羽田発着 <ルフトハンザドイツ航空 ビジネスクラス利用>時を紡ぐ北スペインとポルトガル9日間

|海外旅行|阪急交通社

阪急交通社のおせち

重要なお知らせ

コース番号 LE106LC
  • 羽田発着 <ルフトハンザドイツ航空 ビジネスクラス利用>時を紡ぐ北スペインとポルトガル9日間
  • ルフトハンザドイツ航空ビジネスクラス利用(羽田⇔フランクフルト間)
出発日を決めて予約する
  • 489,000~629,000円
  • +国内空港施設使用料が別途必要となります
  • 海外空港諸税等別
コース番号 LE106LC 出発地 東京(羽田) 目的地 ヨーロッパ/ポルトガル・スペイン
旅行期間 9 日間 設定期間 2017/11/22~2018/3/27 お支払い カード利用可 燃油サーチャージ 燃料サーチャージ別

  • サンティアゴデコンポステーラ大聖堂
  • ジェロニモス修道院
  • ロカ岬
  • ポルト ドン・ルイス1世橋 ドウロ川
  • アズレージョ
  • シントラ宮殿

おすすめポイント

  • ビジネスクラス大幅値下げ!【11月29日出発】 559,000円⇒499,000円 ※クリスタルハート11月号にて値下げ
  • ビジネスクラス大幅値下げ!【12月06日出発】 539,000円⇒489,000円 ※クリスタルハート11月号にて値下げ
  • ビジネスクラス大幅値下げ!【12月13日出発】 529,000円⇒479,000円 ※クリスタルハート11月号にて値下げ

スペイン・ポルトガルが誇る国営ホテル、5つ星の“パラドール”と歴史的ホテル“ポサーダ”へご宿泊!

北のポルトから入り、南のリスボンへ南下する無駄の少ない行程!装飾絵タイル「アズレージョ」を各所で鑑賞

ロカ岬ではユーラシア大陸最西端到達証明書がもらえます!哀愁の「ファドディナーショー」にご案内

【この旅は、これが決め手】
●3日目 サンティアゴ・デ・コンポステーラでは、スペインにたった2つしか存在しない5ツ星のパラドールにご宿泊
 17時ホテル到着、翌日10時出発でゆっくりご滞在いただけます。夕食はパラドール内にてお召し上がりいただきます。
 さらにパラドール宿泊者だけの特権!通常、駐車場からカテドラルまで歩いて15分かかるところ、バスでカテドラルとパラドールの前まで入れます。
 ※5つ星はガリシア州政府認定

 4日目 歴史的ホテル・ポサーダにご宿泊
 17時ホテル到着、翌日9時30分出発でゆっくりご滞在いただけます。ご夕食はゆったりとポサーダにて。
 サンタルチア山頂に建ち、ホテルの庭からは広大な大西洋を望むことができます。

●ポルトガル最古の大学、コインブラ大学ではジョアニナ図書館にご案内
 絢爛豪華、圧巻の空間を体験してください(注1)

●ポルトガル文化を代表する美しいブルーのタイル・アズレージョを各都市でご鑑賞
 2日目ポルト/サンベント駅、5日目アベイロ駅舎、5日目コインブラ旧カテドラル内、6日目オビドス/ポルタ・ダ・ヴィラ(町の入口の門)、
 6日目シントラ王宮内、7日目リスボン/アズレージョ博物館、7日目パスティス・デ・ナタ(ベレン)のスイーツ店

●7日目ポルトガルの家庭菓子の定番!本場の味を名店「パスティス・デ・ベレン」にてエッグタルトをご賞味ください。

●リスボンのシンボル、街中を走るトラムをクリスタルハートのお客様だけの貸し切り乗車にご案内

【同行添乗員】
11月8日出発…福家寿恵  11月22日出発…水野裕次郎  11月29日出発…石原啓江
12月6日…鈴木美津子  12月13日…斎藤明
1月23日…堅物聡江
3月6日…松永幸世  3月13日…栗本航介  3月20日…鈴木美津子  3月27日…金光早苗
※上記記載の添乗員は体調不良などで他の添乗員に変更となる場合がございます。

重要事項
※1月出発以降、現地事情により6日目と7日目の行程が一部入替となります。予めご了承ください。

(注1)コインブラ大学(ジョアニア図書館)、レロ・イ・イルマオン書店は、諸事情により急遽ご案内出来ない場合がございます。

(注2)3日目サンティアゴ・デ・コンポステーラでは2016年10月現在、サンティアゴ・デ・コンポステーラのカテドラルにて、老朽化と雨漏りの影響により、一部修復工事が行われています。その為、外部と内部の一部に覆いがかけられたり、足場が組まれていたりしている箇所がございます。ご入場は可能ですが、予めご了承ください。

