＜東北3県内発着＞東京ドイツ村・成田山新勝寺・コスモスまるごと千葉県７つの旅情めぐり　２日間

＜東北3県内発着＞東京ドイツ村・成田山新勝寺・コスモス まるごと千葉県７つの旅情めぐり ２日間

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

東京湾アクアライン上にある巨大なパーキングエリア「海ほたる」

ドイツの田園風景を再現花と緑のテーマパーク「東京ドイツ村」

全国でも数少ないフォトジェニックな木製の桟橋「原岡海岸」

大地震により半島の一部となった　房総半島の最南端「野島崎」

SNSで話題！たくさんの人が訪れる絶景スポット「濃溝の滝」

「成田のお不動さま」として親しまれている「成田山新勝寺」

大自然の中に揺れる色鮮やかなコスモス「与田浦コスモスまつり」

オランダ風車を背景にコスモスが広がる「佐倉コスモスフェスタ」

全室オーシャンビューの眺望南房総・白浜「ホテル南海荘」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

千葉県から旅行支援金を適用して実現しました

お気に入りに追加されました

成田山新勝寺/イメージ

濃溝の滝/イメージ

野島崎灯台/イメージ

【10/4～10/14出発】佐倉コスモスフェスタ/イメージ

【9/20～10/1出発】与田浦コスモスまつり/イメージ

原岡桟橋/イメージ

東京ドイツ村/イメージ

ホテル南海荘　外観/イメージ

ホテル南海荘　1日目夕食　海鮮浜焼き（一例）/イメージ

ホテル南海荘　大浴場/イメージ

旅行代金 49,900～57,900 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

現地添乗員同行
ホテル指定
大浴場
温泉

設定期間2024年10月5日～2024年10月14日

コース情報
ブランド	トラピックス H70
コース番号	3185S
出発地	宮城県他
目的地	関東／千葉県
旅行期間	2日間

資料請求このツアーの資料を請求する

◆個人では行きづらい房総半島へご案内
◆往復東北新幹線利用（福島駅・宮城県・山形県各駅⇔東京駅間）
◆1日目夕食にて南房総の海の幸をお楽しみ♪

旅行代金は２名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳

設定期間2024年10月5日～2024年10月14日

10月出発のツアー最安値: 52,900円

※この料金は 2024年7月18日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

◆千葉県の名所、「東京ドイツ村」「濃溝の滝」「成田山新勝寺」へご案内♪

☆南房総の味覚と眺望が自慢の宿にご宿泊♪
＜安房白浜＞ホテル南海荘〔指定〕※当社基準Bランクホテル
全客室から開放的な大海原が広がる、まさに南海の宿
夕食は海鮮網焼きと旬菜バイキング。さらに、生ビール・日本酒・焼酎・ワイン・ソフトドリンクなどが飲み放題（90分）

【9/20～10/1出発】
第20回与田浦コスモスまつりへご案内
開催時期：令和6年9月14日～10月14日（予定）

【10/4～10/14出発】
佐倉コスモスフェスタへご案内
開催時期：令和6年10月5日～10月20日（予定）

-*-*-*例年の花の時期-*-*-*
＜東京ドイツ村＞ケイトウの開花時期：例年10月上旬～10月下旬
※東京ドイツ村調べ
※気象状況等により花の見頃は例年と異なり、前後する場合がございます。

＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊
■下記駅からもご参加いただけます。（表記代金はおひとり様の差額代金です）
★同行者同士別々の駅をご利用の際は東京駅で合流解散となる場合がございます。

【福島県】
*福島駅（7：39～8：36発）（19：31～20：53着）+1,500円
*新白河駅（7：44～8：39発）（20：01～20：50着）-3,000円
【宮城県】
*くりこま高原駅（6：57～8：20発）（19：53～20：52着）+7,500円
*古川駅（7：06～8：29発）（19：44～20：43着）+6,000円
*仙台駅（7：11～8：44発）（19：51～21：23着）+5,500円
*白石蔵王駅（7：05～8：21発）（21：09着）+4,000円

【山形県/山形新幹線】
*山形駅（6：25～7：12発）（20：47～21：57着）+5,500円
*米沢駅（7：02～7：43発）（20：11～21：28着）+7,000円

