指定】

3日目

綾豚　黒酢酢豚　料理一例/イメージ

鬼の洗濯岩/イメージ

青島神社/イメージ

ホテル（9：00頃発）＝

＝

☆焼酎の里霧島ファクトリーガーデン＝

＝

【絶景】○鬼の洗濯岩・○青島神社＜約50分＞＝

＝

★黒酢酢豚のご昼食＝

＝宮崎空港または鹿児島空港

⇒

⇒伊丹空港（18：30～20：30着）

＜バス走行距離/鹿児島空港の場合：約180km＞
＜バス走行距離/宮崎空港の場合：約60km＞

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】×

お客様へご案内しておりました集合時間に誤りがございました。
正しい集合時間は以下の通りです。
誤：【6：10～8：30】
正：【6：20～8：30】

（注1）…全国和牛能力共進会の第9～12回目の4大会で「内閣総理大臣賞」を連続受賞。（平成19年、24年、29年、令和4年）
（注2）…2日目夕食に1万円以上の宮崎牛料理を提供することを条件に宮崎県都城市から補助金1万円をいただいております。
（注3）…焼酎の里霧島ファクトリーガーデンにおいてご利用いただけます。また、2,000円未満のご利用時お釣りは出ません。
（注4）…出典：日本養鰻漁業協同組合連合会
（注5）…観光経済新聞社主催(2024年・第38回)

■当ツアーは、1名様からご参加いただけます。(別途追加料金要)（相部屋利用はお受けできません）
※航空機の発着時間は2025年5月5日現在の時刻となります。また、予告なく時刻変更となる場合がございます。予めご了承ください。

◆ご注意ください◆
※お申込み時にご参加者様のフルネーム・ご年齢のご登録をお願いいたします。
※航空券発券上、お名前の変更は一切お受けできません。
参加者の交代も予約の取り直しとなり、お申し出頂いた時点で空席がなければ、
受付ができない場合もございます。予めご了承ください。

■小学生以下のお客様は大人の方との同室でのみご参加いただけます。
（小学生以下の方のお一人部屋利用は承れません。）
■2歳以下のお子様をお連れの場合は、お手数ではございますが、お電話もしくは
Eメールにてお問合せください。
■幼児代金（3歳以上6歳未満の方）には、航空機座席とバス座席代のみ含まれます。
※お申込み時にご参加者様のフルネーム・ご年齢のご登録をお願いいたします。
寝具・食事代は含まれておりませんので、予めご了承ください。
また、ご宿泊施設によっては、施設使用料が必要な場合がございます。
現地ホテルにてお支払いください。

旅行日数	3日間
最少催行人員	28名
添乗員	同行致します(1日目到着空港から3日目出発空港まで)
運送機関の種類または名称	往路：飛行機、復路：飛行機
航空会社	日本航空/ANA/ジェイ・エア
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：3回夕食：2回

その他

■スケジュールは2025年5月5日現在のものであり、航空機・列車・バス等の交通機関の
都合・天候・現地事情によって旅程・見学場所・見学時間・食事内容等が変更になる場合がございます。
■バスガイド：乗務いたしません。また、添乗員による観光案内もございませんので予めご了承くださいませ。

■ご旅行時期や気象状況によって写真の風景は実際と異なる場合がございます。予めご了承ください。
■時期・仕入状況等によって料理内容が異なる場合がございます。
■＜＞内は滞在予定時間です。（都合によって異なる場合があります）
■宿泊順序・行程を入れ替えてご案内する場合がございます。
■渋滞等の影響で、宿泊施設への到着時間や帰着時間が大幅に遅れる場合がございます。
■3・4名様一室でお申込みの場合、2部屋に分かれていただく場合がございます。
また、エキストラベッド又はソファベッドを利用する場合がございます。
エキストラベッドは通常の備え付けベッドより小さいサイズとなります。

■バス車内は禁煙となります。
■ご参加人数によりましては、やむを得ずバスの座席が相席・前後席となる場合がございます。
（男女相席になる場合もございます）

■利用航空便の発着時間につきましては、表示時間内での当社指定便（指定時間）となり、お客様のご希望はお伺いできません。
■航空機のお座席に関するご希望は一切お受けできません。
カップルやグループのお客様でも離れてお座りいただく場合がございます。
当ツアー適用の運賃の座席割り当てについては当該利用便の予約状況や安全運行上の理由
で航空会社が独自の判断の上、決定されます。
従って、当社は一切の確約や責任を負えません。予めご了承ください。

【本コースの予約について】
※お申込みの際は、ご旅行条件書を必ずお読みください。
※ご入金確認後（契約成立後）確定書面（最終日程表「旅のしおり」）は、
ご出発日の5日前到着（7日前発送）を目途にお送りいたします。
ご利用便、ホテル名など日程の詳細をご確認ください。

◆旅行条件の基準期
この旅行条件は2025年5月5日を基準としております。
また、旅行代金は2025年5月5日現在有効な運賃・料金（適用規則）を基準として算出しております。

◆利用予定バス会社：加治木観光バスまたは九州エリア利用バス会社（当社基準）
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php/
■出発当日にバス車両の不具合、ドライバーの体調により、利用バス会社が変更となる場合があります。
（これらの理由による変更は免責となります。）

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：394084｜承認日：2025/04/28

お気に入りツアーを見る

電話番号: ナビダイヤル（航空機ご利用フリープラン除く） 0570-01-1789

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 06-6366-2533

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日・祝日9:30～13:30

休日: 年末年始

阪急交通社トラピックス大阪国内

530-8355　大阪市北区梅田2丁目5番25号　ハービスＯＳＡＫＡ

総合旅行業務取扱管理者：荻野郁弥・柴田拓史・藤井沙也加

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

グランドビルトラベルセンター 30階お客様受付カウンター

〒530-8383 大阪府大阪市北区角田町8番47号阪急グランドビル30階
10:00～17:00

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

16

催行中止

受付終了

19

催行中止

受付終了

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。
※当ウェブサイトの情報について転載、複製、改変等を固く禁じます。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

伊丹空港往復：大人680円、子供680円、幼児680円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

バスガイド同行

バスガイドが同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

絶景

絶景スポットに立ち寄るコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

1名様催行

1名様から出発可能な個人型プランです。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様参加限定

おひとり様限定でご参加いただけるコースです。

1名様1室同代金

1名様1室利用でも追加料金がかからないコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

女性限定

女性限定でご参加いただけるコースです。

年齢制限あり

ご参加にあたり年齢に制限があるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利⽤できます。