(注3)5つ星ホテルの数はガリシア州政府認定となります。

(注4)パラドールは古城や修道院を改装して建てられたため、バスタブのないお部屋に案内する場合がございます。

(注5)ポサーダとは、ポルトガル全土に45軒あり、お城や修道院などを改修して建てられたホテルチェーンです。

●大聖堂、寺院、教会、カテドラル、修道院、礼拝堂、王宮などは宗教行事により急遽入場が出来ない場合がございます。

コース日程

スケジュール

1日目
【各地発着プランもございます。各地発着時間・追加代金は上記ポイント欄をご覧ください】
各地発 空路、羽田空港へ。
着後、乗り継ぎ。

14:05~15:20/東京(羽田)発、空路、ルフトハンザドイツ航空ビジネスクラスにてドイツへ(所要時間:11時間45分~55分)

<ルフトハンザドイツ航空ビジネスクラス>
・シートピッチ 162.6cm/リクライニング角度 180度/シート幅50.8cm
◇ビジネスクラスの新シート※は全長が約2メートル、水平なスリープ位置となるベッドに変えることができるため、快適におくつろぎいただけます。ご自身の端末でルフトハンザの機内エンターテインメントもご利用いただけます。ご出発前にはルフトハンザのビジネスラウンジで快適にお過ごしください。またトップシェフによる新鮮でバラエティに富むお食事をご提供します。多彩なドリンクメニューを揃え、お客様のご要望にお応えします。◇


18:45~19:15/ドイツ着後、乗り継ぎ後、エコノミークラスにてポルトへ(所要時間:2時間45分)

22:35~22:55/ポルト空港着、ホテルへ

23:30~24:00/ホテル着

♪市庁舎から対岸のヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアにかけての街の南部が世界遺産に登録されているポルトのデラックスホテル(当社基準)に2連泊いたします♪
【宿泊地:ポルト泊】デラックスクラス
  • 朝食 :-
  • 昼食 :機内
  • 夕食 :機内
2日目
09:00/ホテル発、ポルトガルの第2の都市【世界遺産】ポルト観光(3時間)(◎サンフランシスコ教会、アズレージョが美しい○サンベント駅、世界に屈指の美しさを誇る○レロ・イ・イルマオン書店(注1))

<ポルト>
かつては海外貿易の中心となった港ポルトガル第2の都市であるポルトはポルトガル発祥の地でもあります。

観光後、ポートワイン工場・サンデマンでワインテイスティングをお楽しみください。(1時間)

<ポートワイン>
ポルトガル国内でも有名な創設200年以上のワイナリーへご案内。世界中に広がる伝統の味の本場で、独特の甘みとコクが特徴のワインをご賞味いただけます。

13:00/昼食後、フリータイム。

夕食は、レストランのメニューの中からお好きなものをチョイス。もちろんご夫婦やご友人と違うメニューを頼んでシェアもOK!!

♪市庁舎から対岸のヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアにかけての街の南部が世界遺産に登録されているポルトのデラックスホテル(当社基準)に2連泊いたします♪

【歩く度:2】
【宿泊地:ポルト泊】デラックスクラス
  • 朝食 :アメリカン又はビュッフェ
  • 昼食 :○
  • 夕食 :選べるメニュー
3日目
09:00/ホテル発
ポルトガルに戻りギマランイスへ(約60km、約1時間)

着後、初代ポルトガル国王が生まれた町【世界遺産】ギマランイスの散策をお楽しみください。(30分)

聖地サンティアゴ・デ・コンポステーラヘ(約215km、約2時間30分)

17:00/ホテル着

ご夕食はパラドールでお召し上がりいただけます。

<パラドール>
スペイン全土に約93軒ある、スペイン国営のホテルチェーンのこと。スペインに数多く残されていた古城や修道院、宮殿などの貴重な重要な文化財を国で買い受け又は借り受け、宿泊施設として運営をはじめたのが始まりと言われています。旅行客は貴重なスペインの歴史や文化、自然にふれあうことができ、その宿泊費が文化財の保存に使われています。

【歩く度:2】
【宿泊地:サンティアゴ・デ・コンポステーラ泊】パラドール レイエスカトリコス
  • 朝食 :アメリカン又はビュッフェ
  • 昼食 :○
  • 夕食 :パラドール内
4日目
10:00/朝はゆっくり出発

スペインが世界に誇る巡礼地のひとつ、中世が現代に息づく街【世界遺産】サンティアゴ・デ・コンポステーラ観光(2時間)(◎カテドラル(注2)、○歓喜の丘)
☆クリスタルハートではさらに宝物館にもご案内

昼食後、リマ川の河口に位置するヴィアナ・ド・カステロへ(約180km、約2時間30分)

<サンティアゴ・デ・コンポステーラ>
800kmもの巡礼の終着地として巡礼者達が目指したのは町の中心にそびえるカテドラル。9世紀に建てられた壮麗な建築物です。町並みは中世そのものの装いで、町全体が世界遺産に登録されています。


17:00/ホテル着
夕食は、ポサーダのレストランにて優雅な雰囲気をお楽しみください。

<ポサーダとは>
ポルトガル全土に約45軒あり、スペイン同様お城や修道院、貴族の館など保存、改装したり、あるいは景勝地に地方特有の建築様式を生かして建てられたホテルチェーンがあり、それをポサードとよびます。


♪今回はポサーダ・『デ・ヴィアナドカステロ・モンテ・デ・サンタルシア』にご宿泊。サンタ・ルジア山の高台に建ち、ヴィアナ・ド・カステロの町並みを見渡すことができます。設備は近代的でありながらポサード特有の荘厳な雰囲気も楽しむことができます♪