★1名様一室ご利用はこちらから★

神奈川県川崎市と千葉県木更津市を結ぶ架け橋「東京湾アクアライン」。その中間に「海ほたる」の愛称で親しまれる「海ほたるパーキングエリア」があります。360度ぐるりと海に囲まれた、全長650mの人工島に建設されたこのパーキングエリアは観光名所としても人気の高いスポットです。東京湾に浮かぶ豪華客船をイメージして建設されたこの施設では、様々な店が営業しており、レストランやフードコートなどの食事施設のほか、土産品などショッピングもお楽しみいただけます。また、サービス施設も充実しており、映像シアターや海が見える休憩所など、お寛ぎいただけるスポットもたくさんあります。まさに海に浮かぶ巨大モールとでも言うべき「海ほたる」をご満喫ください。

千葉県袖ケ浦市に位置する「東京ドイツ村」。2001年に開業した花と緑のテーマパークで「自然と人が共に過ごせる」共生の追求を、基本コンセプトにしています。園内は芝生広場を中心にアミューズメントエリア、こども動物園、ドッグランなどのエリアに分かれています。オーナーがドイツ旅行に行った際に田園地帯に感動し、袖ケ浦の丘陵地が似ていたことから、ドイツの田園をテーマパークとして再現しました。1997年に東京湾アクアラインが開通し、首都圏から近くなったことで施設名に「東京」が付きました。フラワーガーデンには季節の花々が植えられており、青空と芝生と鮮やかな花々が彩りを見せる癒しの空間となっています。
※ケイトウの開花時期：例年10月上旬～10月下旬(※東京ドイツ村調べ)

千葉県南房総市にある幻想的なスポット「原岡海岸」。千葉の館山方面に位置し、海岸は東京湾に面しています。天候に恵まれれば、富士山も臨める絶好のビュースポットです。この海岸には、全国でも珍しい木製の桟橋が海へと続く「原岡桟橋」があります。正式名は「岡本桟橋」ですが、原岡海岸にあることから、そう呼ばれています。犬の散歩や釣りなど、地元の憩いの場として親しまれてきた桟橋が注目を浴び始めたのは、1980年代頃です。隠れたビュースポットとしてメディアに取り上げられたり、CMやドラマ、映画のロケ地として数多く起用されるようになりました。今では「知る人ぞ知る隠れた名所」「誰にも教えたくない秘境スポット」として人気です。

房総半島最南端の「野島崎」は、約500mにわたって太平洋に突き出ている台地で、公園として整備されています。昔から房総の豪快な景観が望めると、文人が好んで訪れ、多くの詩歌や伝承が残されてきました。元々は海に浮かぶ島の一つでしたが、1703年の大地震で陸続きとなり、現在の野島崎が形成されたと伝えられています。野島崎には「白鳥の灯台」とも呼ばれる野島埼灯台があり、国内で観音埼灯台に次いで2番目に古い美しい灯台です。灯台の下は太平洋の波が砕け散る岩礁地帯で、海女によるアワビやテングサの採取が盛んに行われています。野島埼灯台を中心とした公園は、潮風にあたりながら散策するには絶好のスポットとなっています。

千葉県君津市の清水渓流広場にある「濃溝の滝」は、「亀岩の滝」とも「川廻しのトンネル」とも呼ばれる滝です。本当の名前は「亀岩の洞窟」と言いますが、SNSで人気アニメの世界にに似ていると話題になり、そこを流れる水も含めて「濃溝の滝」と呼ばれるようになりました。それ以来、たくさんの人々が訪れる観光地です。洞窟に光が差し込むときが特に幻想的だと言われていますが、光が差していない時でも、木々と洞窟の美しい景色を楽しむことができる絶景スポットです。洞窟は自然に出来たものではなく、江戸時代に「曲がりくねった水がしっかり流れるように」と当時の人々が汗水流して人工的に創り上げたものです。これが「川廻し」で、「川廻しのトンネル」と呼ばれる由来となりました。

日本の空の玄関口、成田国際空港からほど近い「成田山新勝寺」。真言宗智山派の大本山で940年に寛朝僧正によって開基された、1000年以上の歴史をもつ全国有数の霊場です。「成田のお不動さま」の名で親しまれており、境内には5つの国重要文化財のほか、歴史を物語る堂塔が点在し、開運・運気アップの名所としても知られています。毎年立春の前日に行われる行事「節分会」では、大相撲力士や芸能人が参加することでも有名です。歌舞伎とも深い関りがあり「暫」や「鳴神」に代表される荒事を取り入れ、人気を博した初代團十郎は跡継ぎに恵まれず、成田山の当時の本堂である薬師堂で一心に子授けを祈願したところ、待望の長男を授かったといわれています。