【歩く度:1】
【宿泊地:ヴィアナ・ド・カステロ泊】ポサーダデ ヴィアナド カステロ
  • 朝食 :アメリカン又はビュッフェ
  • 昼食 :○
  • 夕食 :ポサーダ内
5日目
朝はゆっくり出発ですので、ホテルの朝食をのんびり楽しんだり朝の散歩をお楽しみください。

09:30/ホテル発、コインブラへ。(約205km、約2時間30分)
途中、水の都アヴェイロのアズレージョが美しい○駅舎(15分)に立ち寄ります。

昼食後、コインブラ観光(2時間)
(クリスタルハートではじっくり中までご案内!ポルトガル最古の大学【世界遺産】◎コインブラ大学と大学内のジョアニア図書館(注1)、◎コインブラ旧カテドラル)

<コインブラ大学>
ポルトガル最古の大学。金泥細工という華麗な内部装飾で有名な図書館へご案内いたします。

観光後、ナザレへ。(約110km、約1時間30分)

17:30/ホテル着

【歩く度:2】
【宿泊地:ナザレ泊】スタンダードクラス
  • 朝食 :アメリカン又はビュッフェ
  • 昼食 :○
  • 夕食 :○
6日目
09:00/ホテル発、◯ナザレ展望台
その後、王妃に愛された街オビドスへ。(約45km、約40分)
着後、谷間の真珠とよばれる○オビドス散策(1時間)

昼食後、ユーラシア大陸の最西端ロカ岬とシントラへ(約95km、約1時間15分)

着後、「エデンの園」と称えられる【世界遺産】シントラ観光(1時間)(◎王宮

散策後、「ここに地終わり、海始まる」の言葉で有名な○ロカ岬散策(30分)(ユーラシア大陸最西端に到達すると証明書がもらえます)

観光後「7つの丘の街」ともよばれるリスボンへ(約35km、約30分)

18:00/ホテル着

ご夕食は、国際的に活躍するファディスタを多く輩出したことでも知られる名門店「クルベ・デ・ファンド」にてファドディナーショー(45分)をお楽しみください。

23:00/ホテル着

【ファドとは】
「運命」の名を持つポルトガル庶民の心の歌のこと。「サウターデ」と呼ばれる故郷や恋人などを思う切ない気持ちを感情たっぷりに歌い上げます。

♪ヨーロッパの美しい港町リスボンのデラックスホテル(当社基準)に2連泊でご宿泊♪

【歩く度:2】
【宿泊地:リスボン泊】デラックスクラス
  • 朝食 :アメリカン又はビュッフェ
  • 昼食 :○
  • 夕食 :ファドディナーショー
7日目
08:30/ホテル発、ポルトガルの首都リスボン観光(5時間)(○ベレンの塔、○発見のモニュメント、【世界遺産】◎ジェロニモス修道院、○サン・ペドロ・デ・アルカンタラ展望台よりリスボンの街並みを一望)



<リスボン>
ギリシャ神話の英雄・ユリシーズが築いたという伝説の残る美しい街。大航海時代、東方への船出の玄関口として、西ヨーロッパで最も栄えた港町。現在でも当時の面影が色濃く残っています。

<発見のモニュメント>
エンリケ航海王子の没後500年を記念して建てられたモニュメント。大海へ乗り出す勇壮なカラベラ船をモチーフにしており、いにしえの大航海時代を象徴しています。

観光中にエッグタルトの起源といわれる「パスティス・デ・ナタ」などポルトガルならではのスィーツ店にご案内します。

太陽の国と呼ばれ、海洋交易の拠点として古くより栄えた風情あるリスボンの街をクリスタルハート貸切のトラムで巡ります。(20分)

世界最大のポルトガル・タイルのコレクションを所有する◎国立アズレージョ博物館へご案内します。(40分)

17:00/フリータイム。
街歩きや坂道と石畳が続く美しい港町の散策等をお楽しみください。


この日はあえて夕食のご用意はしていません。早めに観光を終えて、街中で地元の人達で賑わうカフェやレストランでお楽しみください。自由食がご心配な方は添乗員がご案内いたします。当社おすすめレストランでどうぞご一緒に!!


♪ヨーロッパの美しい港町リスボンのデラックスホテル(当社基準)に2連泊でご宿泊♪

【歩く度:3】
【宿泊地:リスボン泊】デラックスクラス
  • 朝食 :アメリカン又はビュッフェ
  • 昼食 :○
  • 夕食 :×
8日目
09:00/ホテル発、空港へ

12:00~12:10/リスボン空港発、空路、エコノミークラスにてドイツへ。(所要時間:3時間10分)

16:10/ドイツ着後、乗り継ぎ、ルフトハンザドイツ航空ビジネスクラスにて帰国の途へ(所要時間:約11時間10分)
【宿泊地:機中泊】
  • 朝食 :アメリカン又はビュッフェ
  • 昼食 :機内食
  • 夕食 :機内食
9日目
12:15~13:05/東京(羽田)着、通関後解散となります。


【各地発着プランもございます。各地発着時間・追加代金は上記ポイント欄をご覧ください】
着後、乗り継ぎ、
羽田空港発 空路、各地へ。

~おつかれさまでした~
  • 朝食 :機内食
  • 昼食
  • 夕食
移動マークの説明
  • 飛行機
  • バス
  • 電車
  • JR
  • 徒歩
  • ロープウェイ
  • その他
観光マークの説明
◎=入場観光○=下車観光(施設等へは入場しません)△=車窓観光 ▲=乗車または乗船観光(※)☆=ショッピング★=食事・ショッピング
※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です
時間帯のめやす

利用ホテル

宿泊地 ホテル名 ホテル例
ポルト泊 デラックスクラス ●ポルトパラシオコングレスホテル&スパ
●HFイパネマパーク
●クラウンプラザポルト
サンティアゴ・デ・コンポステーラ泊 パラドール レイエスカトリコス(デラックスクラス) ●パラドールレイエスカタリコス【指定】

ヴィアナ・ド・カステロ泊 ポサーダデ ヴィアナド カステロ(スーペリアクラス) ●ポサーダ デ ヴィアナ ド カステロモンテ デサンタルシア【指定】
※7月5、26日出発は「ポサーダ・モナステイロ・デ・ギマランイス」となります
ナザレ泊 スタンダードクラス ●プライア(スタンダードクラスホテル)にておとりできない場合は下記スーペリアクラスホテルのいずれかとなります。

●ミラマール(スーペリアクラスホテル)
●ミラマーシュール(スーペリアクラスホテル)

リスボン泊 デラックスクラス ●ドンペドロパレス
●VIPグランド
●コリンシアリスボア
  • ※おひとり様同士の相部屋は承っておりません。
    ※サンチアゴデコンポステーラとヴィアナ ド カステロ以外のご宿泊ホテルは、上記記載のいずれかとなり指定は承ることができません。
    ※ホテルグレードは当社基準によります。

旅行条件

旅行日数 9日間 最少催行人員 10名
添乗員 同行致します
日本発着利用航空会社/
船舶名称
ルフトハンザドイツ航空(LH)
座席クラス ビジネス 食事回数※機内食除く 朝食:7回 昼食:6回 夕食:5回
その他 上記スケジュールは2017年6月14日現在のものであり、
航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、
旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。


当コースは燃油サーチャージ・国内空港使用料・旅客保安サービス料及び海外空港諸税・スペイン滞在税が含まれておりません。
なお、今後変更となる場合がございます。
■海外空港諸税/目安額7610円
■燃油サーチャージ/目安額10,200円~17,200円
■国内航空施設使用料/大人(12歳以上)2,570円、小人(2歳以上12歳未満)1,280円
※世界遺産はその一部のみの観光となる場合がございます。

●歩く度1=総歩行時間が30分~2時間(バス移動がメインで少し歩く程度です)
  歩く度2=総歩行時間が2時間~4時間(全観光時間の内、半分以上が徒歩となります)
  歩く度3=総歩行時間が4時間以上(徒歩での観光が中心となります)
※時間は目安で、現地事情等により異なる場合があります。自由行動は含みません。

商品詳細画面から申し込み完了までの流れ

申し込み内容入力
申込人数、宿泊施設、
利用便などを選択、
入力します
空席照会・ログイン
ツアーの空き状況を確
認後、ログインまたは
会員登録をします
旅行者情報確認
申込者や参加者の
名前や住所などを
確認、入力します
申し込み内容の確認
申し込み内容を
確認してください
申し込み完了
申し込み内容確認メ
ールが届きますので
確認してください

お申し込みからご出発まで

出発日・旅行代金

催行確定お知らせメールを受け取る

カレンダーをクリックすると予約へ進みます。

カレンダーの旅行代金は 2名様1室利用/ 大人1名を表示しています。( )内料金は子供旅行代金です。
燃油サーチャージ 目安:19,380円(2017/05/24現在) 【設定期間:2017/11/22~2018/3/27】
  • 1
  •  
  • 2
  •  
  • 3
  •  
  • 4
  •  
  • 5
  •  
  • 6
  •  
  • 7
  •  
  • 8
  • 受付終了

  • 9
  •  
  • 10
  •  
  • 11
  •  
  • 12
  •  
  • 13
  •  
  • 14
  •  
  • 15
  •  
  • 16
  •  
  • 17
  •  
  • 18
  •  
  • 19
  •  
  • 20
  •  
  • 21
  •  
  • 23
  •  
  • 24
  •  
  • 25
  •  
  • 26
  •  
  • 27
  •  
  • 28
  •  
  • 30
  •  
   
  • 1
  •  
  • 2
  •  
  • 3
  •  
  • 4
  •  
  • 5
  •  
  • 7
  •  
  • 8
  •  
  • 9
  •  
  • 10
  •  
  • 11
  •  
  • 12
  •  
  • 13
  • 受付終了

  • 14
  •  
  • 15
  •  
  • 16
  •  
  • 17
  •  
  • 18
  •  
  • 19
  •  
  • 20
  •  
  • 21
  •  
  • 22
  •  
  • 23
  •  
  • 24
  •  
  • 25
  •  
  • 26
  •  
  • 27
  •  
  • 28
  •  
  • 29
  •  
  • 30
  •  
  • 31
  •  
           