【9/20～10/1出発】千葉県の北東部、利根川の本流・支流と霞ヶ浦などに囲まれた小さな湖沼「与田浦」。利根川の堆積作用でできた砂州の中に、東西に細長く取り残されたものです。この一帯は水郷筑波国定公園に属し、水辺の美しい水郷風景が広がっています。JR鹿島線と与田浦が交差する周辺に、広大な土地が広がっています。ここで秋に開催されるのが「与田浦コスモスまつり」。約3haの土地に、300万本近くのコスモスが広がります。そのコスモスの品種は約20品種、白・ピンク・オレンジなど色鮮やかに咲き乱れる様は圧巻。駅から近い所にあるため、タイミングが合えばコスモス畑をバックに高架橋を走る電車を見ることができます。

【10/1～10/14出発】北総台地の中央部に位置する千葉県佐倉市。1992年、市民の憩いの場として開設されたのが「佐倉ふるさと広場」。公園内には本格的オランダ風車があります。江戸時代末期、佐倉藩主・堀田正睦は積極的にオランダの学問を取り入れました。この歴史的な繋がりを現代に生かし、国際交流を行おうと1987年に佐倉日蘭協会が発足。佐倉市制40周年の1994年、公園にオランダ風車が誕生しました。風車はメカニズム部分をオランダで製造し、オランダ人技師により建設されました。佐倉ふるさと広場で秋に開催される「佐倉コスモスフェスタ」。オランダ風車を背景に、色とりどりのコスモス約50万本が咲き誇ります。

南房総最南端の町「白浜」。そのシンボル・野島崎灯台まで徒歩約3分、白浜海岸までは徒歩約1分と最高のロケーションを誇る「ホテル南海荘」。まさに「南海の宿」で、眼前には大海原が広がります。全室オーシャンビューのホテルで、開放的な景観を望みながらお寛ぎいただけます。自慢の温泉は、身体の芯から温まると評判のナトリウム塩化物泉「白浜野島温泉」。自家源泉ならではの豊富な湯量が魅力の「くどりの湯」、肌を滑らかにする美人の湯といわれる「白浜の湯」にて、至福の湯浴みをご堪能いただけます。また、のんびりと太平洋や野島崎灯台を眺めながら癒される足湯も設けられています。

大浴場

夕食一例

バイキング一例

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

１泊目:安房白浜

【指定】ホテル南海荘/外観

１泊目:安房白浜

【指定】ホテル南海荘/大浴場

１泊目：安房白浜　ホテル南海荘　〔指定〕　※当社基準Bランクホテル ※ホテルランクは当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの高い順に「S」「A」「B」「C」の順に分類しております。 ※宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

東京ドイツ村

原岡桟橋

野島埼灯台

郡山駅（7：54～8：50発）＝

＝＜東北新幹線・普通車指定席＞＝

＝東京駅＝

＝

☆海ほたる（約20分）＝

＝【旅情１】◎東京ドイツ村（約90分）＝

＝

【旅情２】秘境○原岡桟橋（海にのびる木製の桟橋）（約40分）＝

＝【旅情３】野島埼灯台（約10分）＝

＝

安房白浜＜泊/18：00頃着＞

【旅情４】海の幸バイキングをお楽しみください

【バス走行距離：約147ｋｍ】

食事: 【朝食】－【昼食】× 【夕食】バイキング

滞在先: ホテル南海荘〔指定〕 0470-38-3500

2日目

成田山新勝寺

【9/20～10/1出発】与田浦コスモスまつり

【10/4～10/14出発】佐倉コスモスフェスタ

ホテル（8：00頃発）＝

＝【旅情５】○濃溝の滝（約30分）＝

＝【旅情６】○成田山新勝寺（約120分）＝

＝

【旅情７】（9/20～10/1出発）○第20回与田浦コスモスまつり/（10/4～10/14出発）○佐倉コスモスフェスタ（約110分）＝

＝東京駅＝

＝

＜東北新幹線・普通車指定席＞＝

＝郡山駅（19：18～20：38着）

【バス走行距離：約151ｋｍ】

食事: 【朝食】バイキング【昼食】×成田山新勝寺で自由昼食（各自負担）【夕食】－

■当ツアーは、2名様からのご参加が可能です。
■同ツアーの1名様参加は「3185S1」からお申込みください。
■当ツアーは、幼児〔6歳未満〕の方のご参加はご遠慮ください。
■当ツアーは歩く箇所が多いコースとなります。歩きやすい服装・靴でご参加ください。
※当コースは当社他支店と共同催行となります。東京駅で合流致しますため、1～1時間半の待ち時間が生ずる場合がございます。
※バス・JR席等は他のお客様と相席となる場合がございます。
※現地事情により、行程が入れ替えになる場合もございます。
※気象条件等により花の見頃は例年と異なり、前後する場合がございます。