  • 1
  •  
  • 3
  •  
  • 4
  •  
  • 5
  •  
  • 6
  •  
  • 7
  •  
  • 8
  •  
  • 10
  •  
  • 11
  •  
  • 12
  •  
  • 13
  •  
  • 14
  •  
  • 15
  •  
  • 17
  •  
  • 18
  •  
  • 19
  •  
  • 20
  •  
  • 21
  •  
  • 22
  •  
  • 24
  •  
  • 25
  •  
  • 26
  •  
  • 27
  •  
  • 28
  •  
  • 29
  •  
  • 31
  •  
     
  • 1
  •  
  • 2
  •  
  • 3
  •  
  • 4
  •  
  • 5
  •  
  • 7
  •  
  • 8
  •  
  • 9
  •  
  • 10
  •  
  • 11
  •  
  • 12
  •  
  • 14
  •  
  • 15
  •  
  • 16
  •  
  • 17
  •  
  • 18
  •  
  • 19
  •  
  • 21
  •  
  • 22
  •  
  • 23
  •  
  • 24
  •  
  • 25
  •  
  • 26
  •  
  • 28
  •  
     
  • 1
  •  
  • 2
  •  
  • 3
  •  
  • 4
  •  
  • 5
  •  
  • 7
  •  
  • 8
  •  
  • 9
  •  
  • 10
  •  
  • 11
  •  
  • 12
  •  
  • 14
  •  
  • 15
  •  
  • 16
  •  
  • 17
  •  
  • 18
  •  
  • 19
  •  
  • 21
  •  
  • 22
  •  
  • 23
  •  
  • 24
  •  
  • 25
  •  
  • 26
  •  
  • 28
  •  
  • 29
  •  
  • 30
  •  
  • 31
  •  

※この料金は 2017年9月21日 時点に算出された旅行代金です。

空席情報のご案内:
余裕あり
残席あり
残席わずか
キャンセル待ち
リクエスト受付
※リクエスト受付とは>>

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

が表示されている出発日は、催行いたします。

が表示されている出発日は、催行中止となりました。
お申込み済みツアーが催行中止になった場合、書面又はお電話にて連絡いたします。

が表示されている出発日は、募集を中止しております。

【日本国内空港施設使用料】

旅行代金に、日本国内空港施設使用料は含まれておりません。別途お支払が必要となります。

【日本国内空港施設使用料】

羽田
大人(12歳以上)2,570円、子供(2歳以上12歳未満)1,280円
【海外空港諸税等】

旅行代金に各国空港の旅客サービス施設使用料と空港税等は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

  • 2017/11/8  大人(12歳以上)9,000円、子供(2歳以上12歳未満)9,000円
  • 2017/11/22  大人(12歳以上)9,070円、子供(2歳以上12歳未満)9,070円
  • ※上記以外の出発日につきましては料金確定後にご案内いたします。
    ※手配の都合により変更になる場合があります。

【燃油サーチャージ】

旅行代金に燃油サーチャージは含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

目安:19,380円(2017/05/24現在)
※上記の燃油サーチャージは変更になる場合があります。

【取引条件説明書面の交付について】

当社から、取引条件説明書面をお送りしますので、事前にご確認の上、お申し込みください。

【旅券・査証等について】

現在お持ちの旅券の有効残存期間については、お客様ご自身でご確認ください。

・旅券(パスポート):この旅行にはご出発時点で有効期間が110日以上残っている旅券が必要です。

・査証(ビザ):必要ありません。

※以上は日本国籍のお客様の場合の条件です。日本国籍以外の方は、ご自身で、自国の領事館、渡航先国・経由国の領事館、入国管理事務所にお問い合わせください)

旅行の申し込みと契約の成立

(1)当社または当社の受託営業所にて(以下「当社ら」といいます)当社所定の旅行申込書に所定の事項を記入のうえ、お1人様につき下記の申込金(旅行代金の全額または一部)を添えてお申し込みください。
申込金は旅行代金、取消料または違約料のそれぞれ一部または全部として取り扱います。旅行契約は、当社らが契約の締結を承諾し、申込金を受領した時に成立するものとします。「振り込み」の場合はお客様の振り込み手続きが完了した時点、「ゆうちょ銀行口座自動引き落とし」の場合は引き落としがされた時点で成立します。
なお、特定コースにつきましては、別途パンフレットなどに定めるところによります。

(2)当社らは、電話、郵便・ファクシミリ・インターネットその他の通信手段による旅行契約の予約を受け付けることがあります。
この場合、旅行契約は予約の時点では成立しておらず、当社らが予約の承諾の旨を通知した後、当該通知に記載されている期日までに申込金(旅行代金の全額または一部)を受領した時に成立するものとします。この期間内に申込金(旅行代金の全額または一部)を提出されない場合は、予約はなかったものとして取り扱う場合があります。

(3)当社らは、同一コースにおいて、団体・グループを構成する旅行者の代表としての契約責任者から、旅行申し込みがあった場合、契約の締結及び解除等に関する一切の代理権を有しているものとみなします。

(4)契約責任者は、当社らが定める日までに、構成者の名簿を当社らに提出しなければなりません。

(5)当社らは、契約責任者が団体・グループに同行しない場合、旅行開始後においては、あらかじめ契約責任者が選任した構成者を契約責任者とみなします。

(6)当社らは、契約責任者が構成者に対して現に負い、又は将来負うことが予測される債務又は義務については、何らの責任を負うものではありません。

【重要】
お客様のローマ字氏名を旅行申込書に記入される際は、旅券に記載されている通りにご記入ください。間違って記入された場合はお客様の交替の場合に準じて、第12項(1)のお客様の交替手数料(10,000円)をお支払い頂きます。なお、運送・宿泊機関等の事情により、氏名の訂正が認められず、旅行契約を解除させていただく場合があります。この場合には第13項による所定の取消料をいただきます。

区分 申込金(お1人様)
旅行代金が1,500,000円以上400,000円以上旅行代金まで
旅行代金が1,000,000円以上1,500,000円未満300,000円以上旅行代金まで
旅行代金が500,000円以上1,000,000円未満200,000円以上旅行代金まで
旅行代金が300,000円以上500,000円未満100,000円以上旅行代金まで
旅行代金が150,000円以上300,000円未満60,000円以上旅行代金まで
旅行代金が30,000円以上150,000円未満30,000円以上旅行代金まで
旅行代金が30,000円未満旅行代金まで

申し込み条件

(1)お申し込み時点で、未成年の方は当社が別途定めた条件に該当する場合を除き親権者の同意書の提出が必要です。

(2)旅行開始時点で、15歳未満の方は特定コース(小・中学生を対象とした語学研修ツアー等)に参加する場合を除き、当該参加者の親権者の同行が必要です。なお親権者が同行できない場合は、特定コースを除き当該親権者が指定した16歳以上の方の同行が必要です。(当該同行者が未成年の場合は、前(1)が適用となります)

(3)特別の条件を定めた旅行については、性別、年令、資格、技能その他の条件が当社の指定する条件に合致しない場合は、お申し込みをお断わりすることがあります。

(4)心身に障がいのある方(耳の不自由な方、目の不自由な方、歩行が不自由な方、補助犬をお連れの方など)、現在健康を損なわれている方(血圧異常、心臓病、慢性疾患、食物アレルギー、動物アレルギーなど)、妊娠中の方、妊娠の可能性のある方、その他特別な配慮が必要とされる方は、その旨を旅行のお申し込み時にお申し出ください。当社は可能かつ合理的な範囲内でこれに応じます。お客様の状況及び旅行中に必要とされる措置については、あらためて当社よりお伺いさせていただきます。(旅行契約の成立後にこれらの状態になった場合も直ちにお申し出ください)。
なお、お客様からのお申し出に基づき、当社がお客様のために講じた特別な措置に要する費用はお客様の負担となります。当社は現地事情や利用機関などの状況を踏まえて旅行が安全かつ円滑に実施するために、介助される方又は同伴される方の同行、公的機関や利用機関の求めによる医師の診断書や所定の書類の提出、コースの一部について内容を変更することなどを条件とさせていただく場合があります。
また、お客様からお申し出いただいた措置について手配ができない場合は、旅行契約のお申し込みをお断りする、あるいは旅行契約を解除させていただく場合があります。

(5)お客様がご旅行中に疾病、傷病その他の事由により、医師の診断または加療が必要と当社が判断する場合は、当社は旅行の円滑な実施をはかるため必要な措置をとらせていただく場合があります。
なお、これにかかる一切の費用はお客様のご負担となります。

(6)お客様のご都合による別行動は原則としてできません。ただし、コースにより別途条件でお受けすることがあります。また、お客様のご都合により旅行の行程から離団される場合は、事前にその旨および復帰の有無、復帰の予定日時等の連絡が必要です。

(7)お客様がホテル、観光地等において指定された集合場所、集合時間に無連絡で集合せず、捜索する事態が生じた場合、当社は安全確保の観点から、ご同行者の有無にかかわらず、捜索活動の為各関係機関に必要な措置をとる場合があります。その場合、捜索にかかる経費はお客様負担となります。

(8)お客様が旅券の盗難、紛失に遭われた場合、最寄りの在日本国大使館又は総領事館にて旅券の再発給が必要となります。
その場合、再発給の手続きにかかわる諸経費(注)、日程変更によるホテル等の別手配費用等は全てお客様負担となります。
(但し、当社に故意または重大な過失がある場合を除きます)

  • (注)・大使館への再発給費用
  • ・警察、大使館同行の為のアシスタント代/交通費‥‥等

(9)お客様が他の旅行者に迷惑を及ぼし、または団体行動の円滑な実施を妨げるおそれがあると当社が判断する場合は、お申し込みをお断わりすることがあります。

(10)お客様が下記の①~③の何れかに該当した場合は、お申込みをお断りする場合があります。

  • ①お客様が暴力団員、暴力団準構成員、暴力団関係者、暴力団関係企業又は総会屋その他の反社会的勢力であると認められるとき。
  • ②お客様が当社に対して暴力的な要求行為、不当な要求行為、取引に関して脅迫的な言動若しくは暴力を用いる行為又はこれらに準じる行為を行ったとき。
  • ③お客様が風説を流布し、偽計を用い若しくは威力を用いて当社の信用を毀損し若しくは当社の業務を妨害する行為又はこれらに準じる行為を行ったとき。