※最終旅行日程表・JR切符はお申し出がない限りご代表者へ一括でお送りいたします。別に発送をご希望の方は、予約センターまでご連絡いただくかメールにてご依頼を承りますので予めご了承くださいませ。

■旅程に記した「発着時間」を目安に
当社は列車・航空機を手配いたします。
また、座席配列や予約状況によって、お席が前後等に
分かれる場合がございます。また座席希望は承れません。
・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・
■□■最終旅行日程表発送後のお取消し■□■
最終旅行日程表にＪＲ乗車券が同封されていた方はツアー出発日とコース番号等予約内容のメモを同封の上
JR券を貴重品扱い（お客様負担）にて、下記住所へご返送をお願いいたします。
ご返金のお手続きはJR券類の到着確認後となります。
郵送先：〒980‐0014　宮城県仙台市青葉区本町2-15-1　ルナール仙台10Ｆ　阪急交通社　まで
・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・

旅行日数	2日間
最少催行人員	20名
添乗員	同行致します(1日目東京駅から2日目東京駅まで同行)
運送機関の種類または名称	往復：東北新幹線・普通車指定席
航空会社	ー
食事回数※機内食除く	朝食：1回昼食：0回夕食：1回

その他

＊当ツアーの旅行条件・旅行代金は2024年7月12日現在の運賃・料金・発着時間を基準としております
＊発着地の変更は手配の都合上出発の3週間前以降はできません。
＊列車は日程表に記した「発着時間」を目安に手配いたします。　　　
＊指定列車の乗車駅・下車駅からご自宅までの交通費に関してはお客様のご負担となります。
＊途中乗下車による返金はございません。　　　　　
＊JRの座席等のご指定・ご希望は承れません。お席が並び席でお手配できず前後等に分かれる場合がございます。
＊インターネットでのお申し込みは17日前で終了となります。　
その後も2週間前まで受付可能な場合もございますので、お電話にてお問い合わせください。
＊出発日によって満席又は中止となっている場合がございますので、予めご了承ください。
＊スケジュールは天候・交通機関の都合・道路状況等によって、変更になる場合がございます。
＊交通機関の発着時間は2024年7月現在のもので交通機関の都合、ダイヤ改正などで変更される場合がございます。
＊旅行契約成立後、お客様のご都合で旅行を取消される場合、ご旅行条件書記載の取消料金をいただきます。
＊添乗員が業務に従事する時間帯は原則8時から20時までとなります。
＊お取り消しの結果、お部屋利用人数減による割増代金が発生する場合がございます。
■バス車内は禁煙とさせていただきます。
■バスガイド：乗務いたしませんのでバス車内での観光案内はございません。
■バス車内は禁煙とさせていただきます。
■バスのお座席割りは当社にご一任ください。
■奇数人数でご参加の場合、他のグループのお客様とバス座席が相席となる場合がございます。
■利用予定バス会社は、日本バスセンターまたは関東エリア利用バス会社（当社基準）となります。
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
↓
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php

当社基準の利用バス会社はこちら

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：336410｜承認日：2024/07/12

お気に入りツアーを見る

電話番号: 国内旅行専用 0570-02-8989

ナビダイヤル: ナビダイヤルは有料となります。料金はガイダンスでご案内いたします。公衆電話、一部の携帯電話およびIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 022-267-0171

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社トラピックス東北国内

980-0014　仙台市青葉区本町2-15-1ルナール仙台10F

総合旅行業務取扱管理者：勝島　亮介・加藤　剛・西原口　晋也

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

仙台支店

〒980-0014 仙台市青葉区本町2-15-1 ルナール仙台10階
10:00～16:00(土日・祝日は休み)

青森営業所

〒030-0861 青森県青森市長島2-13-1 AQUA青森スクエアビル8階
月・火・木・金10:00～16:00(水土日・祝日は休み)
月・火・木・金12:00～13:30は休み

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

最近チェックしたツアーが入ります

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。

20

催行中止

受付終了

23

催行中止

受付終了

29

催行中止

受付終了