(11)キャンセル待ちの取扱いについての特約
当社らは、お申し込みいただいた旅行が、その時点で満席その他の理由で旅行契約を締結できない場合に、お客様の希望により、お客様と特約を結んで当社らがお客様と旅行契約を締結することができる状態になった時点で旅行契約を成立させる取扱い(以下、「キャンセル待ちの取扱い」といいます。)をすることがあります。

  • ①お客様がキャンセル待ちの取扱いを希望する場合、当社らは、お客様が当社らからの回答をお待ちいただける期間について、確認したうえで申込書と申込金相当額を申し受けます。この時点では旅行契約は成立しておらず、また、当社らは、将来に旅行契約が成立することをお約束するものではありません。
  • ②当社らは、①の申込金相当額を預り金として保管し、お客様と旅行契約の締結が可能となった時点でお客様に旅行契約の締結を承諾した旨を通知するとともに預り金を申込金に充当します。
  • ③旅行契約は、当社らが②により、旅行契約の締結を承諾した旨の通知を当社らがお客様に発した時(ただし、この通知がEメール等の電子承諾通知の方法によって行われた場合は、お客様に到達した時)に成立するものとします。
  • ④当社らは、お客様が当社らからの回答をお待ちいただける期間内に旅行契約の締結を承諾できなかった場合は、預り金の全額をお客様に払い戻します。
  • ⑤当社らは、お客様が当社らからの回答をお待ちいただける期間内で当社らが旅行契約の締結を承諾する旨を回答する前にお客様からキャンセル待ちの取扱いを解除する旨の申出があった場合は、預り金の全額をお客様に払い戻します。この場合、お客様からのキャンセル待ちの取扱いを解除する旨の申出が取消料対象期間にあったときでも当社らは取消料をいただきません。

(12)その他当社の業務上の都合があるときは、お申し込みをお断わりすることがあります。

旅行代金に含まれるもの

(1)旅行日程に記載した航空機、船舶、鉄道、バス等利用運送機関の運賃・料金(等級の選択できるコースと特定の等級を利用するコースとがあり、パンフレットなどに明示してあります。また、運送機関の課す付加運賃・料金・費用は、この運賃・料金に含まれておりません)

(2)旅行日程に記載した宿泊料金および税・サービス料金(パンフレットなどに特に記載がない限り、2人部屋に2人ずつの宿泊を基準とします)。尚、一部訪問国・都市において、現地にて徴収される税金等の諸費用は含まれておりません。

(3)旅行日程に記載した食事料金および税・サービス料金

(4)旅行日程に記載した観光料金(ガイド料金・入場料金)

(5)航空機または、現地での手荷物の運搬料金
お1人様スーツケース1個の手荷物運搬料金(お1人様20kg以内が原則となっておりますが、クラス・方面によって異なりますので詳しくは係員にお尋ねください。ただし、航空会社の受託手荷物有料化に伴い一部含まれない場合があります。)
手荷物の運送は当該運送機関が行い、当社が運送機関に運送委託手続を代行するものです。
また一部の空港、駅、港、ホテル等でポーターの人数が少ない場合や、いない等の理由によりお客様自身で運搬していただくことがあります。(尚、一部コースにおいては、現地での手荷物運搬料金は含まれておりません。)

(6)団体行動中のチップ

(7)添乗員付きコースの場合は添乗員が同行するために必要な諸費用

(8)その他「パンフレットなど」で含まれる旨表示したもの
●上記諸費用は、お客様の都合により一部利用されなくても原則として払い戻しはいたしません。

(9)燃油サーチャージ込みのコースにおける燃油サーチャージ
航空会社により燃油サーチャージの増減または廃止された場合でも旅行代金の変更はございません。

(10)空港諸税等込みのコースにおける空港諸税等
航空会社により空港諸税等の増減または廃止された場合でも旅行代金の変更はございません。

旅行代金に含まれないもの

第8項に記載したもの以外は旅行代金に含まれません。その一部を以下に例示します。

(1)超過手荷物料金(各種運送機関で定めた重量・容量・個数を超えるもの)

(2)各航空会社により、設定される手荷物運搬料金、および、有料の機内食や飲み物代金等。

(3)一部訪問国・都市において、宿泊機関が現地にて宿泊者個々より徴収する税金等の諸費用。

(4)クリーニング代、電報・電話料、ホテルのボーイ・メイド等に対するチップ、その他追加飲食費等個人的性質の諸費用およびこれに係る税・サービス料金

(5)旅行日程中の各国空港の旅客サービス施設使用料と空港税等これに類する諸税等(第8項(10)を除きます)

(6)前項(5)における、有料化に伴う航空会社の定めた受託手荷物有料分及び一部コースにおける現地での手荷物運搬料金

(7)渡航手続関係諸費用(旅券印紙代、査証料、予防接種料金、出入国カード作成等に係る渡航手続取扱料金等)

(8)希望者のみ参加されるオプショナルツアー(別途料金の小旅行)の代金

(9)日本国内の空港旅客施設使用料及び旅客保安サービス料

(10)運送機関の課す付加運賃・料金・費用(第8項(9)を除く燃油サーチャージなど)

(11)日本国内におけるご自宅から発着空港等集合・解散地点までの交通費、手荷物運搬料金および、旅行開始日の前日、旅行終了日当日等の宿泊費

(12)傷害・疾病に関する医療費等

(13)海外旅行保険料(任意保険)

(14)施設等が運行する送迎サービスにかかる費用

(15)特別な配慮が必要な場合に講じた措置に要する費用

旅行契約の解除・払い戻しー旅行開始前

(1)お客様の解除権

お客様は次に定める取消料をお支払いいただくことにより、いつでも旅行契約を解除することができます。なお、下表でいう「旅行契約の解除期日」とは、当社らの営業日・営業時間内に解除する旨をお申し出いただき、当社らが確認したときを基準とします(お申出の期日により取消料の額に差額が生じることもありますので当社の営業時間、連絡先等はお客様ご自身でもお申し込み時点で必ずご確認をお願いします)。

■ピーク時の取消料

旅行契約の解除期日(旅行開始日の前日から起算してさかのぼって) 取消料
[1] 40日目に当たる日以降の解除([2]〜[4]を除く) 旅行代金の10%
[2] 30日目に当たる日以降の解除([3]〜[4]を除く) 旅行代金の20%
[3] 2日目に当たる日以降の解除([4]を除く) 旅行代金の50%
[4] 無連絡不参加または旅行開始後の解除 旅行代金の100%

注:「ピーク時」とは、旅行開始日が1/1から1/7まで、4/27から5/6まで、7/20から8/31まで、および12/20から12/31までをいいます。

■通常時の取消料

旅行契約の解除期日(旅行開始日の前日から起算してさかのぼって) 取消料
[1] 30日目に当たる日以降の解除([2]〜[3]を除く) 旅行代金の20%
[2] 2日目に当たる日以降の解除([3]を除く) 旅行代金の50%
[3] 無連絡不参加または旅行開始後の解除 旅行代金の100%

注:「旅行開始後」とは、特別補償規程に規定する「サービスの提供を受けることを開始した時」以降をいいます
「旅行開始後」の一例
*添乗員、当社社員、受付要員が受付を行う場合はその受付完了時
*当社が受付を行わず、お客様が航空券をお持ちの場合は、お客様のみが入場できる飛行場内における手荷物の検査等の完了時

  • (イ)旅行日程中に3泊以上のクルーズ日程を含む旅行契約の場合は、別途お渡しする取消料規定(パンフレットなどに明記する場合を含みます。)によります。
  • (ウ)日本国出入国時に船舶を利用するコースについては、当該船舶に係わる取消料規定によります。
  • (エ)特定コースについては、別途お渡しするご旅行条件書またはパンフレットなど記載の旅行条件によります。
  • (オ)旅行日程中にLCCを含む航空会社の個人向け正規割引運賃を利用する旅行契約の場合は、別途お渡しする取消料規定(パンフレットなどに明記する場合を含みます)によります。

保健衛生について

渡航先の衛生状況については、厚生労働省「検疫感染症情報」ホームページhttp://www.forth.go.jp/でご確認ください。

海外安全情報・他について

渡航先(国または地域)により、外務省海外安全情報(危険情報)が発出されている場合があります。また、危険情報の発出のいかんに関らず、渡航先(国または地域)の治安・社会情勢等については、外務省「外務省海外安全ホームページhttp://www.anzen.mofa.go.jp/」等で、ご自身でご確認いただきますようお願いいたします。
旅行のお申し込み後、ご出発までに旅行の目的地に「危険情報:不要不急の渡航は止めてください。」以上が発出された場合は、当社は旅行契約の内容を変更しまたは解除することがあります。なお、当社が安全に対し適切な措置がとられると判断して旅行を催行する場合があります。この場合にお客様が旅行を取りやめられるとお申し出があったときは、当社は所定の取消料をいただきます。また、出発後に「不要不急の渡航は止めてください。」以上の危険情報が発出された場合は、当社は旅行の催行を中止、またはコースを変更する場合があります。

【日本国外に在住のお客様へのお知らせ】

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。
お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

旅行条件のその他の項目は、こちらからご覧ください。>>旅行条件書

承認番号:9012988

承認日:2017/06/15

  • オンライン予約は上記カレンダーをクリックご予約
  • メールでのお問い合せはこちらお問い合わせ
阪急交通社 クリスタルハート 東京海外

※写真・イラストは全てイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとは限りませんのでご了承ください。

このページの上部へ

羽田発着 <ルフトハンザドイツ航空 ビジネスクラス利用>時を紡ぐ北スペインとポルトガル9日間|海外旅行|阪急交通社

Copyright(C)2017 HANKYU TRAVEL INTERNATIONAL CO.,LTD. All rights reserved